Список глав манги Блич, а также томов, в которые они были собраны. Названия глав даны такими, какими они были в книжном варианте. Если в Weekly Shōnen Jump у главы было другое название, оно дано в сноске.
Список томов
1 — 10
Том 3. Воспоминания под дождём
018. 17 июня, опус 2 «Не могу улыбаться, не вини меня»
019. 17 июня, опус 3 «Воспоминания под дождём»
020. 17 июня, опус 4 «Встретились снова»
021. 17 июня, опус 5 «Сражение парня»
022. 17 июня, опус 6 «Битва на кладбище»
023. 17 июня, опус 7 «Острое желание, тупой клинок»
024. 17 июня, опус 8 «Все эти невзаимные симпатии»
025. 17 июня, опус 9 «Сражение парня 2 [Микс „Сигарный блюз“]»
Том 10. Татуировка на небе
081. Двенадцатитоновое рандеву
082. Конфликтная композиция
083. Идём вместе
084. Проект «Падающая звезда» 2 [Татуировка на небе]
085. Незваные гости 2 [Микс «Прорваться через крышу»]
086. Не ссоримся, понял?
087. Танцы с копьями
088. Как же нам не везёт
088,5. Супергерои Каракуры
11 — 20
Том 16. Ночь раскаяния
132. Приближающийся конец
133. Воспоминания под дождём 2: «Ноктюрн»
134. Воспоминания под дождём 2, опус 2: «В мечтах о прибежище»
135. Воспоминания под дождём 2, опус 3: «Поражённый ночью»
136. Воспоминания под дождём 2, опус 4: «Ночь раскаяния»
137. В окружении
138. Думы
139. Сонный, окровавленный, ненормальный
Том 17. Rosa Rubicundior, Lilio Candidior
141. На колени пред королём бабуинов
142. Тем, кто пытается схватить Луну
143. Пылающие души
144. Rosa Rubicundior, Lilio Candidior
145. Потрясение
146. Демон любит тьму
147. Обратный отсчёт до конца: 3 [Слепой свет, глухой ритм]
148. Обратный отсчёт до конца: 2 [Леди Леннон ~ Франкенштейн]
149. Обратный отсчёт до конца: 1 [Капля милосердия]
Том 20. Пробуждение
169. Пробуждение
170. Пробуждение 2 [Маска лжи]
171. Пробуждение 3 [Голубая дымка]
172. Пробуждение 4 [Пленники в раю]
173. Пробуждение 5 [Стою на твоей защите]
174. Пробуждение 6 [Объединённый фронт]
175. Пробуждение 7 [Вся правда у меня на ниточках]
176. Пробуждение 8 [Пристрелить]
177. Пробуждение 9 [В окружении]
178. Пробуждение 10 [Пустота небес]
21 — 30
31 — 40
Том 31. Не убивай мою страсть
270. Объявление войны (
WARning, 
Tite Title: “戦”告)270. Объявление войны WARning Tite Title: “戦”告
271. Если только ты восстанешь из пепла ( If You Rise From The Ashes, Tite Title: 汝、灰から還りても)271. Если только ты восстанешь из пепла If You Rise From The Ashes Tite Title: 汝、灰から還りても
272. Не убивай мою страсть ( Don't Kill My Volupture, Tite Title: 私の官能を消さないで)272. Не убивай мою страсть Don't Kill My Volupture Tite Title: 私の官能を消さないで
273. И пёс пожрал пса ( DOG eat DOG, Tite Title: 共喰い, Сноска: Dog eat dogは私利私欲にかられた戦いの意
«Dog eat dog» означает сражение ради личной выгоды.)273. И пёс пожрал пса DOG eat DOG Tite Title: 共喰い
Сноска: Dog eat dogは私利私欲にかられた戦いの意 «Dog eat dog» означает сражение ради личной выгоды.
274. Чудовище ( The Monster, Tite Title: 化け物)274. Чудовище The Monster Tite Title: 化け物
275. Объединённый фронт 2 [Красный и белый] ( United Front 2[Red&White], Tite Title: 共同戦線 その2 [赤と白])275. Объединённый фронт 2 [Красный и белый] United Front 2[Red&White] Tite Title: 共同戦線 その2 [赤と白]
276. Зверь на пути ( Blockin' Beast, Tite Title: 立ち塞がる獣)276. Зверь на пути Blockin' Beast Tite Title: 立ち塞がる獣
277. Проходящая похожесть ( Corrosion of Conformity, Tite Title: 相似の腐食)277. Проходящая похожесть Corrosion of Conformity Tite Title: 相似の腐食
278. Латать, чтобы сломать ( Heal for The Crash, Tite Title: 壊す為に癒す)278. Латать, чтобы сломать Heal for The Crash Tite Title: 壊す為に癒す
Том 32. Воющий
279. Перегрызть глотку ( Jugulators, Tite Title: 喉笛を噛みちぎれ)279. Перегрызть глотку Jugulators Tite Title: 喉笛を噛みちぎれ
280. Перегрызть глотку 2 ( Jugulators2, Tite Title: 喉笛を噛みちぎれ その2)280. Перегрызть глотку 2 Jugulators2 Tite Title: 喉笛を噛みちぎれ その2
281. Вульгарный шум ( THE VULGARIAN NOISE, Tite Title: 残響俗悪)281. Вульгарный шум THE VULGARIAN NOISE Tite Title: 残響俗悪
282. Первобытный страх ( THE PRIMAL FEAR, Tite Title: 原初の恐怖)282. Первобытный страх THE PRIMAL FEAR Tite Title: 原初の恐怖
283. Ты больше меня не ранишь ( You don't hurt anymore, Tite Title: もう傷つかないで)283. Ты больше меня не ранишь You don't hurt anymore Tite Title: もう傷つかないで
284. Historia de Pantera y su Sombras (
История пантеры и её теней, Tite Title: 豹王(パンテラ)と影)284. Historia de Pantera y su Sombras История пантеры и её теней Tite Title: 豹王(パンテラ)と影
285. Пожирая в одиночестве ( 肉喰みて、ひとり)285. Пожирая в одиночестве
肉喰みて、ひとり
286. Стоя под лезвием гильотины ( Guillotine You Standing, Tite Title: 立ったまま首を刎ねる)286. Стоя под лезвием гильотины Guillotine You Standing Tite Title: 立ったまま首を刎ねる
[прим 1]
-16. Погибающий на ледяных просторах ( 氷原に死す)-16. Погибающий на ледяных просторах 氷原に死す
[прим 2]
Том 33. Плохая шутка
287. До смерти не забуду ( Don't Forget Till You Die, Tite Title: 死ぬまで忘れるな До смерти не забудь)287. До смерти не забуду Don't Forget Till You Die Tite Title: 死ぬまで忘れるな До смерти не забудь
288. Плохая шутка ( THE BAD JOKE, Tite Title: 悪い冗談)288. Плохая шутка THE BAD JOKE Tite Title: 悪い冗談
289. Треснувшая маска ( The Scarmask, Tite Title: 疵面)289. Треснувшая маска The Scarmask Tite Title: 疵面
290. Высвободи зверя ( Unleash The Beast, Tite Title: 獣を解き放て)290. Высвободи зверя Unleash The Beast Tite Title: 獣を解き放て
291. Спасибо за то, что защищал меня ( Thank You For Defend Me, Tite Title: 守ってくれてありがとう)291. Спасибо за то, что защищал меня Thank You For Defend Me Tite Title: 守ってくれてありがとう
292. Разрывание репродукций ( Rupture My Replica, Tite Title: 複製を裂け)292. Разрывание репродукций Rupture My Replica Tite Title: 複製を裂け
293. Стремление к объединению ( urge for unite, Tite Title: 合一への衝動)293. Стремление к объединению urge for unite Tite Title: 合一への衝動
294. Назовёшь меня зверем, порву тебя, как буря ( IF YOU CALL ME BEAST, KILL YOU LIKE TEMPEST, Tite Title: 俺を獣と呼ぶならば、お前を嵐のように喰い殺すだろう)294. Назовёшь меня зверем, порву тебя, как буря IF YOU CALL ME BEAST, KILL YOU LIKE TEMPEST Tite Title: 俺を獣と呼ぶならば、お前を嵐のように喰い殺すだろう
295. Последнее задание ( The Last Mission, Tite Title: 最後の任務)295. Последнее задание The Last Mission Tite Title: 最後の任務
Том 34. Царь горы трупов
296. Перемены снова и снова ( Changed Again And Again, Tite Title: ふたたびの変化)296. Перемены снова и снова Changed Again And Again Tite Title: ふたたびの変化
297. Царь горы трупов ( King of The Kill, Tite Title: 殺戮の王)297. Царь горы трупов King of The Kill Tite Title: 殺戮の王
298. Незваные гости 3 ( INTRUDERZ3, Tite Title: 侵入者たち その3)298. Незваные гости 3 INTRUDERZ3 Tite Title: 侵入者たち その3
299. Словесная перепалка ( The Verbal Warfare, Tite Title: 舌戦)299. Словесная перепалка The Verbal Warfare Tite Title: 舌戦
300. Проклятие по имени любовь ( Curse Named Love, Tite Title: 愛という名の呪い)300. Проклятие по имени любовь Curse Named Love Tite Title: 愛という名の呪い
301. Далёкий от равного ( Nothing Like Equal, Tite Title: 対等には程遠い)301. Далёкий от равного Nothing Like Equal Tite Title: 対等には程遠い
302. Честь на лезвии меча ( Pride on the Blade, Tite Title: 刃に乗せた誇り)302. Честь на лезвии меча Pride on the Blade Tite Title: 刃に乗せた誇り
303. Болван, обман и балаган ( Dumdum-Dummy-Dumbstruck, Tite Title: ダムダム、騙り、黙らせる)303. Болван, обман и балаган Dumdum-Dummy-Dumbstruck Tite Title: ダムダム、騙り、黙らせる
304. Стычка дикарей ( Battle of Barbarians, Tite Title: 蛮族の斗い)304. Стычка дикарей Battle of Barbarians Tite Title: 蛮族の斗い
305. Воскресший феникс ( The Rising Phoenix, Tite Title: 蘇る不死鳥)305. Воскресший феникс The Rising Phoenix Tite Title: 蘇る不死鳥
Том 35. Выше луны
306. Несовершенство есть добродетель ( Not Perfect is GOoD, Tite Title: 不完全は美徳)306. Несовершенство есть добродетель Not Perfect is GOoD Tite Title: 不完全は美徳
307. Руби, кусай ( Bite it, Slash it, Tite Title: 齧れ 斬れ)307. Руби, кусай Bite it, Slash it Tite Title: 齧れ 斬れ
308. Сатана из орбит ( SATAN FROM ORBIT, Tite Title: 眼窩の魔王)308. Сатана из орбит SATAN FROM ORBIT Tite Title: 眼窩の魔王
309. Молитва за богомола ( Pray for the Mantis, Tite Title: 蟷螂に祈れ)309. Молитва за богомола Pray for the Mantis Tite Title: 蟷螂に祈れ
310. Убить в четыре руки ( FOUR ARMS TO KILLING YOU, Tite Title: お前を殺す4本の腕)310. Убить в четыре руки FOUR ARMS TO KILLING YOU Tite Title: お前を殺す4本の腕
311. Неубиваемый 4 ( The Undead 4, Tite Title: 不死の怪物 その4)311. Неубиваемый 4 The Undead 4 Tite Title: 不死の怪物 その4
312. Выше луны ( Higher Than The Moon, Tite Title: あの月よりも高く)312. Выше луны Higher Than The Moon Tite Title: あの月よりも高く
[прим 3]
313. Чтобы положить конец твоему миру ( TO CLOSE YOUR WORLD, Tite Title: 君の世界を終わらせるため)313. Чтобы положить конец твоему миру TO CLOSE YOUR WORLD Tite Title: 君の世界を終わらせるため
314. В тени похищения ( Night Side of Abduction, Tite Title: 誘拐の幽闇)314. В тени похищения Night Side of Abduction Tite Title: 誘拐の幽闇
315. Марш смерти ( MARCH OF THE DEATH, Tite Title: 死の行軍)315. Марш смерти MARCH OF THE DEATH Tite Title: 死の行軍
Том 36. Обращая маятник вспять
-108. Обращая маятник вспять ( TURN BACK THE PENDULUM, Tite Title: 振り子は戻る)-108. Обращая маятник вспять TURN BACK THE PENDULUM Tite Title: 振り子は戻る
-107. Обращая маятник вспять 2 ( Turn Back The Pendulum 2, Tite Title: 振り子は戻る2)-107. Обращая маятник вспять 2 Turn Back The Pendulum 2 Tite Title: 振り子は戻る2
-106. Обращая маятник вспять 3 ( Turn Back The Pendulum 3, Tite Title: 振り子は戻る3)-106. Обращая маятник вспять 3 Turn Back The Pendulum 3 Tite Title: 振り子は戻る3
-105. Обращая маятник вспять 4 ( Turn Back The Pendulum 4, Tite Title: 振り子は戻る4)-105. Обращая маятник вспять 4 Turn Back The Pendulum 4 Tite Title: 振り子は戻る4
-104. Обращая маятник вспять 5 ( Turn Back The Pendulum 5, Tite Title: 振り子は戻る5)-104. Обращая маятник вспять 5 Turn Back The Pendulum 5 Tite Title: 振り子は戻る5
-103. Обращая маятник вспять 6 ( Turn Back The Pendulum 6, Tite Title: 振り子は戻る6)-103. Обращая маятник вспять 6 Turn Back The Pendulum 6 Tite Title: 振り子は戻る6
-102. Обращая маятник вспять 7 ( Turn Back The Pendulum 7, Tite Title: 振り子は戻る7)-102. Обращая маятник вспять 7 Turn Back The Pendulum 7 Tite Title: 振り子は戻る7
-101. Обращая маятник вспять 8 ( Turn Back The Pendulum 8, Tite Title: 振り子は戻る8)-101. Обращая маятник вспять 8 Turn Back The Pendulum 8 Tite Title: 振り子は戻る8
-100. Обращая маятник вспять 9 ( Turn Back The Pendulum 9, Tite Title: 振り子は戻る9)-100. Обращая маятник вспять 9 Turn Back The Pendulum 9 Tite Title: 振り子は戻る9
Том 37. Красота так одинока
-99. Обращая маятник вспять 10 ( Turn Back The Pendulum 10, Tite Title: 振り子は戻る10)-99. Обращая маятник вспять 10 Turn Back The Pendulum 10 Tite Title: 振り子は戻る10
-98. Обращая маятник вспять 11 ( Turn Back The Pendulum 11, Tite Title: 振り子は戻る11)-98. Обращая маятник вспять 11 Turn Back The Pendulum 11 Tite Title: 振り子は戻る11
-97. Остановим маятник ( Let Stop The Pendulum, Tite Title: 振り子を止めろ)-97. Остановим маятник Let Stop The Pendulum Tite Title: 振り子を止めろ
316. И клинок опустился ( Swang the Edge Down, Tite Title: そして刃は振り下ろされた)316. И клинок опустился Swang the Edge Down Tite Title: そして刃は振り下ろされた
317. Шесть сердец забьются как одно ( Six Hearts Will Beat As One, Tite Title: 心は6つ、鼓動は1つ)317. Шесть сердец забьются как одно Six Hearts Will Beat As One Tite Title: 心は6つ、鼓動は1つ
318. Пять башен/Четыре колонны ( Five Towers/Four Pillars, Tite Title: 5つの塔/4つの柱)318. Пять башен/Четыре колонны Five Towers/Four Pillars Tite Title: 5つの塔/4つの柱
319. Муравьи и драконы ( Ants And Dragons, Tite Title: 蟻と竜)319. Муравьи и драконы Ants And Dragons Tite Title: 蟻と竜
320. Красота так одинока ( Beauty is So Solitary, Tite Title: 美はかくも孤高なり)320. Красота так одинока Beauty is So Solitary Tite Title: 美はかくも孤高なり
321. Море чёрных шипов ( Black Briers and Brambles, Tite Title: 黒き荊の海 Море чёрных шипов)321. Море чёрных шипов Black Briers and Brambles Tite Title: 黒き荊の海 Море чёрных шипов
322. Клятва под розой ( Oath Under The Rose)
- перенаправление Шаблон:Tru/PC
Том 38. Страх для сражения
323. Мрачный, жуткий и полный отчаяния ( Gloomy, Ghastly and Full of Despair, Tite Title: 暗く、恐ろしく、絶望に満ち)323. Мрачный, жуткий и полный отчаяния Gloomy, Ghastly and Full of Despair Tite Title: 暗く、恐ろしく、絶望に満ち
[прим 4]
324. Жнец ( The Reaper, Tite Title: 命を刈る者)324. Жнец The Reaper Tite Title: 命を刈る者
325. Страх для сражения ( Fear For Fight, Tite Title: 戦いへの恐怖)325. Страх для сражения Fear For Fight Tite Title: 戦いへの恐怖
326. Сокрушительное чудище ( Knockdown Monster, Tite Title: とんでもないバケモノ)326. Сокрушительное чудище Knockdown Monster Tite Title: とんでもないバケモノ
327. Сокрушительные чудища ( Knockdown Monsters, Tite Title: とんでもないバケモノたち)327. Сокрушительные чудища Knockdown Monsters Tite Title: とんでもないバケモノたち
328. Кулачные дебаты ( The Knuckle Debate, Tite Title: 拳の語らい)328. Кулачные дебаты The Knuckle Debate Tite Title: 拳の語らい
329. Неистовая ярость ( RAGING RAMPAGE, Tite Title: 大激突 Великое крушение)329. Неистовая ярость RAGING RAMPAGE Tite Title: 大激突 Великое крушение
330. Скрестив мечи ( CROSSING SWORDS, Tite Title: 交わる剣)330. Скрестив мечи CROSSING SWORDS Tite Title: 交わる剣
331. Не суди по шкуре ( Don't Believe The Hide, Tite Title: 見掛けで判断するな)331. Не суди по шкуре Don't Believe The Hide Tite Title: 見掛けで判断するな
Том 39. EL VERDUGO
332. Жалко ( Stingy Stinger, Tite Title: こしゃくな蜂 Дерзкий шершень)332. Жалко Stingy Stinger Tite Title: こしゃくな蜂 Дерзкий шершень
[прим 5]
333. Пепел и саламандра ( Ash & Salamander, Tite Title: 灰と火竜)333. Пепел и саламандра Ash & Salamander Tite Title: 灰と火竜
334. Остатки гипноза ( Dregs of Hypnosis, Tite Title: 夢の残滓 Остатки видения)334. Остатки гипноза Dregs of Hypnosis Tite Title: 夢の残滓 Остатки видения
335. Аккорд химеры ( chimaera chord, Tite Title: キメラの調和)335. Аккорд химеры chimaera chord Tite Title: キメラの調和
336. El Verdugo ( «Палач», Tite Title: 処刑者)336. El Verdugo «Палач» Tite Title: 処刑者
337. Пути в твой ад ( Hall In Your Inferno, Tite Title: お前の地獄の入り口に立つ)337. Пути в твой ад Hall In Your Inferno Tite Title: お前の地獄の入り口に立つ
338. Пади в мой ад ( Fall Into My Inferno, Tite Title: 我が地獄に堕ちよ)338. Пади в мой ад Fall Into My Inferno Tite Title: 我が地獄に堕ちよ
339. Смертоносные номера ( The Deathbringer Numbers, Tite Title: 死を運ぶナンバー)339. Смертоносные номера The Deathbringer Numbers Tite Title: 死を運ぶナンバー
340. Антагонист ( The Antagonizer, Tite Title: 刃向かう者)340. Антагонист The Antagonizer Tite Title: 刃向かう者
Том 40. Похоть
341. Зависть ( The Envy, Tite Title: 嫉妬)341. Зависть The Envy Tite Title: 嫉妬
342. Чревоугодие ( The Gluttony, Tite Title: 暴食)342. Чревоугодие The Gluttony Tite Title: 暴食
343. Алчность ( The Greed, Tite Title: 強欲)343. Алчность The Greed Tite Title: 強欲
344. Гордыня ( The Pride, Tite Title: 傲慢)344. Гордыня The Pride Tite Title: 傲慢
345. Уныние ( The Sloth, Tite Title: 怠惰)345. Уныние The Sloth Tite Title: 怠惰
346. Гнев ( The Wrath, Tite Title: 憤怒)346. Гнев The Wrath Tite Title: 憤怒
347. Похоть ( The Lust, Tite Title: 情欲)347. Похоть The Lust Tite Title: 情欲
348. Похоть 2 ( The Lust 2, Tite Title: 情欲2)348. Похоть 2 The Lust 2 Tite Title: 情欲2
349. Похоть 3 ( The Lust 3, Tite Title: 情欲3)349. Похоть 3 The Lust 3 Tite Title: 情欲3
41 — 50
Том 41. Душа
350. Похоть 4 ( The Lust4, Tite Title: 渇望4)350. Похоть 4 The Lust4 Tite Title: 渇望4
351. Похоть 5 ( The Lust5, Tite Title: 渇望5)351. Похоть 5 The Lust5 Tite Title: 渇望5
352. Похоть 6 ( The Lust6, Tite Title: 渇望6)352. Похоть 6 The Lust6 Tite Title: 渇望6
353. Пепел ( The Ash, Tite Title: 灰)353. Пепел The Ash Tite Title: 灰
354. Душа ( heart, Tite Title: 心)354. Душа heart Tite Title: 心
355. Брызги голубой крови ( Azul-Blood Splash, Tite Title: 青い血しぶき)355. Брызги голубой крови Azul-Blood Splash Tite Title: 青い血しぶき
356. Властелин черепов ( Tyrant of Skulls, Tite Title: 髑髏大帝)356. Властелин черепов Tyrant of Skulls Tite Title: 髑髏大帝
357. Колосс страха ( The Colossus of Fear, Tite Title: 恐怖の巨人)357. Колосс страха The Colossus of Fear Tite Title: 恐怖の巨人
358. Повелитель туч ( King of the Clouds Король облаков, Tite Title: 乱雲の支配)358. Повелитель туч King of the Clouds Король облаков Tite Title: 乱雲の支配
Том 42. Удар королевы
359. Ледяной обелиск ( The Frozen Obelisk, Tite Title: 氷の尖塔)359. Ледяной обелиск The Frozen Obelisk Tite Title: 氷の尖塔
360. Удар королевы ( Shock of the Queen, Tite Title: 女王の一撃)360. Удар королевы Shock of the Queen Tite Title: 女王の一撃
361. Я ненавижу одиночество, но оно любит меня ( I Hate Loneliness, But It Loves Me, Tite Title: 私は孤独を嫌悪し、孤独は私を愛す)361. Я ненавижу одиночество, но оно любит меня I Hate Loneliness, But It Loves Me Tite Title: 私は孤独を嫌悪し、孤独は私を愛す
362. Воющие волки ( Howling Wolves, Tite Title: 吠える群狼)362. Воющие волки Howling Wolves Tite Title: 吠える群狼
363. Великан из ада ( Superchunky from Hell, Tite Title: 超怪 地獄より来たる)363. Великан из ада Superchunky from Hell Tite Title: 超怪 地獄より来たる
364. Оскалившиеся мстители ( Grinning Revengers, Tite Title: 笑う復讐者たち)364. Оскалившиеся мстители Grinning Revengers Tite Title: 笑う復讐者たち
365. На чьей мы стороне ( Whose Side Are We On, Tite Title: どっちの味方や Чьи мы союзники?)365. На чьей мы стороне Whose Side Are We On Tite Title: どっちの味方や Чьи мы союзники?
366. Раж мстителей ( The Revenger's High, Tite Title: 復讐者の恍惚)366. Раж мстителей The Revenger's High Tite Title: 復讐者の恍惚
367. Враг моего врага — мой друг ( YOUR ENEMY IS MY ENEMY Твой враг — мой враг, Tite Title: 敵の敵は味方 Враг моего врага — мой друг)367. Враг моего врага — мой друг YOUR ENEMY IS MY ENEMY Твой враг — мой враг Tite Title: 敵の敵は味方 Враг моего врага — мой друг
Том 43. Королевство пустых
368. Бесстрашный ребёнок ( The Fearless Child, Tite Title: 恐いもの知らずの子供)368. Бесстрашный ребёнок The Fearless Child Tite Title: 恐いもの知らずの子供
369. Наплюй на своего бога ( Spit On Your Own God, Tite Title: 神に向かって唾を吐け)369. Наплюй на своего бога Spit On Your Own God Tite Title: 神に向かって唾を吐け
370. Рассуждая о жизни с точки зрения бога ( 神の視座にて 命を論ず)370. Рассуждая о жизни с точки зрения бога 神の視座にて 命を論ず
371. Королевство пустых ( Kingdom of Hollows, Tite Title: “虚(ホロウ)”の王国)371. Королевство пустых Kingdom of Hollows Tite Title: “虚(ホロウ)”の王国
372. Метатель железной дубины ( The Metal Cudgel Flinger, Tite Title: 鋼の棍棒を振るう者)372. Метатель железной дубины The Metal Cudgel Flinger Tite Title: 鋼の棍棒を振るう者
373. Волки не воют одни ( Wolves Ain't Howl Alone, Tite Title: 孤狼は吠えず)373. Волки не воют одни Wolves Ain't Howl Alone Tite Title: 孤狼は吠えず
374. Серые волки, красная кровь, чёрная одежда, белые кости ( 灰狼・赤血・黒衣・白骨)374. Серые волки, красная кровь, чёрная одежда, белые кости 灰狼・赤血・黒衣・白骨
375. Казнь и упразднение ( EXecution, EXtinction, Tite Title: 処刑、消滅)375. Казнь и упразднение EXecution, EXtinction Tite Title: 処刑、消滅
376. Казнь и упразднение 2 ( EXecution, EXtinction 2, Tite Title: 処刑、消滅2)376. Казнь и упразднение 2 EXecution, EXtinction 2 Tite Title: 処刑、消滅2
377. Крик в темноте ( Shout at the Dark, Tite Title: 暗闇への叫び)377. Крик в темноте Shout at the Dark Tite Title: 暗闇への叫び
Том 44. Порочащий
378. Взгляд победителя ( Eyes of the Victor, Tite Title: 勝者の眼)378. Взгляд победителя Eyes of the Victor Tite Title: 勝者の眼
379. Falta de Armonia ( «Недостаток гармонии», Tite Title: 不協和音)379. Falta de Armonia «Недостаток гармонии» Tite Title: 不協和音
[прим 4]
380. Дьявол, дьявол, дьявол, дьявол ( Devil, Devil, Devil, Devil, Tite Title: 魔、魔、魔、魔)380. Дьявол, дьявол, дьявол, дьявол Devil, Devil, Devil, Devil Tite Title: 魔、魔、魔、魔
381. Просто языки не любят тебя ( Words Just Don't Like You, Tite Title: らしからぬ言葉)381. Просто языки не любят тебя Words Just Don't Like You Tite Title: らしからぬ言葉
382. Объединённый фронт [Нестройный микс] ( The United Front [Discordeque Mix], Tite Title: 共同戦線2 [不協乱舞])382. Объединённый фронт [Нестройный микс] The United Front [Discordeque Mix] Tite Title: 共同戦線2 [不協乱舞]
383. Верить ещё слишком рано ( TOO EARLY TO TRUST, Tite Title: 信じるのはまだ早い)383. Верить ещё слишком рано TOO EARLY TO TRUST Tite Title: 信じるのはまだ早い
384. Убойся своего меча ( Can't Fear Your Own Sword, Tite Title: 自分の剣に怯えぬ者は)384. Убойся своего меча Can't Fear Your Own Sword Tite Title: 自分の剣に怯えぬ者は
385. Порочащий ( Vice It, Tite Title: 悪なるもの)385. Порочащий Vice It Tite Title: 悪なるもの
386. Печальный звон ( Bells Are Blue, Tite Title: 哀しき鈴(蝿の王) Печальный звон (Повелитель мух))386. Печальный звон Bells Are Blue Tite Title: 哀しき鈴(蝿の王) Печальный звон (Повелитель мух)
[прим 6]
Том 45. Пылающий ад
387. Воспылавший ( Ignited, Tite Title: 発火)387. Воспылавший Ignited Tite Title: 発火
388. Бескрылые орлы 2 [Микс «Безумие битвы»] ( Eagle Without Wings 2 [EXTREME BATTLEMASTER MIX], Tite Title: 翼無き鷲2 [極限戦狂])388. Бескрылые орлы 2 [Микс «Безумие битвы»] Eagle Without Wings 2 [EXTREME BATTLEMASTER MIX] Tite Title: 翼無き鷲2 [極限戦狂]
389. Окрылённые орлы 2 ( Winged Eagles 2, Tite Title: 翼ある鷲2)389. Окрылённые орлы 2 Winged Eagles 2 Tite Title: 翼ある鷲2
390. За гранью постижимого ( BEYOND THE DEATH UNDERSTANDING, Tite Title: あらゆる用心の遥か上)390. За гранью постижимого BEYOND THE DEATH UNDERSTANDING Tite Title: あらゆる用心の遥か上
391. Вспыхнувший ледник ( The Blazing Glaciers, Tite Title: 燃え上がる氷河)391. Вспыхнувший ледник The Blazing Glaciers Tite Title: 燃え上がる氷河
392. Рухнувший ледник ( The Breaking Glaciers, Tite Title: 崩れ落ちる氷河)392. Рухнувший ледник The Breaking Glaciers Tite Title: 崩れ落ちる氷河
393. Пылающий ад ( The Burnout Inferno, Tite Title: 炎熱地獄)393. Пылающий ад The Burnout Inferno Tite Title: 炎熱地獄
394. Пылающий ад 2 ( The Burnout Inferno 2, Tite Title: 炎熱地獄2)394. Пылающий ад 2 The Burnout Inferno 2 Tite Title: 炎熱地獄2
395. Пылающий ад 3 ( The Burnout Inferno 3, Tite Title: 炎熱地獄3)395. Пылающий ад 3 The Burnout Inferno 3 Tite Title: 炎熱地獄3
Том 46. Прозрение
396. Укус ( THE BITE, Tite Title: ー刀)396. Укус THE BITE Tite Title: ー刀
397. Граница молчания ( Edge of The Silence, Tite Title: 沈黙の縁)397. Граница молчания Edge of The Silence Tite Title: 沈黙の縁
398. Прозрение ( BACK FROM BLIND, Tite Title: 暗闇からの帰還)398. Прозрение BACK FROM BLIND Tite Title: 暗闇からの帰還
399. Богоубийца ( DEICIDE, Tite Title: 神殺)399. Богоубийца DEICIDE Tite Title: 神殺
400. Богоубийца 2 ( DEICIDE2, Tite Title: 神殺2)400. Богоубийца 2 DEICIDE2 Tite Title: 神殺2
401. Богоубийца 3 ( DEICIDE3, Tite Title: 神殺3)401. Богоубийца 3 DEICIDE3 Tite Title: 神殺3
402. Богоубийца 4 ( DEICIDE4, Tite Title: 神殺4)402. Богоубийца 4 DEICIDE4 Tite Title: 神殺4
403. Богоубийца 5 ( DEICIDE5, Tite Title: 神殺5)403. Богоубийца 5 DEICIDE5 Tite Title: 神殺5
404. Богоубийца 6 ( DEICIDE6, Tite Title: 神殺6)404. Богоубийца 6 DEICIDE6 Tite Title: 神殺6
Том 47. Конец эпохи куколки
405. Богоубийца 7 ( DEICIDE7, Tite Title: 神殺7)405. Богоубийца 7 DEICIDE7 Tite Title: 神殺7
406. Богоубийца 8. Конец эпохи куколки ( DEICIDE8 end of the Chrysalis Age, Tite Title: 神殺8 蛹籃の時の終わり)406. Богоубийца 8. Конец эпохи куколки DEICIDE8 end of the Chrysalis Age Tite Title: 神殺8 蛹籃の時の終わり
407. Богоубийца 9 ( DEICIDE9, Tite Title: 神殺9)407. Богоубийца 9 DEICIDE9 Tite Title: 神殺9
408. Богоубийца 10 ( DEICIDE10, Tite Title: 神殺10)408. Богоубийца 10 DEICIDE10 Tite Title: 神殺10
409. Богоубийца 11 ( DEICIDE11, Tite Title: 神殺11)409. Богоубийца 11 DEICIDE11 Tite Title: 神殺11
410. Богоубийца 12 ( DEICIDE12, Tite Title: 神殺12)410. Богоубийца 12 DEICIDE12 Tite Title: 神殺12
411. Богоубийца 13 ( DEICIDE13, Tite Title: 神殺13)411. Богоубийца 13 DEICIDE13 Tite Title: 神殺13
412. Богоубийца 14 ( DEICIDE14, Tite Title: 神殺14)412. Богоубийца 14 DEICIDE14 Tite Title: 神殺14
413. Богоубийца 15 ( DEICIDE15, Tite Title: 神殺15)413. Богоубийца 15 DEICIDE15 Tite Title: 神殺15
Том 48. Бог умер
414. Богоубийца 16 ( DEICIDE16, Tite Title: 神殺16)414. Богоубийца 16 DEICIDE16 Tite Title: 神殺16
415. Богоубийца 17 ( deicide17, Tite Title: 神殺17)415. Богоубийца 17 deicide17 Tite Title: 神殺17
416. Богоубийца 18 [Конец] ( DEICIDE18 [THE END], Tite Title: 神殺18 [終焉])416. Богоубийца 18 [Конец] DEICIDE18 [THE END] Tite Title: 神殺18 [終焉]
417. Богоубийца 19 ( DEICIDE19, Tite Title: 神殺19)417. Богоубийца 19 DEICIDE19 Tite Title: 神殺19
418. Богоубийца 20 ( DEICIDE20, Tite Title: 神殺20)418. Богоубийца 20 DEICIDE20 Tite Title: 神殺20
419. Богоубийца 21 [Рок превзошедшего богов] ( DEICIDE 21 [Transcendent God Rock], Tite Title: 神殺21 神を超越する者, Сноска: JC24巻収録の214話[Immanent God Blues](内なる神のブルース)と対になるタイトル。一護の内に潜む虚が奏でていたブルース [憂鬱を歌う音楽]は、月牙の姿になった一護が掻き鳴らすロック [不屈の魂を歌う音楽] に変転した。 Перекликается с названием 214-й главы из 24-го тома, «Immanent God Blues» (Блюз внутреннего ками/бога). Блюз (тоскливая мелодия), который наигрывал Белый Ичиго, перешёл в рок (песню непоколебимой силы духа), который играет Ичиго, превратившийся в Гецугу.)419. Богоубийца 21 [Рок превзошедшего богов] DEICIDE 21 [Transcendent God Rock] Tite Title: 神殺21 神を超越する者
Сноска: JC24巻収録の214話[Immanent God Blues](内なる神のブルース)と対になるタイトル。一護の内に潜む虚が奏でていたブルース [憂鬱を歌う音楽]は、月牙の姿になった一護が掻き鳴らすロック [不屈の魂を歌う音楽] に変転した。 Перекликается с названием 214-й главы из 24-го тома, «Immanent God Blues» (Блюз внутреннего ками/бога). Блюз (тоскливая мелодия), который наигрывал Белый Ичиго, перешёл в рок (песню непоколебимой силы духа), который играет Ичиго, превратившийся в Гецугу.
420. Богоубийца 22 ( DEICIDE22, Tite Title: 神殺22)420. Богоубийца 22 DEICIDE22 Tite Title: 神殺22
421. Богоубийца 23 ( DEICIDE23, Tite Title: 神殺23)421. Богоубийца 23 DEICIDE23 Tite Title: 神殺23
422. Беззвучная победа ( the silent victory, Tite Title: 静かなる勝利)422. Беззвучная победа the silent victory Tite Title: 静かなる勝利
423. Отбелённая душа ( Bleach My Soul, Tite Title: 消えゆく魂)423. Отбелённая душа Bleach My Soul Tite Title: 消えゆく魂
[прим 7]
Том 49. Потерянный И.О.
424. Потерянный И.О. ( The Lost Agent)424. Потерянный И.О. The Lost Agent
425. День без мелодий ( A Day Without Melodies)425. День без мелодий A Day Without Melodies
426. Начинающий 2 ( The Starter2)426. Начинающий 2 The Starter2
427. Приятный диссонанс ( A Delicious Dissonance)427. Приятный диссонанс A Delicious Dissonance
428. Знакомый ( The Known)428. Знакомый The Known
429. Добро пожаловать на Экзекуцию ( Welcome to our EXECUTION)429. Добро пожаловать на Экзекуцию Welcome to our EXECUTION
430. Добро пожаловать на Экзекуцию 2 ( Welcome to our EXECUTION2)430. Добро пожаловать на Экзекуцию 2 Welcome to our EXECUTION2
431. Добро пожаловать на Экзекуцию 3 ( Welcome to our EXECUTION3)431. Добро пожаловать на Экзекуцию 3 Welcome to our EXECUTION3
432. Пантеизм душ ( The Soul Pantheism)432. Пантеизм душ The Soul Pantheism
Том 50. Шесть подчинителей
433. Шесть подчинителей ( The Six Fullbringers)433. Шесть подчинителей The Six Fullbringers
434. Ягодка в коробке ( Berry in the Box)434. Ягодка в коробке Berry in the Box
435. Переполох в кукольном доме ( Panic at the Dollhouse)435. Переполох в кукольном доме Panic at the Dollhouse
436. Обучение временем ( The Time Discipline)436. Обучение временем The Time Discipline
437. Бросок свастики ( Swastika Break)437. Бросок свастики Swastika Break
438. Решительный подход ( Knuckle Down)438. Решительный подход Knuckle Down
439. Острая закладка ( KEEN MARKER)439. Острая закладка KEEN MARKER
440. Безмолвная дружба ( Mute Friendship)440. Безмолвная дружба Mute Friendship
441. Разбитый софит ( Spotlight Brocken)441. Разбитый софит Spotlight Brocken
51 — 60
Том 51. Любовь горька, ненависть сладка
442. На отмели битвы, в пучине событий ( Battlefield Shallows, Otherfield Abyss)442. На отмели битвы, в пучине событий Battlefield Shallows, Otherfield Abyss
443. Опасные грязные сапоги ( Dirty Boots Dangers)443. Опасные грязные сапоги Dirty Boots Dangers
444. Восставший ( The Rising)444. Восставший The Rising
445. Удар тьмы ( The Dark Beat)445. Удар тьмы The Dark Beat
446. Удар тьмы 2 ( The Dark Beat 2)446. Удар тьмы 2 The Dark Beat 2
447. Загрузка ( Load)447. Загрузка Load
448. Загрузка в ложь ( LOADING TO LIE)448. Загрузка в ложь LOADING TO LIE
449. Не будь пилюлей ( Not be a Drug)449. Не будь пилюлей Not be a Drug
450. Слепое одиночество ( Blind Solitude)450. Слепое одиночество Blind Solitude
Том 52. Разрыв уз
451. Добро пожаловать на Экзекуцию 4 ( Welcome to Our EXECUTION 4)451. Добро пожаловать на Экзекуцию 4 Welcome to Our EXECUTION 4
452. Эрозия/имплозия ( erosion/implosion)452. Эрозия/имплозия erosion/implosion
453. Приглуши дыхание дружбы ( Mute Your Breathe Friendship)453. Приглуши дыхание дружбы Mute Your Breathe Friendship
454. Ломающий ножны ( Sheathebreaker)454. Ломающий ножны Sheathebreaker
455. Разрыв уз 1 ( End of the Bond 1)455. Разрыв уз 1 End of the Bond 1
456. Разрыв уз 2 ( End of the Bond 2)456. Разрыв уз 2 End of the Bond 2
457. Разрыв уз 3 ( End of Bond 3)457. Разрыв уз 3 End of Bond 3
458. Разрыв всех уз ( End of All Bonds)458. Разрыв всех уз End of All Bonds
459. Смерть и клубника 2 ( Death & Strawberry 2)459. Смерть и клубника 2 Death & Strawberry 2
Том 53. Смертоягодка возвращается 2
460. Смертоягодка возвращается 2 ( Deathberry Returns 2)460. Смертоягодка возвращается 2 Deathberry Returns 2
461. Пришёл наш черёд ( Come Around Our Turn)461. Пришёл наш черёд Come Around Our Turn
462. Почему мне глустно ( Why me sad.)462. Почему мне глустно Why me sad.
[прим 8]
463. Исключительный распределитель ( Extreme Divider)463. Исключительный распределитель Extreme Divider
464. Тихая комната, шумное сердце ( Quiet Chamber, Noisy Heart)464. Тихая комната, шумное сердце Quiet Chamber, Noisy Heart
465. Выхлоп вражды ( Bad Blood Exhaust)465. Выхлоп вражды Bad Blood Exhaust
466. Кричащий нарушитель ( Screaming Invader)466. Кричащий нарушитель Screaming Invader
467. Счастливчики ( Luck Men)467. Счастливчики Luck Men
468. Вторгаясь, как клинок ( Raid as a Blade)468. Вторгаясь, как клинок Raid as a Blade
469. Плюшевые разборки ( Rag Lag Rumble)469. Плюшевые разборки Rag Lag Rumble
Том 54. Попрощайся с Экзекуцией
470. Помяните хищников ( Pray for Predators)470. Помяните хищников Pray for Predators
471. Помяните хищников 2 ( Pray for Predators 2)471. Помяните хищников 2 Pray for Predators 2
472. Режущий реквием ( Razoredge Requiem)472. Режущий реквием Razoredge Requiem
473. Враги в темноте ( Enemies in the Dark)473. Враги в темноте Enemies in the Dark
474. Верить ( beLIEve)474. Верить beLIEve
[прим 9]
475. Остатки связей ( Shades of the Bond)475. Остатки связей Shades of the Bond
476. Потерянные ( THE LOST)476. Потерянные THE LOST
477. Потерянные 2 ( THE LOST 2)477. Потерянные 2 THE LOST 2
478. Потерянные 3 ( THE LOST 3)478. Потерянные 3 THE LOST 3
479. Попрощайся с Экзекуцией ( Goodbye to Our Xcution)479. Попрощайся с Экзекуцией Goodbye to Our Xcution
Том 55. Кровавая война
480. Кровавая война ( The Blood Warfare)480. Кровавая война The Blood Warfare
[прим 10]
481. Разрыв ( The Tearing)481. Разрыв The Tearing
482. Плохое приветствие ( Bad Recognition)482. Плохое приветствие Bad Recognition
483. KriegsErklärung (
«Объявление войны»)483. KriegsErklärung «Объявление войны»
484. Козлиная бородка ( The Buckbeard)484. Козлиная бородка The Buckbeard
485. Краеугольные камни ( Foundation Stones)485. Краеугольные камни Foundation Stones
486. Багровое сожжение ( The Crimson Cremation)486. Багровое сожжение The Crimson Cremation
487. Живые, но слепые ( Breathe but blind)487. Живые, но слепые Breathe but blind
488. Узы за взрывом ( Bonds Behind Blast)488. Узы за взрывом Bonds Behind Blast
489. Марш Звёздного креста ( March of the StarCross)489. Марш Звёздного креста March of the StarCross
Том 56. Марш Звёздного креста
490. Марш Звёздного креста 2 ( March of the StarCross 2)490. Марш Звёздного креста 2 March of the StarCross 2
491. Toden Engel ( Видимо, имелось в виду «Ангел смерти», с другой стороны, больше похоже на «Мёртвый ангел».)491. Toden Engel Видимо, имелось в виду «Ангел смерти», с другой стороны, больше похоже на «Мёртвый ангел».
492. Справедливость уравнителей ( Balancer's Justice)492. Справедливость уравнителей Balancer's Justice
493. Свет счастья ( Light of Happiness)493. Свет счастья Light of Happiness
494. Заключительная глава. Часть первая ( The Closing Chapter Part One)494. Заключительная глава. Часть первая The Closing Chapter Part One
495. Блюз кровоточащей гитары ( Bleeding Guitar Blues)495. Блюз кровоточащей гитары Bleeding Guitar Blues
496. Убить тень ( Kill the Shadow)496. Убить тень Kill the Shadow
497. Убить тень 2 ( Kill the Shadow 2)497. Убить тень 2 Kill the Shadow 2
498. Тёмный спаситель ( The Dark Rescuer)498. Тёмный спаситель The Dark Rescuer
[прим 11]
499. Спаситель во тьме ( Rescuer in the Dark)499. Спаситель во тьме Rescuer in the Dark
Том 57. Опавшая сакура
500. Спаситель в глубокой тьме ( Rescuer in the Deep Dark)500. Спаситель в глубокой тьме Rescuer in the Deep Dark
501. Почувствуй. Страх. Сейчас. ( Hear.Fear.Here)501. Почувствуй. Страх. Сейчас. Hear.Fear.Here
502. Опавшая сакура ( 散桜)502. Опавшая сакура 散桜
503. Ударяющий молнией гнев ( Wrath as a Lightning)503. Ударяющий молнией гнев Wrath as a Lightning
504. Над молниями ( 雷鳴の彼方へ, досл. «В то место, которое над молниями».)504. Над молниями 雷鳴の彼方へ
досл. «В то место, которое над молниями».
505. Огонь ( The Fire)505. Огонь The Fire
506. Огонь 2 ( The Fire2)506. Огонь 2 The Fire2
507. Огонь 3 ( The Fire3)507. Огонь 3 The Fire3
508. Как в пылающем аду ( 烈火の如)508. Как в пылающем аду 烈火の如
509. Земля и небеса, обратитесь в пепел ( 天地灰尽)509. Земля и небеса, обратитесь в пепел 天地灰尽
Том 59. Сражение
521. Свинячья вечеринка ( A Piggy Party)521. Свинячья вечеринка A Piggy Party
522. Обожают ( Love it)522. Обожают Love it
523. Вначале были мечи ( Swords of Origin)523. Вначале были мечи Swords of Origin
524. Капля ( The Drop)524. Капля The Drop
525. Грани ( Edges)525. Грани Edges
526. Сражение ( The Battle)526. Сражение The Battle
527. Изгнанный с небес ( Eliminate From Heaven)527. Изгнанный с небес Eliminate From Heaven
528. Воспоминания без дождя ( Everything But the Rain)528. Воспоминания без дождя Everything But the Rain
529. Воспоминания без дождя, опус 2: «Основы» ( Everything But the Rain Op. 2 "The Rudiments")529. Воспоминания без дождя, опус 2: «Основы» Everything But the Rain Op. 2 "The Rudiments"
530. Воспоминания без дождя, опус 3: «Тёмная сторона Луны» ( Everything But the Rain op.3 "Dark of the Moon")530. Воспоминания без дождя, опус 3: «Тёмная сторона Луны» Everything But the Rain op.3 "Dark of the Moon"
Том 60. Воспоминания без дождя
531. Воспоминания без дождя, опус 4: «Тёмная сторона истекающей кровью Луны» ( Everything But the Rain op.4 Dark of the Bleeding Moon)531. Воспоминания без дождя, опус 4: «Тёмная сторона истекающей кровью Луны» Everything But the Rain op.4 Dark of the Bleeding Moon
532. Воспоминания без дождя, опус 5: «Белый шум» ( Everything But the Rain op.5 "The White Noise")532. Воспоминания без дождя, опус 5: «Белый шум» Everything But the Rain op.5 "The White Noise"
533. Воспоминания без дождя, опус 6: «Притяжение» ( Everything But the Rain op.6 "The Gravitation")533. Воспоминания без дождя, опус 6: «Притяжение» Everything But the Rain op.6 "The Gravitation"
534. Воспоминания без дождя, опус 7: «Порочная дыра» ( Everything But the Rain Op.7 "Hole of Reproach")534. Воспоминания без дождя, опус 7: «Порочная дыра» Everything But the Rain Op.7 "Hole of Reproach"
535. Воспоминания без дождя, опус 8: «Защитники» ( Everything But the Rain op.8 "Defenders")535. Воспоминания без дождя, опус 8: «Защитники» Everything But the Rain op.8 "Defenders"
536. Воспоминания без дождя, опус 9: «Июньская правда» ( Everything But the Rain op.9 "June Truth")536. Воспоминания без дождя, опус 9: «Июньская правда» Everything But the Rain op.9 "June Truth"
537. Воспоминания без дождя, опус 10: «Prinz von Licht» ( Everything But the Rain op.10 "Prinz von Licht", «Prinz von Licht» — «принц света»)537. Воспоминания без дождя, опус 10: «Prinz von Licht» Everything But the Rain op.10 "Prinz von Licht" «Prinz von Licht» — «принц света»
538. Стоя на краю ( Standing On the Edge)538. Стоя на краю Standing On the Edge
539. Беспроблемный прогресс ( Prob-less, Progress)539. Беспроблемный прогресс Prob-less, Progress
540. Пятёрка мечей ( THE SWORD FIVE)540. Пятёрка мечей THE SWORD FIVE
61 — 70
Том 61. Последние девять дней
541. Меч и я 2 ( THE BLADE AND ME 2)541. Меч и я 2 THE BLADE AND ME 2
542. Меч — это я ( THE BLADE IS ME)542. Меч — это я THE BLADE IS ME
543. Буквы ( Letters)543. Буквы Letters
544. Прогулки под присмотром ( Walking With Watchers)544. Прогулки под присмотром Walking With Watchers
545. Синие ленты ( Blue Stripes)545. Синие ленты Blue Stripes
546. Последние девять дней ( THE LAST 9DAYS)546. Последние девять дней THE LAST 9DAYS
547. Мир из тени ( Peace from Shadows)547. Мир из тени Peace from Shadows
548. Тонкий лёд ( The Thin Ice)548. Тонкий лёд The Thin Ice
549. Вестник бури ( The StormBringer)549. Вестник бури The StormBringer
550. Пылающие пули ( Blazing Bullets)550. Пылающие пули Blazing Bullets
Том 62. Сердце волка
551. Сгоревшие подношения ( The Burnt Offerings)551. Сгоревшие подношения The Burnt Offerings
552. Врождённая враждебность ( The Fundamental Virulence)552. Врождённая враждебность The Fundamental Virulence
553. Ледяной крест ( Frozen Cross)553. Ледяной крест Frozen Cross
554. Свет отчаяния ( Desperate Lights)554. Свет отчаяния Desperate Lights
555. Герой ( THE HERO)555. Герой THE HERO
556. Волчье проклятие ( The Wolfsbane)556. Волчье проклятие The Wolfsbane
557. Я отрёкся от своей жизни ( 命はとうに置いてきた)557. Я отрёкся от своей жизни 命はとうに置いてきた
558. Сердце волка ( 狼の心臓)558. Сердце волка 狼の心臓
559. С позволения ночи ( THE NIGHT RIGHT)559. С позволения ночи THE NIGHT RIGHT
560. Ярость на ринге ( Rages at Ringside)560. Ярость на ринге Rages at Ringside
Том 63. Почувствуй. Страх. Сейчас.
561. Злодей ( THE VILLAIN)561. Злодей THE VILLAIN
[прим 13]
562. Злодей 2 ( THE VILLAIN 2)562. Злодей 2 THE VILLAIN 2
563. Суперзвёзды не умирают ( SUPERSTAR NEVER DIE)563. Суперзвёзды не умирают SUPERSTAR NEVER DIE
564. Ощетинившиеся короли ( Red Bristled Kings)564. Ощетинившиеся короли Red Bristled Kings
565. Бог, вроде тебя ( God Like You)565. Бог, вроде тебя God Like You
566. А чего боишься ты? ( What is Your Fear?)566. А чего боишься ты? What is Your Fear?
567. Танец с Белоснежкой ( Dance With Snowwhite)567. Танец с Белоснежкой Dance With Snowwhite
568. Почувствуй. Страх. Сейчас. 2 ( Hear. Fear. Here 2)568. Почувствуй. Страх. Сейчас. 2 Hear. Fear. Here 2
569. Белая дымка ( The White Haze)569. Белая дымка The White Haze
570. Ближе и ближе ( Closer, Closer)570. Ближе и ближе Closer, Closer
Том 64. Смертельная фантазия
571. Зловещие перспективы ( a Devilish Perspective)571. Зловещие перспективы a Devilish Perspective
572. Взрывной ( The Blaster)572. Взрывной The Blaster
573. Я — самый ( I AM THE EDGE)573. Я — самый I AM THE EDGE
574. Смертельная фантазия ( DEATH IN VISION)574. Смертельная фантазия DEATH IN VISION
575. Раж убийцы ( THE KILLERS HIGH)575. Раж убийцы THE KILLERS HIGH
576. Раж убийцы 2 ( THE KILLERS HIGH 2)576. Раж убийцы 2 THE KILLERS HIGH 2
577. Клинок ( 刃)577. Клинок 刃
578. Неубиваемый 5 ( THE UNDEAD 5)578. Неубиваемый 5 THE UNDEAD 5
579. Неубиваемый 6 ( THE UNDEAD 6)579. Неубиваемый 6 THE UNDEAD 6
580. Свет ( THE LIGHT)580. Свет THE LIGHT
Том 70. Друг
634. Друг 4
635. Загадка под капюшоном
636. Чувствительное чудовище
637. Детка, дай мне взять тебя за руку
638. Уморительная комедия о бурлящей ненависти и прочих забавных вещах
639. Детка, дай мне взять тебя за руку 2
640. Детка, дай мне взять тебя за руку 3 (Безумная колыбельная №7)
641. Детка, дай мне взять тебя за руку 4 [Пока я спал]
642. Детка, дай мне взять тебя за руку 5 [С открытыми глазами]
520.5. Под знаменем Готея
71 — 74
Том 71. Детка, дай мне взять тебя за руку
644. Детка, дай мне взять тебя за руку 7 [Не оставляя свою мечту]
645. Не гоняйся за тенью
646. Второй глаз
647. Драматическое самоубийство
648. Драматическое самоубийство, сцена 2
649. Драматическое самоубийство, сцена 3
650. Драматическое самоубийство, сцена 4
651. Драматическое самоубийство, сцена 5
652. Драматическое самоубийство, сцена 6
Ссылки
- ↑ 1,0 1,1 Том 1 на сайте Shueisha
- ↑ Том 1 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 1 на сайте Comix-ART
- ↑ 4,0 4,1 Том 2 на сайте Shueisha
- ↑ Том 2 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 2 на сайте Comix-ART
- ↑ 7,0 7,1 Том 3 на сайте Shueisha
- ↑ Том 3 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 3 на сайте Comix-ART
- ↑ 10,0 10,1 Том 4 на сайте Shueisha
- ↑ Том 4 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 4 на сайте Comix-ART
- ↑ 13,0 13,1 Том 5 на сайте Shueisha
- ↑ Том 5 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 5 на сайте Comix-ART
- ↑ 16,0 16,1 Том 6 на сайте Shueisha
- ↑ Том 6 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 6 на сайте Comix-ART
- ↑ 19,0 19,1 Том 7 на сайте Shueisha
- ↑ Том 7 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 7 на сайте Comix-ART
- ↑ 22,0 22,1 Том 8 на сайте Shueisha
- ↑ Том 8 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 8 на сайте Comix-ART
- ↑ 25,0 25,1 Том 9 на сайте Shueisha
- ↑ Том 10 на сайте Amazon
- ↑ Объявление о выходе тома 9 на сайте Comix-ART
- ↑ 28,0 28,1 Том 10 на сайте Shueisha
- ↑ Том 10 на сайте Amazon
- ↑ Том 10 на сайте Эксмо
- ↑ 31,0 31,1 Том 11 на сайте Shueisha
- ↑ Том 11 на сайте Amazon
- ↑ Том 11 на сайте Эксмо
- ↑ 34,0 34,1 Том 12 на сайте Shueisha
- ↑ Том 12 на сайте Amazon
- ↑ Том 12 на сайте Эксмо
- ↑ 37,0 37,1 Том 13 на сайте Shueisha
- ↑ Том 13 на сайте Amazon
- ↑ 39,0 39,1 Том 14 на сайте Shueisha
- ↑ Том 14 на сайте Amazon
- ↑ 41,0 41,1 Том 15 на сайте Shueisha
- ↑ Том 15 на сайте Amazon
- ↑ 43,0 43,1 Том 16 на сайте Shueisha
- ↑ Том 16 на сайте Amazon
- ↑ 45,0 45,1 Том 17 на сайте Shueisha
- ↑ Том 17 на сайте Amazon
- ↑ 47,0 47,1 Том 18 на сайте Shueisha
- ↑ Том 18 на сайте Amazon
- ↑ 49,0 49,1 Том 19 на сайте Shueisha
- ↑ Том 19 на сайте Amazon
- ↑ 51,0 51,1 Том 20 на сайте Shueisha
- ↑ Том 20 на сайте Amazon
- ↑ 53,0 53,1 Том 21 на сайте Shueisha
- ↑ Том 21 на сайте Amazon
- ↑ 55,0 55,1 Том 22 на сайте Shueisha
- ↑ Том 22 на сайте Amazon
- ↑ 57,0 57,1 Том 23 на сайте Shueisha
- ↑ Том 23 на сайте Amazon
- ↑ 59,0 59,1 Том 24 на сайте Shueisha
- ↑ Том 24 на сайте Amazon
- ↑ 61,0 61,1 Том 25 на сайте Shueisha
- ↑ Том 25 на сайте Amazon
- ↑ 63,0 63,1 Том 26 на сайте Shueisha
- ↑ Том 26 на сайте Amazon
- ↑ 65,0 65,1 Том 27 на сайте Shueisha
- ↑ Том 27 на сайте Amazon
- ↑ 67,0 67,1 Том 28 на сайте Shueisha
- ↑ Том 28 на сайте Amazon
- ↑ 69,0 69,1 Том 29 на сайте Shueisha
- ↑ Том 29 на сайте Amazon
- ↑ 71,0 71,1 Том 30 на сайте Shueisha
- ↑ Том 30 на сайте Amazon
- ↑ 73,0 73,1 Том 31 на сайте Shueisha
- ↑ Том 31 на сайте Amazon
- ↑ 75,0 75,1 Том 32 на сайте Shueisha
- ↑ Том 32 на сайте Amazon
- ↑ 77,0 77,1 Том 33 на сайте Shueisha
- ↑ Том 33 на сайте Amazon
- ↑ 79,0 79,1 Том 34 на сайте Shueisha
- ↑ Том 34 на сайте Amazon
- ↑ 81,0 81,1 Том 35 на сайте Shueisha
- ↑ Том 35 на сайте Amazon
- ↑ 83,0 83,1 Том 36 на сайте Shueisha
- ↑ Том 36 на сайте Amazon
- ↑ 85,0 85,1 Том 37 на сайте Shueisha
- ↑ Том 37 на сайте Amazon
- ↑ 87,0 87,1 Том 38 на сайте Shueisha
- ↑ Том 38 на сайте Amazon
- ↑ 89,0 89,1 Том 39 на сайте Shueisha
- ↑ Том 39 на сайте Amazon
- ↑ 91,0 91,1 Том 40 на сайте Shueisha
- ↑ Том 40 на сайте Amazon
- ↑ 93,0 93,1 Том 41 на сайте Shueisha
- ↑ Том 41 на сайте Amazon
- ↑ 95,0 95,1 Том 42 на сайте Shueisha
- ↑ Том 42 на сайте Amazon
- ↑ 97,0 97,1 Том 43 на сайте Shueisha
- ↑ Том 43 на сайте Amazon
- ↑ 99,0 99,1 Том 44 на сайте Shueisha
- ↑ Том 44 на сайте Amazon
- ↑ 101,0 101,1 Том 45 на сайте Shueisha
- ↑ Том 45 на сайте Amazon
- ↑ 103,0 103,1 Том 46 на сайте Shueisha
- ↑ Том 46 на сайте Amazon
- ↑ 105,0 105,1 Том 47 на сайте Shueisha
- ↑ Том 47 на сайте Amazon
- ↑ 107,0 107,1 Том 48 на сайте Shueisha
- ↑ Том 48 на сайте Amazon
- ↑ 109,0 109,1 Том 49 на сайте Shueisha
- ↑ Том 49 на сайте Amazon
- ↑ 111,0 111,1 Том 50 на сайте Shueisha
- ↑ Том 50 на сайте Amazon
- ↑ 113,0 113,1 Том 51 на сайте Shueisha
- ↑ Том 51 на сайте Amazon
- ↑ 115,0 115,1 Том 52 на сайте Shueisha
- ↑ Том 52 на сайте Amazon
- ↑ 117,0 117,1 Том 53 на сайте Shueisha
- ↑ Том 53 на сайте Amazon
- ↑ 119,0 119,1 Том 54 на сайте Shueisha
- ↑ Том 54 на сайте Amazon
- ↑ 121,0 121,1 Том 55 на сайте Shueisha
- ↑ Том 55 на сайте Amazon
- ↑ 123,0 123,1 Том 56 на сайте Shueisha
- ↑ Том 56 на сайте Amazon
- ↑ 125,0 125,1 Том 57 на сайте Shueisha
- ↑ Том 57 на сайте Amazon
- ↑ 127,0 127,1 Том 58 на сайте Shueisha
- ↑ Том 58 на сайте Amazon
- ↑ 129,0 129,1 Том 59 на сайте Shueisha
- ↑ Том 59 на сайте Amazon
- ↑ 131,0 131,1 Том 60 на сайте Shueisha
- ↑ Том 60 на сайте Amazon
- ↑ 133,0 133,1 Том 61 на сайте Shueisha
- ↑ Том 61 на сайте Amazon
- ↑ 135,0 135,1 Том 62 на сайте Shueisha
- ↑ Том 62 на сайте Amazon
- ↑ 137,0 137,1 Том 63 на сайте Shueisha
- ↑ Том 63 на сайте Amazon
- ↑ 139,0 139,1 Том 64 на сайте Shueisha
- ↑ Том 64 на сайте Amazon
- ↑ 141,0 141,1 Том 65 на сайте Shueisha
- ↑ Том 65 на сайте Amazon
- ↑ 143,0 143,1 Том 66 на сайте Shueisha
- ↑ Том 66 на сайте Amazon
- ↑ 145,0 145,1 Том 67 на сайте Shueisha
- ↑ Том 67 на сайте Amazon
- ↑ 147,0 147,1 Том 68 на сайте Shueisha
- ↑ Том 68 на сайте Amazon
- ↑ 149,0 149,1 Том 69 на сайте Shueisha
- ↑ Том 69 на сайте Amazon
- ↑ 151,0 151,1 Том 70 на сайте Shueisha
- ↑ Том 70 на сайте Amazon
- ↑ 153,0 153,1 Том 71 на сайте Shueisha
- ↑ Том 71 на сайте Amazon
- ↑ 155,0 155,1 Том 72 на сайте Shueisha
- ↑ Том 72 на сайте Amazon
- ↑ 157,0 157,1 Том 73 на сайте Shueisha
- ↑ Том 73 на сайте Amazon
- ↑ 159,0 159,1 Том 74 на сайте Shueisha
- ↑ Том 74 на сайте Amazon
Примечания
- ↑ Глава называлась Зубами и ногтями ( Tooth and Nail, перен. «Изо всех сил»)Зубами и ногтями Tooth and Nail
перен. «Изо всех сил»
в журнале Weekly Shonen Jump. - ↑ Глава имела номер -15 в журнале Weekly Shonen Jump.
- ↑ Глава называлась Пылкий — беспощадный ( Fervorous - Ferocious)Пылкий — беспощадный Fervorous - Ferocious
в журнале Weekly Shonen Jump. - ↑ 4,0 4,1 Глава вышла без названия в журнале Weekly Shonen Jump.
- ↑ Глава называлась Клык и жало ( Fang&Sting)Клык и жало Fang&Sting
в журнале Weekly Shonen Jump. - ↑ Глава называлась The Bestial ( «Чудовищый»)The Bestial «Чудовищый»
в журнале Weekly Shonen Jump. - ↑ Глава называлась Прощайте, мечи ( Farewell Swords)Прощайте, мечи Farewell Swords
в журнале Weekly Shonen Jump. - ↑ В оригинале была сделана ошибка, как будто это говорит маленький ребёнок.
- ↑ «Believe» — верить, «lie» — ложь.
- ↑ Глава называлась «Тысячелетняя кровавая война» («The Thousand-Year Blood War») в журнале Weekly Shonen Jump.
- ↑ Глава называлась «Чёрный спаситель» («The Black Rescuer») в журнале Weekly Shonen Jump.
- ↑ Глава называлась «Всё, кроме дождя» («Everything but the Rain») в журнале Weekly Shonen Jump. В книжной версии название было изменено, а изначальный заголовок получила 528-я глава.
- ↑ Глава называлась «THE VILLAN» (с ошибкой) в журнале Weekly Shonen Jump.