ФЭНДОМ


(Гигантская)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Требует перевода}}
 
{{Требует перевода}}
'''Духовная сила''' и '''духовная энергия''' (霊力, ''рэйрёку'') — основа всех сверхъестественных способностей. Духовная энергия используется [[синигами]] для создания [[духовный меч|духовного меча]] и его использования, для наложения [[кидо]]. Квинси с помощью своей духовной силы создают [[Духовное оружие|лук и стрелы]] из окружающих их [[Духовные частицы|духовных частиц]]. Духовная энергия может быть сконцентрирована в физическую форму, после чего ей можно будет воспользоваться как снарядом. В качестве демонстрации своего могущества духовные сущности могут обездвиживать оппонента, одновременно устрашая его с помощью появления волнений в воздухе. Эта способность называется духовное давление (霊圧, ''рэй'ацу''), буквально ощутимое давление в атмосфере.
+
'''Духовная сила''' и '''духовная энергия''' (霊力, ''рэйрёку'') — основа всех сверхъестественных способностей. Духовная энергия используется [[синигами]] для создания [[духовный меч|духовного меча]] и его использования, для наложения [[кидо]]. Квинси с помощью своей духовной силы создают [[Духовное оружие|лук и стрелы]] из окружающих их [[Духовные частицы|духовных частиц]]. Духовная энергия может быть сконцентрирована в физическую форму, после чего ей можно будет воспользоваться как снарядом. Высвобожденная духовная сила создаёт духовное давление (霊圧, ''рэй'ацу''), буквально ощутимое давление в атмосфере.
   
 
== Описание ==
 
== Описание ==
В любой духовной сущности, в том числе и в каждом человеке, есть определенное количество духовной энергии. В том случае, если количество этой энергии выше обычного, личность приобретает сверхъестественные способности. Людей со более чем средним уровнем духовных сил очень немного. Высокий уровень энергии дает людям возможность видеть духов: [[Плюсы|плюсов]], [[Синигами|синигами]], [[Пустые|пустых]] и других. Эти духовные сущности используют духовную энергию различным способом и с различными целями. Пустые используют духовную энергию для поимки своих жертв и более эффективного ускользания от синигами. Особо отметить стоит [[Арранкары|арранкаров]], которые имеют очень высокий уровень духовных сил, который может сравниться с уровнем сил синигами.
+
В любой духовной сущности, в том числе и в каждом человеке, есть определенное количество духовной энергии. В том случае, если количество этой энергии выше обычного, личность приобретает сверхъестественные способности. Людей со более чем средним уровнем духовных сил очень немного. Высокий уровень энергии дает людям возможность видеть духов: [[Плюсы|плюсов]], [[Синигами|синигами]], [[Пустые|пустых]] и других.<ref>{{Сноска/Манга|1|13}}</ref> Эти духовные сущности используют духовную энергию различным способом и с различными целями. Синигами оттачивают свои навыки для сражений с пустыми.<ref name="S97">{{Сноска/Датабук1|97}}</ref> Пустые используют духовную энергию для поимки своих жертв и более эффективного ускользания от синигами. Особо отметить стоит [[Арранкары|арранкаров]], которые имеют очень высокий уровень духовных сил, который может сравниться с уровнем сил синигами.
   
 
== Уровни ==
 
== Уровни ==
Строка 19: Строка 19:
   
 
== Способность ощущать духовное давление ==
 
== Способность ощущать духовное давление ==
Another basic ability that beings with higher-than-average levels of Reiryoku possess is the ability to sense other spiritual beings without relying on their five basic senses. This is possible because every spiritual being emits a certain amount of his/her own Reiryoku, which can be sensed. This ability apparently requires some innate skill, but can be increased with training. Initially, [[Ichigo Kurosaki]]'s ability to sense the spiritual energy of others was very poor (mainly because his own abundant supply drowns out that of others preventing it), but gradually grew much more proficient in it, even being able to use various high-level techniques to locate or detect particular people, such as his close friends (most notably [[Yasutora Sado]]).
+
Another basic ability that beings with higher-than-average levels of Reiryoku possess is the ability to sense other spiritual beings without relying on their five basic senses. This is possible because every spiritual being emits a certain amount of his/her own Reiryoku, which can be sensed. This ability apparently requires some innate skill, but can be increased with training. Initially, [[Ichigo Kurosaki]]'s ability to sense the spiritual energy of others was very poor, but gradually grew much more proficient in it, even being able to use various high-level techniques to locate or detect particular people, such as his close friends.<ref>{{Сноска/Манга|34|16-17}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|35|14-18}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|417|5}}</ref>
   
Every spiritual being has a unique pattern to his/her emitted Reiryoku. One can recognize the pattern of their friends and acquaintances after some time, being able to sense their presence and their physical and mental state from relatively great distances. Sudden changes in Reiryoku pattern can mean that the person in question is in great stress (i.e. fighting) or has received a grave wound.
+
Every spiritual being has a unique pattern to his/her emitted Reiryoku. One can recognize the pattern of their friends and acquaintances after some time, being able to sense their presence and their physical and mental state from relatively great distances.<ref>{{Сноска/Манга|102|10}}</ref> Sudden changes in Reiryoku pattern can mean that the person in question is in great stress (i.e. fighting) or has received a grave wound.<ref>{{Сноска/Манга|334|3-8}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|269|17}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|108|22-23}}</ref>
   
Different types of spiritual beings have greatly different patterns, the Reiryoku pattern of hollows for example is easily distinguishable from that of Pluses or a Shinigami. The Visored are a special case, because when their Hollow mask is donned, their pattern of Reiryoku resembles that of a Hollow, rather than that of a Shinigami.
+
Different types of spiritual beings have greatly different patterns, the Reiryoku pattern of hollows for example is easily distinguishable from that of Pluses or a Shinigami. The Visored are a special case, because when their Hollow mask is donned, their pattern of Reiryoku resembles that of a Hollow, rather than that of a Shinigami.<ref>{{Сноска/Манга|104|10}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|116|30}}</ref>
   
 
There are a few possibilities to block Reiryoku. One is the usage of [[Sekkiseki]], a special kind of stone that completely blocks Reiryoku from both sides. The walls of [[Seireitei]], and the walls of the Tower of Punishment are built from this stone. As Lethality Stone blocks even the strongest Reiryoku emissions, it does not just inhibit the sensing of one's Reiryoku pattern, but effectively closes out most unwanted visitors in the case of Seireitei, and prevents the escape of even the strongest prisoner from the mentioned tower.
 
There are a few possibilities to block Reiryoku. One is the usage of [[Sekkiseki]], a special kind of stone that completely blocks Reiryoku from both sides. The walls of [[Seireitei]], and the walls of the Tower of Punishment are built from this stone. As Lethality Stone blocks even the strongest Reiryoku emissions, it does not just inhibit the sensing of one's Reiryoku pattern, but effectively closes out most unwanted visitors in the case of Seireitei, and prevents the escape of even the strongest prisoner from the mentioned tower.
Строка 30: Строка 30:
   
 
== Контроль над духовной силой ==
 
== Контроль над духовной силой ==
The aforementioned emission of Spiritual Energy is a common and natural phenomenon, but a spiritual being can also control the degree of this emission, this usually requires a certain amount of skill and training. By completely blocking his/her Reiryoku "pouring out", one can completely hide his/her presence from other spiritual beings and spiritually aware humans. On the other hand, amplifying this emission is known as Spiritual Pressure, and is considered a show of force, or even an attack in itself, and it can indeed paralyze opponents, and cause direct damage to the surrounding individuals and inanimate objects alike.
+
The aforementioned emission of Spiritual Energy is a common and natural phenomenon, but a spiritual being can also control the degree of this emission, this usually requires a certain amount of skill and training.<ref name="C117">{{Сноска/Манга|117|9-10}}</ref> By completely blocking his/her Reiryoku "pouring out", one can completely hide his/her presence from other spiritual beings and spiritually aware humans.<ref>{{Сноска/Манга|168|11}}</ref> On the other hand, amplifying this emission is known as Reiatsu (霊圧, Spiritual Pressure) , is considered a show of force, a means of intimidation or can even be an attack in itself.<ref name="C117" /> It can indeed paralyze opponents, and cause direct damage to the surrounding individuals and inanimate objects alike.<ref>{{Сноска/Манга|168|12 и 16-17}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|409|20-21}}</ref>
   
Aside from controlling the amount of emitted Reiryoku, most spiritual beings and some of Ichigo's spiritually-aware Human friends are capable of performing many superhuman feats with the help of their Reiryoku. These feats usually require a certain level of concentration, and they tend to tire the person after some time, or after performing some of them in quick succession. It is also known, that after excessive usage of Reiryoku, Shinigami and other dwellers of Soul Society need food to replenish their strength, while on the other hand, they do not need to eat anything to sustain themselves during everyday activities.
+
Aside from controlling the amount of emitted Reiryoku, most spiritual beings and some of Ichigo's spiritually-aware Human friends are capable of performing many superhuman feats with the help of their Reiryoku. These feats usually require a certain level of concentration, and they tend to tire the person after some time, or after performing some of them in quick succession.<ref>{{Сноска/Манга|80|11}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|105|11}}</ref> It is also known, that after excessive usage of Reiryoku, Shinigami need food to replenish their strength, while on the other hand, the regular souls that dwell in Soul Society that do not use their Reiryoku do not need to eat.<ref>{{Сноска/Манга|81|4-5}}</ref><ref name="S96" >{{Сноска/Датабук1|96}}</ref>
   
 
* '''Синигами''' и '''вайзарды''' могут также использовать духовную силу для того, чтобы:
 
* '''Синигами''' и '''вайзарды''' могут также использовать духовную силу для того, чтобы:
** накладывать заклятия (см. [[кидо]])
+
** накладывать заклятия (см. [[кидо]])<ref>{{Сноска/Манга|80|11}}</ref><ref name=S97 />
** увеличивать свою скорость, высоту прыжка; ходить по воздуху (см. [[поступь]])
+
** увеличивать свою скорость, высоту прыжка, точность движений; ходить по воздуху (см. [[поступь]])<ref>{{Сноска/Манга|59|15}}</ref>
 
** использовать способности своих [[Духовный меч|духовных мечей]]
 
** использовать способности своих [[Духовный меч|духовных мечей]]
 
** увеличивать свою физическую силу
 
** увеличивать свою физическую силу
   
* У '''пустых''' и '''арранкаров''' другие способности: [[серо]] и [[бала]]. Они представляют собой выстрел уплотнённой духовной энергией. In the case of the former, it is done in a laser-like manner; in the latter case, the fired Reiryoku is bullet-like. Hollows and Arrancar can also increase their mobility like the Shinigami above, and the usage of their Zanpakutō also relies on the usage of Reiryoku, albeit in a different manner. Hierro is also a move that uses an Arrancar's Reiryoku for defense.
+
* У '''пустых''' и '''арранкаров''' другие способности: [[серо]] и [[бала]]. Они представляют собой выстрел уплотнённой духовной энергией. In the case of the former, it is done in a laser-like manner; in the latter case, the fired Reiryoku is bullet-like.<ref>{{Сноска/Манга|234|12}}</ref> Hollows and Arrancar can also increase their mobility like the Shinigami above, and the usage of their Zanpakutō also relies on the usage of Reiryoku, albeit in a different manner. Hierro is also a move that uses an Arrancar's Reiryoku for defense.<ref>{{Сноска/Манга|195|2-3}}</ref>
   
*'''[[Квинси]]''' могут использовать [[Хиренкьяку|особые техники передвижения]] и создавать [[Духовное оружие|оружие]] из окружающих духовных частиц при помощи своей духовной энергии. In their usage of Reiryoku however, there is a fundamental difference from spiritual beings – they primarily rely on collecting reishi from the environment, and use this collected reishi to fight. They can even collect and store Spiritual Energy in various special items.
+
*'''[[Квинси]]''' могут использовать [[Хиренкьяку|особые техники передвижения]] и создавать [[Духовное оружие|оружие]] из окружающих духовных частиц при помощи своей духовной энергии. In their usage of Reiryoku, however, there is a fundamental difference from spiritual beings – they primarily rely on collecting reishi from the environment, and use this collected reishi to fight.<ref>{{Сноска/Манга|49|2-3}}</ref><ref>{{Сноска/Манга|241|2}}</ref> They can even collect and store Reiryoku in various special items.<ref>{{Сноска/Датабук2|44}}</ref>
   
 
== Сноски ==
 
== Сноски ==
<references/>
+
{{Scroll box
  +
|content=<references/>
  +
}}
   
 
== Навигация ==
 
== Навигация ==

Версия 08:38, января 8, 2013

Знаешь английский? Помоги вики! Переведи статью!
Эта страница частично не переведена с английского.

Духовная сила и духовная энергия (霊力, рэйрёку) — основа всех сверхъестественных способностей. Духовная энергия используется синигами для создания духовного меча и его использования, для наложения кидо. Квинси с помощью своей духовной силы создают лук и стрелы из окружающих их духовных частиц. Духовная энергия может быть сконцентрирована в физическую форму, после чего ей можно будет воспользоваться как снарядом. Высвобожденная духовная сила создаёт духовное давление (霊圧, рэй'ацу), буквально ощутимое давление в атмосфере.

Описание

В любой духовной сущности, в том числе и в каждом человеке, есть определенное количество духовной энергии. В том случае, если количество этой энергии выше обычного, личность приобретает сверхъестественные способности. Людей со более чем средним уровнем духовных сил очень немного. Высокий уровень энергии дает людям возможность видеть духов: плюсов, синигами, пустых и других.[1] Эти духовные сущности используют духовную энергию различным способом и с различными целями. Синигами оттачивают свои навыки для сражений с пустыми.[2] Пустые используют духовную энергию для поимки своих жертв и более эффективного ускользания от синигами. Особо отметить стоит арранкаров, которые имеют очень высокий уровень духовных сил, который может сравниться с уровнем сил синигами.

Уровни

Высокая

Уровень духовной силы выше среднего. К этой группе относятся лейтенанты и старшие офицеры.

Большая

Сюда относятся люди с большой духовной силой — например, капитаны.

Гигантская

Сюда относятся существа с невероятно большой духовной силой, которая находится полностью под их контролем. Они также могут использовать её, чтобы увеличить наносимый урон в сражениях или чтобы осознанно разрушать окружающие объекты. Сюда относятся сильные капитаны.

Чрезмерная

Сюда относятся существа с невероятно огромной, дикой и необузданной духовной силой, периодически вырывающейся из владельца и оказывающей разрушительный эффект на окружающую среду. Они не могут полностью контролировать её.

Способность ощущать духовное давление

Another basic ability that beings with higher-than-average levels of Reiryoku possess is the ability to sense other spiritual beings without relying on their five basic senses. This is possible because every spiritual being emits a certain amount of his/her own Reiryoku, which can be sensed. This ability apparently requires some innate skill, but can be increased with training. Initially, Ichigo Kurosaki's ability to sense the spiritual energy of others was very poor, but gradually grew much more proficient in it, even being able to use various high-level techniques to locate or detect particular people, such as his close friends.[3][4][5]

Every spiritual being has a unique pattern to his/her emitted Reiryoku. One can recognize the pattern of their friends and acquaintances after some time, being able to sense their presence and their physical and mental state from relatively great distances.[6] Sudden changes in Reiryoku pattern can mean that the person in question is in great stress (i.e. fighting) or has received a grave wound.[7][8][9]

Different types of spiritual beings have greatly different patterns, the Reiryoku pattern of hollows for example is easily distinguishable from that of Pluses or a Shinigami. The Visored are a special case, because when their Hollow mask is donned, their pattern of Reiryoku resembles that of a Hollow, rather than that of a Shinigami.[10][11]

There are a few possibilities to block Reiryoku. One is the usage of Sekkiseki, a special kind of stone that completely blocks Reiryoku from both sides. The walls of Seireitei, and the walls of the Tower of Punishment are built from this stone. As Lethality Stone blocks even the strongest Reiryoku emissions, it does not just inhibit the sensing of one's Reiryoku pattern, but effectively closes out most unwanted visitors in the case of Seireitei, and prevents the escape of even the strongest prisoner from the mentioned tower.

Another means of blocking Reiryoku is a special garment invented by Kisuke Urahara, which completely hides any emission of Reiryoku coming from the wearer, enabling him/her to escape from somewhere or approach someone while being impossible to notice via sheer sensing of Reiryoku.[12]

Контроль над духовной силой

The aforementioned emission of Spiritual Energy is a common and natural phenomenon, but a spiritual being can also control the degree of this emission, this usually requires a certain amount of skill and training.[13] By completely blocking his/her Reiryoku "pouring out", one can completely hide his/her presence from other spiritual beings and spiritually aware humans.[14] On the other hand, amplifying this emission is known as Reiatsu (霊圧, Spiritual Pressure) , is considered a show of force, a means of intimidation or can even be an attack in itself.[13] It can indeed paralyze opponents, and cause direct damage to the surrounding individuals and inanimate objects alike.[15][16]

Aside from controlling the amount of emitted Reiryoku, most spiritual beings and some of Ichigo's spiritually-aware Human friends are capable of performing many superhuman feats with the help of their Reiryoku. These feats usually require a certain level of concentration, and they tend to tire the person after some time, or after performing some of them in quick succession.[17][18] It is also known, that after excessive usage of Reiryoku, Shinigami need food to replenish their strength, while on the other hand, the regular souls that dwell in Soul Society that do not use their Reiryoku do not need to eat.[19][20]

  • Синигами и вайзарды могут также использовать духовную силу для того, чтобы:
    • накладывать заклятия (см. кидо)[21][2]
    • увеличивать свою скорость, высоту прыжка, точность движений; ходить по воздуху (см. поступь)[22]
    • использовать способности своих духовных мечей
    • увеличивать свою физическую силу
  • У пустых и арранкаров другие способности: серо и бала. Они представляют собой выстрел уплотнённой духовной энергией. In the case of the former, it is done in a laser-like manner; in the latter case, the fired Reiryoku is bullet-like.[23] Hollows and Arrancar can also increase their mobility like the Shinigami above, and the usage of their Zanpakutō also relies on the usage of Reiryoku, albeit in a different manner. Hierro is also a move that uses an Arrancar's Reiryoku for defense.[24]
  • Квинси могут использовать особые техники передвижения и создавать оружие из окружающих духовных частиц при помощи своей духовной энергии. In their usage of Reiryoku, however, there is a fundamental difference from spiritual beings – they primarily rely on collecting reishi from the environment, and use this collected reishi to fight.[25][26] They can even collect and store Reiryoku in various special items.[27]

Сноски

Навигация

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.