Путь разрушения 33, «Залп синего пламени» (
蒼火墜 [Сокацуй])«Залп синего пламени»
蒼火墜 [Сокацуй]
— одно из кидо.
Описание[]
Поток духовной энергии в виде синего огня вырывается из руки колдующего.[1] Заклинатель выставляет ладонь вперёд, в сторону цели, и выстреливает из неё потоком синей духовной энергии. «Снаряд» может выглядеть как шар или как большая бесформенная волна.[2] При достаточной силе и навыках колдующего это заклятье способно даже повредить банкай.[3] Члены клана Кучики очень хорошо владеют этим заклинанием.[1]
Заклинание []
О Господин! Тот, кто носит маску из плоти и крови, кто повелевает всем сущим,
кто парит на крыльях, тот, кто поименован человеком!
Истина, сдержанность! В стену снов невинных вонзи свои когти!
君臨者よ！血肉の仮面·万象·
羽ばたき·ヒトの名を冠す者よ！
真理と節制 罪知らぬ夢の壁に僅かに爪を立てよ！[2]
Kunrinsha yo! Chiniku no kamen, banshō,
habataki, hito no na o kansu mono yo!
Shinri to sessei, tsumi shiranu yume no kabe ni wazuka ni tsume o tate yo!
Практики[]
Ссылки[]
- ↑ 1,0 1,1
, стр. 71
- ↑ 2,0 2,1
Глава 9, стр. 8-9
- ↑ Глава 142, стр. 4-8
- ↑
Глава 266, стр. 10-11
- ↑ Глава 142, стр. 4
- ↑ Глава -100, стр. 7
- ↑ Серия 105
- ↑ Серия 327
Навигация[]