Изменения: Сокацуй

Текущая версия от 12:25, 9 ноября 2018

СтатьяСюжетГалерея

Путь разрушения 33, «Залп синего пламени» (

蒼火墜 [Сокацуй])«Залп синего пламени»

蒼火墜 [Сокацуй]
— одно из кидо.

Описание

Поток духовной энергии в виде синего огня вырывается из руки колдующего.^[1] Заклинатель выставляет ладонь вперёд, в сторону цели, и выстреливает из неё потоком синей духовной энергии. «Снаряд» может выглядеть как шар или как большая бесформенная волна.^[2] При достаточной силе и навыках колдующего это заклятье способно даже повредить банкай.^[3] Члены клана Кучики очень хорошо владеют этим заклинанием.^[1]

Заклинание

О Господин! Тот, кто носит маску из плоти и крови, кто повелевает всем сущим,
кто парит на крыльях, тот, кто поименован человеком!
Истина, сдержанность! В стену снов невинных вонзи свои когти!

君臨者よ！血肉の仮面·万象·
羽ばたき·ヒトの名を冠す者よ！
真理と節制罪知らぬ夢の壁に僅かに爪を立てよ！^[2]

Kunrinsha yo! Chiniku no kamen, banshō,
habataki, hito no na o kansu mono yo!
Shinri to sessei, tsumi shiranu yume no kabe ni wazuka ni tsume o tate yo!

Практики

Рукия Кучики^[4]

Бьякуя Кучики^[5]

Роджуро Оторибаши^[6]

Ран'Тао^[7]

Рейгай Бьякуи Кучики^[8]

Ссылки

с Кидо
Пути связывания	№1. Ограничение • №4. Ползущий канат • №8. Отпор • №9. Удар • №9. Круг разрушения • №21. Дымовая завеса • №26. Искривлённый свет • №30. Три пронзающих клюва • №37. Подвешенная звезда • №39. Шлюз круглого веера • №58. Воробьи-следопыты • №61. Тюрьма шести лучей света • №62. Частокол сломленной воли • №63. Оковы стальных жил • №73. Опрокинутый кристалл • №75. Пять пудовых столпов • №77. Небесный эфир • №79. Оковы девяти светил • №81. Отвергающая пустота • №99, Часть 1, Табу • №99, Часть 2, Последнее табу • Белое сломление • Глубокая дремота • Потерянный тайм-аут • Палец онемения
Пути разрушения	№1. Толчок • №4. Белая молния • №11. Связующая молния • №12. Скрытое пламя • №31. Залп алого пламени • №32. Вспышка жёлтого пламени • №33. Удар синего пламени • №54. Уничтожающий огонь • №57. Танец перевёрнутой земли • №58. Небесная буря • №63. Удар ревущей молнии • №73. Двойной удар синего пламени • №78. Рассекающий цветок • №88. Сотрясающий небеса залп молнии дракона-разбойника • №90. Чёрный гроб • №91. Тысяча выстрелов ослепительных небес • №96. Клинок испепеления • №99. Пять драконов уничтожения • Изъеденный червями шар • Удар ваджры • Клыки света • Ледниковая дымка • Сильный удар белой молнии • Стальной ветер смерти
Барьеры и печати	Зеркальные ворота • Восемь парных утёсов • Врата хвоста дракона • Врата клыков тигра • Врата панциря черепахи • Врата крыльев феникса • Врата четырёх зверей • Четыре погребальных барьера • Пять стен сохранения • Мильон Эскудо • Эль Эскудо • Печать шести направлений • Аплодисменты стоя • Завещанная посылка • Печать сожжения на костре • Девятьсот шестьдесят квадриллионов огненных печатей разрушения • Стена отсечения белого
Другие	Связующий миры обряд • Остановка времени • Перемещение пространства • Поднятие занавеса • Белая змея бесконечной ленты • Удар плитки шоколада
Появление в других проектах
См. также	Адское кидо • Кэйкацу • Мэйю • Симоку • Кидо-пушка

[masked71-1] 1,0 ^1,1 , стр. 71

[C9-2] 2,0 ^2,1 Глава 9, стр. 8-9

[3] Глава 142, стр. 4-8

[4] Глава 266, стр. 10-11

[5] Глава 142, стр. 4

[6] Глава -100, стр. 7

[7] Серия 105

[8] Серия 327

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Вкладки/2}}
 {{Инфобокс/Техника
+| Название          = Залп синего пламени
-| name      = Cиний огонь, сокруши!
-| image     = [[Image:BSokatsui.gif|190px]]
+| Изображение       = Sōkatsui.gif
+| Подпись           =
-| trans     = Cиний огонь, сокруши!
+| Значение названия =
-| kanji     = 蒼火墜
+| Тип               = [[Путь разрушения]]
-| cyriji    = ''со:кацуй''
+| Номер             = 33
-| romaji    = ''sōkatsui''
+| Практики          = [[Синигами]]
-| type      = Путь разрушения
-| number    = 33
-| used by   = [[Синигами]]
-| signature = [[Клан Кучики]]
 }}
+Путь разрушения 33, {{tr|'''«Залп синего пламени»'''|蒼火墜|Сокацуй}} — одно из [[кидо]].
-'''Путь разрушения 33,''' {{tr|'''Синий огонь, сокруши!'''|蒼火墜|со:кацуй}} — одно из [[кидо]]. Члены клана Кучики очень хорошо владеют этим заклинанием.<ref name="db">{{Сноска/Датабук2|71}}</ref>
 == Описание ==
-Поток [[Духовная энергия|духовной энергии]] в виде синего огня вырывается из руки колдующего.<ref name="db" /> Синигами выставляет ладонь вперёд, в сторону цели, и выстреливает из неё потоком синей духовной энергии. «Снаряд» может выглядеть как шар или как большая бесформенная волна.<ref name="C9"/> При достаточной силе и навыках колдующего это заклятье способно даже повредить [[банкай]].<ref>{{Сноска/Манга|142|4-8}}</ref>
+Поток [[Духовная энергия|духовной энергии]] в виде синего огня вырывается из руки колдующего.<ref name="masked71" /> Заклинатель выставляет ладонь вперёд, в сторону цели, и выстреливает из неё потоком синей духовной энергии. «Снаряд» может выглядеть как шар или как большая бесформенная волна.<ref name="C9" /> При достаточной силе и навыках колдующего это заклятье способно даже повредить [[банкай]].<ref>{{Сноска/Манга|142|4-8}}</ref> Члены клана Кучики очень хорошо владеют этим заклинанием.<ref name="masked71">{{Сноска/Датабук2|71}}</ref>
-== Заклинание ==
+== Заклинание  ==
-<center>
+<center><tabber>
-<tabber> Русский =
+Русский=
-''«О Господин! Маска из плоти и крови, всё сущее, трепет крыльев, тот, кто носит имя человека! <br/> Истина и сдержанность, направьте на стену снов безгрешных гнев своих когтей!»''<ref>Примечание: В оригинале нет слова «гнев», а также говорится направить свои когти 僅かに, то есть несильно, еле-еле (на то, видимо, и сдержанность).</ref>
+''О Господин! Тот, кто носит маску из плоти и крови, кто повелевает всем сущим, <br> кто парит на крыльях, тот, кто поименован человеком! <br> Истина, сдержанность! В стену снов невинных вонзи свои когти!''
+|-|
-|-| Английский =
+Японский=
-''«Ye lord! Mask of flesh and bone, flutter of wings, ye who bears the name of Man! <br/> Truth and temperance, upon this sinless wall of dreams unleash but slightly the wrath of your claws.»''
+君臨者よ！血肉の仮面·万象· <br> 羽ばたき·ヒトの名を冠す者よ！ <br> 真理と節制 罪知らぬ夢の壁に僅かに爪を立てよ！<ref name="C9">{{Сноска/Манга|9|8-9}}</ref>
-|-| Кандзи =
+|-|
-君臨者よ！血肉の仮面·万象·羽ばたき·ヒトの名を冠する者よ！ <br/> 真理と節制、罪知らぬ夢の壁に僅かに爪を立てよ！<ref name="C9">{{Сноска/Манга|9|9-10}}</ref>
-|-| Ромадзи =
+Ромадзи=
-«Kunrinsha yo! Chiniku no kamen, banshō, habataki, hito no na o kansu mono yo! <br/> Shinri to sessei, tsumi shirame yume no kabe ni wazuka ni tsume o tate yo!»
+''Kunrinsha yo! Chiniku no kamen, banshō, <br> habataki, hito no na o kansu mono yo! <br> Shinri to sessei, tsumi shiranu yume no kabe ni wazuka ni tsume o tate yo!''
-</tabber>
+</tabber></center>
-</center>
 == Практики ==
+{{Карточка|статья=Рукия Кучики|фото=Rukia-ava.png|сноска={{Сноска/Манга|266|10-11}}|размер=150}}
-*'''[[Рукия Кучики]]'''<ref name="C9"/>
-*'''[[Бьякуя Кучики]]'''<ref>{{Сноска/Манга|142|4}}</ref>
+{{Карточка|статья=Бьякуя Кучики|фото=Byakuya-ava.png|сноска={{Сноска/Манга|142|4}}|размер=150}}
-*'''[[Роджуро Оторибаши]]'''<ref>{{Сноска/Манга|-100|7}}</ref>
+{{Карточка|статья=Роджуро Оторибаши|фото=Rose-ava.png|сноска={{Сноска/Манга|-100|7}}|размер=150}}
-*'''[[Ран'Тао]]'''<ref>{{Сноска/Аниме|105}}</ref>
+{{Карточка|статья=Ран'Тао|фото=Ran Tao-ava.png|сноска={{Сноска/Аниме|105}}|размер=150}}
-*'''[[Рейгай]]-Бьякуя Кучики'''<ref>{{Сноска/Аниме|327}}</ref>
+{{Карточка|статья=Рейгай|подпись=Рейгай Бьякуи Кучики|фото=Byakuya-ava.png|сноска={{Сноска/Аниме|327}}|размер=150}}
+{{clr}}
-== Сноски ==
+== Ссылки ==
-<references/>
+<references />
 == Навигация ==
 {{Навибокс/Кидо}}
+{{rc|100243}}
 [[en:Sōkatsui]]
+[[de:Sōkatsui]]
+[[es:Sōkatsui]]
+[[pl:Sōkatsui]]
+[[id:Sōkatsui]]
 [[Категория:Кидо]]
+[[Категория:Пути разрушения]]