Блич вики
Advertisement
Блич вики
2028
страниц
СтатьяГалерея

Путь разрушения 73, «Двойной залп синего пламени» (Flag of Japan 双漣蒼火墜 [Со:рэн Со:кацуй], досл. «Сокрушение двойной рябью синего пламени»)«Двойной залп синего пламени»Flag of Japan 双漣蒼火墜 [Со:рэн Со:кацуй]
досл. «Сокрушение двойной рябью синего пламени»
— одно из кидо.

Описание[]

Это улучшенная версия пути разрушения 33, она в два раза эффективнее.[1] Заклинатель сначала испускает синюю энергию из указательного и среднего пальцев, а затем обеими ладонями толкает эту энергию в цель. Это, по существу, удвоенная версия Сокацуя — залп состоит из двух сгустков энергии.[2]

Заклинание[]

Тот, кто носит маску из плоти и крови, кто повелевает всем сущим,
кто парит на крыльях, тот, кто поименован человеком!
Двойной лотос в стене синего пламени высечен.
Да обрушится бездна великого пламени на далёкие небеса!


Mask of blood and flesh, all creation,
flutter of wings, ye who bears the name of Man!
On the wall of blue flame, inscribe a twin lotus.
In the abyss of conflagration, wait at the far heavens.


血肉の仮面・
万象・羽ばたき
ヒトの名を冠す者よ
蒼火の壁に双蓮を刻む
大火の淵を遠天にて待つ[2]

Chiniku no kamen,
banshō, habataki,
hito no na o kansu mono yo!
Sōka no kabe ni sōren o kizamu,
taika no fuchi o enten nite matsu!

Практики[]

Интересные факты[]

Навигация[]

Сноски[]

Advertisement