The Ordinary Peace

THE ORDINARY PEACE jest sześćdziesiątym ósmym tomem mangi Bleach.

Bleach All Stars[]

浮竹十四郎 Jūshirō Ukitake		浦原喜助 Kisuke Urahara
	京楽次郎総蔵佐春水 Shunsui Kyōraku

	ユーハバッハ Yhwach
石田雨竜 Uryū Ishida		黒崎一護 Ichigo Kurosaki

Rozdziały[]

612. DIRTY[]

Kapitanowie i wicekapitanowie otrzymują wiadomość od Urahary, by natychmiast stawili się w laboratorium 12. Oddziału. Naukowiec planuje włamanie do Pałacu.

Opis:

Ciała zamordowanych strażników znaczą drogę przemarszu Yhwacha. Z wyciągniętym mieczem Quincy wchodzi do królewskiej komnaty. Oznajmia, że położy kres tej niekończącej się hańbie. Stwierdza, iż Król Dusz zapewne przewidział słońce, które rozświetli ten dzień. Gdy miecz przebija kryształ i ciało Króla Dusz, Yhwach żegna ojca.

W tym samym czasie Renji i Rukia docierają na gruzy przy barakach 12. Oddziału, gdzie spotykają kapitana Hirako i Ōmaedę, trzymającego w ramionach siostrę. Ōmaeda donośnie tłumaczy, że dzięki kapitanowi Hirako odparli atak wroga, ratując życie, więc jeśli ktoś ma problem do kapitana, ma problem do niego. Suì-Fēng uderza go za hałasowanie; wyjaśnia, że rany jej oraz Mareyo zostały wyleczone przez Hinamori. Objaśnia, że nie mogli pozostawić dziewczynki na polu walki, za co przeprasza. Renji półgębkiem komentuje, że Sui-Feng złagodniała, choć Rukia twierdzi, że zawsze taka była. Shinji przypomina, że w swej wiadomości Urahara nakazał, by wszyscy kapitanowie i wicekapitanowie przybyli tu, nawet jeśli mieliby opuścić walkę. Suì-Fēng przykłada dłoń, otwierając drzwi.

W laboratorium czekają już kapitan Kuchiki oraz wicekapitan Ise. Urahara i Yūshirō Shihōin przygotowują tajemnicze ogrodzenie. Yūshirō wita się i z ukłonem dziękuje, że troszczyli się o jego siostrę. Suì-Fēng oblewa się rumieńcem, mówiąc, że chłopiec wyrósł. Wręcza mu kieszonkowe. Zauważając, że nikt jeszcze nie przybył, Shinji pyta Uraharę, co jest grane. Kisuke wyjaśnia stan poszczególnych kapitanów. Zdradza jednak, iż nie dostali żadnej wiadomości od 10. Oddziału. Kiedy Shinji pyta, co zrobią po zgromadzeniu wszystkich, Urahara zdradza plan, który wszystkich szokuje – włamią się do Reiōkyū. Odpiera, że powinno być to możliwe dzięki przyniesionej przez Yūshirō broni.

Ichigo i przyjaciele zmierzają do komnat Króla. Siedząc przy wejściu do Reiōkyū Ichibē przeprasza ich, wyjawiając, iż nie mogą wygrać przeciw Yhwachowi.

Występujące postacie:

613. The Ordinary Peace[]

Gdy Ukitake kończy leczyć rannych, Shinigami zaczynają przelewać Reiatsu do kul. Przyjaciele stają za Yhwachem.

Opis:

R613 Okładka — Okładka *613. The Ordinary Peace*

Przyjaciele na tarczy Orihime wznoszą się do Wielkiego Pałacu Króla. Oznajmiając, że nie ma nadziei, by ze swymi umiejętnościami pokonali Yhwacha, Mnich przeprasza ludzi. Mówi, iż nie ma powodu do lęku – to wszystko dla tak zwanego pokoju.

Napis nad salą leczniczą zmienia się. Drzwi otwierają się i z środka wychodzi uśmiechnięty kapitan Ukitake w asyście wicekapitan Kotetsu i Hanatarō. Ogłasza, że ukończył trzyetapowe leczenie, gdy Hirako wyraża swe niebotyczne zdumienie faktem, że to nie Ukitake potrzebował pomocy medycznej. Jūshirō pogodnie oznajmia, że gdy czuje się dobrze, może pomóc w leczeniu innych. Wyjaśnia, że ze względu na chorowitość posiada rozległą wiedzę o leczniczych technikach, a za jego plecami Kiyone i Sentarō zachwalają dowódcę. Kapitan 13. Oddziału stwierdza, że poza kapitanem Zarakim każdy może już się ruszać, po czym kieruje podziękowania dla Kotetsu i Yamady. Isane odpiera, że pomogli tylko dzięki jego precyzyjnym poleceniom. Wtedy w drzwiach obok opatrzonych Ikkaku, Yumichiki i[Hisagiego staje sam Zaraki. Pyta, kto niby nie może się ruszać. Ukitake jest pod wrażeniem. Gdy Kenpachi pyta, gdzie jest Yachiru, Urahara odpowiada, że poszukuje jej cały 11. Oddział. Prosi, by pozostał tu i poczekał, ale Kenpachi rusza do drzwi. Naukowiec używa Kidō, zagradzając wyjście; przeprasza, tłumacząc, że będzie problemem, jeśli ten wyjdzie. Przed złym Zarakim staje Nanao. Kapitan 11. Oddziału każe jej zejść z drogi, lecz ta nakazuje mu przestać. Nanao przywołuje go do porządku, wołając, iż lepiej jeśli pozostawi poszukiwania podwładnym. Krzyczy, że teraz muszą skupić się na swoim zadaniu. Ikkaku i Yumichika wpatrują się w nią. Po chwili kapitan Zaraki odpuszcza, przyznając rację Ise. Urahara prosi wszystkich, by ustawili się w przygotowanym okręgu. Rozdaje im kule, by napełnili je Reiatsu.

Ichigo, Ganju, Chad, Orihime i Yoruichi stają za Yhwachem. Quincy w myślach przeklina Mnicha. Mówi Ichigo, że zostanie zmiażdżony przez koła przeznaczenia. Mówi, by był wdzięczny, ponieważ to te ręce go uśmiercą.

Występujące postacie:

614. KILL THE KING[]

Po dostarczeniu niezbędnej do otworzenia bramy substancji, pozostali Visoredzi wdziewają szaty Shinigami. Ichigo atakuje Króla Dusz.

Opis:

R614 Okładka — Okładka *614. KILL THE KING*

Przez otwarty strop do laboratorium wpada deszcz. Hachi, Lisa, Love i dźwigająca spory czajniczek Hiyori wchodzą do środka. Hirako (zdziwiony obecnością kompanów) i Sarugaki przekomarzają się w charakterystyczny dla siebie sposób. Hiyori wylewa zawartość zbiornika pod stopy Shinigami. Gdy Rukia zauważa, że ciecz nie jest mokra, Urahara wyjaśnia, iż jest to substancja powstała przy zniekształceniach między Soul Society a Dangai. Tłumaczy, że Yoruichi dostarczyła niewielką jej ilość, przeznaczoną dla nagłych sytuacji, natomiast reszta zgromadziła pozostałą, oczyszczoną porcję. Naukowiec zwraca się do Visoredów, mówiąc, że w sali powinni znaleźć kimono Shinigami. Hiyori denerwuje się, lecz Love przerzuca ją sobie przez ramię, ucinając dyskusję. Przypomina, że Rose, Kensei i Shinji postawili na szali swe życia; zakazuje jej wracać z takim wyrazem twarzy.

Zaraki pyta, czy po napełnieniu kul Reiatsu zostaną wystrzeleni, lecz założyciel SRT zaprzecza. Zdradza, że stworzą bramę prowadzącą bezpośrednio do Pałacu. Mówi, że nie mogliby skorzystać z tego, gdyby Ichigo nie przedarł się przez bariery. Ostrzega, że może nie być powrotu. Wówczas Suì-Fēng irytuje się. Kisuke odpiera, iż nie potrafi układać motywujących mów, lecz kapitan 2. Oddziału woła, że nie o to jej chodzi – pyta, czy sądzi, że jego słowa obudzą wątpliwości. Woła, że jeśli kiedykolwiek był częścią Gotei 13, nie powinien ich nie doceniać. Kapitan Ukitake odpiera, iż wszyscy myślą tak samo. Kenpachi rzuca, że nie obchodzi go, czy są niedoceniani. Nie obchodzi go, czy wrócą, czy nie. Oznajmia, że dopóki będzie mógł zmiażdżyć wszystko na swojej drodze, dopóty uśmiech będzie na jego twarzy. Urahara uśmiecha się. W przylegającej do laboratorium sali dawna wicekapitan 12. Oddziału po wielu latach zakłada Shihakushō.

Ichigo wychodzi naprzeciw Yhwacha, mówiąc, że przybyli go zatrzymać. Kiedy ten odpowiada, że widział wszystko, Orihime zwraca uwagę przyjaciela na oczy mężczyzny. Yhwach mówi, że oczy te są dowodem bycia prawdziwym Quincym. Opisuje wszystko, co uczynili nim przybyli do komnat. Odsłania przebitego mieczem Króla, orzekając, iż może być za późno, by cokolwiek zmienić. Ichigo szybko odbija się, wyciągając miecz z ciała Króla. Yhwach stwierdza, że Ichigo własnoręcznie przyniesie kres Soul Society. Na oczach przyjaciół czarno-biały wzór pokrywa Kurosakiego. Trzymanym w dłoniach mieczem Ichigo szeroko tnie Króla. Lider Wandenreich wyjawia, iż płynąca w jego żyłach krew, krew Quincy, nie może znieść egzystencji Króla Dusz. Zaprasza, by razem spojrzeli na zagładę Soul Society. Pierwsze pęknięcie przebiega po podstawie otoczonego kopułą miasta.

Występujące postacie:

615. All is Lost[]

Po śmierci Króla Dusz światy zaczynają ulegać zagładzie.

Opis:

R615 Okładka — Okładka *615. All is Lost*

Świat Ludzi, Klinika Kurosaki. Yuzu wpada do pokoju i chwyta siostrę, która mimo trzęsienia ziemi gra na konsoli. Gdy Karin zauważa, że Yuzu wylała jej picie, ta przeprasza i tłumaczy, iż myślała, że Karin jest w niebezpieczeństwie. Po wytarciu picia, Karin stwierdza, że trzęsienie trwa już długo.

Po ataku Ichigo kryształ i ciało Króla Dusz rozpadają się na dwie części. Wpatrując się w to z rozpaczą, Ichigo upada na kolana. Yhwach wyjawia, iż Ichigo przybył tu by wysłanymi rękoma wymierzyć Królowi ostatnie cięcie. Kurosaki pyta, dlaczego ciął Króla. Pyta, dlaczego nie mógł wypuścić miecza z dłoni. Przywódca Wandenreich zdradza, iż jego litera „A”, pochodząca od słowa The Almighty, pozwala mu zobaczyć przyszłość, a także skraść wszelką moc. Tłumaczy, że przekazał mu Reiatsu ze swego miecza. Krzyczy, że gdy krew Quincy krąży w jego żyłach, Ichigo nie może wybaczyć – musi zabić Króla Dusz. Wzór żył znika; Ichigo puszcza miecz Yhwacha, sięgając po własny. Naciera na wroga. Ten pyta, czy chłopak wciąż ma powód do walki, choć Soul Society właśnie ulega zagładzie.

W otoczonym kopułą mieście kolejne budynki obracają się w perzynę. Sklepienie laboratorium zaczyna się zawalać. Ikkaku pyta, czy to atak wroga, lecz kapitan Suì-Fēng odpiera, że nie czuje Reiatsu Quincy w pobliżu. Wtedy zamarły Urahara pojmuje, iż Król Dusz nie żyje. To szokuje pozostałych. Hirako pyta, co robi Oddział 0. i gdzie podziewa się Ichigo. Kisuke odpiera, iż choć nie chce o tym myśleć, Gwardia Królewska najpewniej upadła, a Kurosaki nie zdążył na czas. Oznajmia, że światy zostaną zniszczone.

Yhwach krzyczy, że Król Dusz został stworzony, by zapewnić równowagę. Teraz, gdy odszedł, Soul Society powróci do pierwotnej formy. Woła, że to wszystko dzięki Ichigo. Wówczas Yoruichi rozpościera wokół Yhwacha siatkę nici. Uprzedza, że jeśli się ruszy, zostanie przez nie poszatkowany. Krzyczy, by Orihime uratowała Króla. Inoue używa techniki, lecz jej tarcza rozpada się. Yhwach woła, że ludzkie zdolności nie są w stanie uzdrowić Króla. On już nigdy nie powróci.

W laboratorium Renji pyta, czy jest cokolwiek, co mogą zrobić. Wtenczas wygląd kapitana Ukitake zaczyna się zmieniać.

Występujące postacie:

616. ミミハギ様[]

Ukitake oznajmia, że zastąpi Króla Dusz. Wyjaśnia okoliczności swej choroby. Kyōraku odwiedza Aizena.

Opis:

Yhwach tryumfująco woła, że nie ma sposobu, by przywrócić Króla Dusz.

Pustynne budynki Hueco Mundo burzą się. Horda Hollowów ucieka w popłochu. W Świecie Ludzi ziemia wciąż się trzęsie. Zaniepokojony Keigo przełącza kanały w telewizji. Mówi do Mizuiro, że nigdzie nie było ostrzeżenie o trzęsieniu. W niszczejącym mieście Wandenreich członkowie Soldat z trwogą pojmują, iż Jego Wysokość pragnie pogrzebać ich razem z Soul Society. Zza załomu budynku wychodzi gniewny Bazzard Black. W laboratorium Renji pyta, czy jest cokolwiek, co mogą zrobić. Wtenczas cień pojawia się przy kapitanie Ukitake.

Ukitake oznajmia, że powinien zastąpić Króla Dusz. Urahara jest w szoku. Kapitan 13. oddziału zrzuca szatę z ramion. Pod bandażami na jego plecach kłębi się tajemniczy symbol. Zdziwiona Rukia pyta, co to takiego, lecz kapitan rzuca jej tylko smutne spojrzenie. Wyciąga miecz z pochwy i wzywa Mimihagiego. Prosi Mimihagiego, by otworzył moc swego oka, by opuścił jego organy i ukazał się. Cień rośnie. Gdy Jūshirō powtarza słowa, w cieniu otwiera się oko. Shinigami są zdumieni.

Tamtego dnia ciężkie krople deszczu uderzały o ziemię Soul Society. W chacie czyjś głos wzywał Mimihagiego, błagając, aby ocalił to dziecko. Błagając, by zrobił cokolwiek. Leżący na poduszce białowłosy chłopiec był zlany potem.

Ukitake wyjawia, że w wieku trzech lat przeszedł ciężką chorobę płuc. Jej pamiątką są jego białe włosy. Zdradza Shinigami, iż powinien wówczas umrzeć. Sentarō i Kiyone zaciskają powieki. Kisuke przypomina sobie, że Mimihagi to mityczne, miejscowe bóstwo z zakątków wschodniego Rukongai. Jūshirō odpiera, iż jest to jednooki bóg z podań 76. dystryktu Rukongai, który według legendy zstąpił z nieba przed eonami. To prawa ręka Króla Dusz. Tłumaczy, że gdy lekarze nie dawali mu nadziei na przeżycie, jego rodzice zanieśli go do świątyni Mimihagiego. Tam ofiarowali bóstwu płuca chorego syna. Jūshirō Ukitake mówi, że dzięki temu przeżył i stał się służącym Seireitei Shinigami. Kaszle krwią. Wyjaśnia, iż jego płuca są pożerane przez Mimihagiego w rytuale, który być może pochłonie wszystkie jego narządy wewnętrzne – w rytuale Kamikake. Stwierdza, że poświęci je i stanie się wasalem Mimihagiego. Czarny wzór pełen oczu pokrywa jego klatkę piersiową. Jeden z najstarszych kapitanów oznajmia, iż jest teraz prawą ręką samego Króla Dusz. Gdy Rukia pyta, czy od początku wiedział, że to się stanie, twierdząco odpowiada podwładnej. Mówiąc, iż od chwili, kiedy poznał prawdę o swoim uzdrowieniu, wiedział, że dzień jak ten nadejdzie. Umrzeć dla Gotei to honor – mówi. Cienista ręka strzela z jego pleców do góry, a Ukitake zanosi się strasznym krzykiem.

Najniższy poziom podziemnego więzienia. Muken. I tu dochodzą odgłosy walącego się Seireitei. Zatrzymując się w bezkresnej ciemności, wszechkapitan oznajmia, że niewinni mogą dotrzeć tylko do tego miejsca. Nie wolno im wejść w serce mroku. Kyōraku pyta Sōsuke Aizena, czy go słyszy.

Występujące postacie:

617. Return of the God[]

Prawa ręka Króla Dusz przywraca równowagę. Choć Kyōraku odpieczętowuje jedynie usta więźnia, uwolniony Aizen wychodzi z mroku.

Opis:

R617 Okładka — Okładka *617. Return of the God*

Krzyk cierpienia wyrywa się z wątłej piersi kapitana Ukitake. Czarna energia wydostaje się z jego oczu, nosa, ust i uszu. Prawa Ręka Króla Dusz wzbija się w niebo. Po chwili trzęsienie ziemi ustaje.

Królewskie komnaty. Z dołu wyłania się ręka, która chwyta i okrywa kryształ z ciałem Króla Dusz. Yhwach jest zszokowany. Rękę spostrzegają Ichigo i jego przyjaciele. Na dłoni otwiera się oko. Quincy stwierdza, że umknęło to jego wzrokowi. Wpadając w gniew, pyta tajemniczej istoty, czy jest Królem Dusz. Pyta, dlaczego Prawa Ręka Króla miesza się w tę sprawę. Żąda odpowiedzi.

Sentarō, Kiyone i Rukia są przejęci stanem dowódcy. Wtedy Suì-Fēng wprost stwierdza, że nie sądzi, by Ukitake w pełni zastąpił Króla. Mówi, że utrzymywanie równowagi odbywa się kosztem jego życia. Bez ogródek pyta, ile mają czasu. Ōmaeda upomina ją, lecz kapitan 2. Oddziału krzyczy, że taka jest prawda. Gdy pyta Uraharę, wyrwany z zamyślenia naukowiec odpiera, iż nie wie tego. Tłumaczy, że pierwszy raz słyszy o Kamikake – nie ma pojęcia, jak długo to potrwa. Mówi jednak, że muszą znaleźć sposób na stabilizację Soul Society. Unosi kulę i woła, że muszą otworzyć bramę do Pałacu.

Kyōraku staje przed rzędem otworów. Nie otrzymuje odpowiedzi od uwięzionego tu mężczyzny. Zastanawia się, czy był on przeciwnikiem konwersacji poprzez Reiatsu, czy też nawet on w takim miejscu jest do tego niezdolny. Otwiera pudełko, w którym znajdują się klucze do pieczęci. Wyjaśnia, że uzyskał zgodę na użycie trzech. Najsampierw postanawia uwolnić usta Sōsuke Aizena.

W laboratorium, przygotowywany portal niespodziewanie rozpada się. Nanao pojmuje, iż bez kapitana Ukitake nie mają wystarczająco Reiatsu. Wówczas Lisa kładzie dłoń na jej kuli. Przebrani w szaty Visoredzi dołączają do nich. W tej samej chwili pojawiają się kapitan Kurotsuchi i Nemu. Kapitan komentuje, że ktoś śmiało poczyna w nieswoim laboratorium. Szybko rozeznaje się w sytuacji. Dopada klawiatury komputera i pyta Urahary, dlaczego – skoro potrzebuje ogromnej ilości Reiatsu – nie skorzysta z wzmacniającej Reiatsu maszyny. Pulpit rozsuwa się, odsłaniając urządzenie. Portal formuje się.

Kyōraku wsuwa klucz w opatrzony odpowiednim znakiem otwór, uwalniając usta więźnia. Stwierdza, że teraz powinni być w stanie porozmawiać. Dodaje, że większość osób, których usta były zasznurowane przez dwa lata, nie jest w stanie mówić. Pyta jednak, czy on nie jest wyjątkiem. Przypuszczam, że jestem – dobiega z mroku głos Sōsuke Aizena. Shunsui jest zaskoczony; odpieczętował jedynie jego usta, lecz Aizen wychodzi z cienia, samemu zrzuciwszy pozostałe więzy. Lekko uśmiechnięty Sōsuke pyta, czy coś nie tak. Przypomina o pozostałych dwóch kluczach.

Występujące postacie:

618. The Dark Arm[]

Aizen rozmawia z Kyōraku. Ichigo zatrzymuje Yhwacha, a Yoruichi przystępuje do stworzenia nowego Króla Dusz.

Opis:

R618 Okładka — Okładka *618. The Dark Arm*

Otoczony mrokiem Aizen wychodzi na spotkanie Kyōraku. Z półuśmiechem pyta, czy coś nie tak, i zwraca uwagę zaskoczonego wszechkapitana na dwa pozostałe klucze. Kyōraku wkłada je w oznaczone otwory, odpieczętowując lewe oko i kostki więźnia. Sōsuke komentuje, że Shunsui wcale się nie zmienił, co ten przyjmuje jako komplement. Dowódca Gotei 13 z chłodnym wzrokiem pyta, czy Aizen chce opuścić to miejsce. Gdy skazaniec odpiera, iż nie przypomina sobie, by prosił go o tę przysługę, Shunsui odparowuje, że ktoś, kto nie dbałby o uwolnienie, nie domagałby się użycia kluczy. Dawny kapitan 5. Oddziału odpowiada ripostą. Kyoraku odsłania bliznę na piersi, przyznając, że klucz do Muken w tej chwili ukryty jest w jego sercu. Aizen pojmuje, że jeśli zabije Shunsuia, bramy Muken pozostaną zamknięte na wieki. Stwierdza, że to wiele jak na Komnatę 46. Za kapitanem 1. Oddziału stają ubrani w białe szaty mężczyźni, niosący krzesło. Shunsui pyta, czy Sōsuke nie chce jeszcze raz zaczerpnąć powietrza Soul Society. Wtedy jeden z mężczyzn wybiega do przodu, pragnąc związać kryminalistę przed usadzeniem go na krześle. Gdy tylko zbliża się do Aizena, jego dłonie zostają wypalone przez Reiatsu. Aizen ostrzega pozostałych. Uważnie pyta Kyōraku, czy ten sądzi, że on użyczy swych mocy Soul Society. W odpowiedzi słyszy, że Shunsui czuje, iż obecnie ich cele są zbieżne. Po chwili Sōsuke pyta go, czy miał na myśli powietrze tego samego Soul Society, które zostało zniszczone przez Yhwacha.

Królewskie komnaty. Yhwach krzyczy, że nie rozumie zachowania Prawej Ręki. Postanawia zniszczyć ją wraz z Królem. Wówczas Ichigo zatrzymuje go. Yoruichi wymija ich, szybko rozkładając tajemnicze znaki. Rysuje na ziemi wzór, a osłona otacza kryształ z ciałem Króla Dusz. Ze słów Yhwacha dedukuje, iż czarna substancja jest ramieniem Króla. Wyciąga dłonie, wołając, że stworzą nowego Króla. Tymczasem Yhwach pyta Ichigo o powód, przypominając płynącą w jego żyłach krew Quincych. Kurosaki krzyczy, że jest tu, aby bronić wszystkich światów. Używa Getsugi Tenshō. Gdy dym opada, lider Wandenreich oznajmia, że wszelka decyzja leży w jego oczach.

Występujące postacie:

619. The Betrayer[]

Uryū atakuje dawnych przyjaciół. Yhwach zdziera Mimihagiego z kryształu Króla Dusz.

Opis:

R619 Okładka — Okładka *619. The Betrayer*

Getsuga Tenshō niszczy sklepienie i ścianę najwyższego piętra królewskiego pałacu. Yhwach pozostaje nienaruszony. Kieruje słowa wdzięczności do Ichigo, mówiąc, że wola Kurosakiego, która jest wszystkim, jest połączona z jego wolą. Odsłania szokującą prawdę, wyjawiając, iż przez ten cały czas Ichigo walczył dla niego. Wszystkie jego walki, walka z Grand Fisherem, podczas której przebudziły się jego moce, walka z Sōsuke Aizenem – wszystkie prowadziły do zabicia Króla Dusz. Yoruichi ostrzega Ichigo, by nie dał się zmanipulować kłamstwom. Cesarz Quincy woła, że Ichigo podrygiwał jak pociągana za sznurki marionetka, a to dlatego, że w ich żyłach płynie ta sama krew. Rozzłoszczony Ichigo atakuje. Gdy Yhwach zatrzymuje jego miecz, Kurosaki gniewnie odpiera, że nie dba o swoją krew Quincy. Wtedy wróg wytyka mu, iż nie potrafi nawet powiedzieć zabiję do człowieka, który zamordował jego matkę. W tym samym momencie, w którym Ichigo unosi miecz, strzała Quincy trafia Yoruichi. Przyjaciele spoglądają na napastnika. Strzała została wypuszczona przez Uryū.

Zaskoczona Yoruichi wyjmuje strzałę z ramienia. To odciąga jej uwagę od procesu tworzenia nowego Króla Dusz. Stworzona przez nią osłona rozpada się, odsłaniając kryształy z ciałem martwego władcy. Kurosaki próbuje zatrzymać Yhwacha, jednak ten odrzuca go, podchodząc do kryształu. Dawna kapitan 2. Oddziału posyła w niego kule, które ten przyjmuje. Shihōin z uśmiechem zdradza, że drugie kule rozkruszą to, w co trafiły pierwsze. Na rozkaz cesarza za Yoruichi pojawia się Parnkgjas. Kiedy moc Stern Rittera „C” wykręca rękę kobiety, Yhwach wyrzuca Yoruichi z komnaty. Kładzie dłoń na Mimihagim. Choć Ichigo pojawia się za nim, atakując, jest zmuszony odeprzeć wystrzeloną przez Ishidę strzałę. W tym czasie Yhwach zdziera osłaniającą kryształ Prawą Rękę. Cały Pałac zaczyna się burzyć. Zdrajca mówi, by Ichigo nie przeszkadzał jego Wysokości.

Występujące postacie:

620. Where Do You Stand[]

Po rozmowie z Kurosakim Uryū zrzuca przyjaciół w dół. Yhwach decyduje się pochłonąć wszystko, co należy do Króla.

Opis:

R620 Okładka — Okładka *620. Where Do You Stand*

Wielki Pałac Króla Dusz chyli się ku ruinie. Ziemia usuwa się spod nóg zebranych w komnacie. Wraz z głazami w dół zaczyna spadać również skryta w płaszczu postać Pernidy Parnkgjas.

Uryū staje twarzą w twarz z przyjaciółmi. Ci są zaskoczeni jego zachowaniem. Sukcesor Yhwacha ostrzega, że wystrzeli, jeżeli którekolwiek z nich się ruszy. Nie rzuca słów na wiatr; gdy Ichigo postępuje do przodu, wypuszcza strzałę. Kurosaki odpiera ją mieczem. Przez zęby cedzi przekleństwo. Rozgniewany Ichigo próbuje rozmawiać; chce poznać intencje spokojnego Uryū. Gdy słyszy, że kolega nie pozwoli, by zatrzymali Jego Wysokość, woła, iż jeśli nie powstrzymają Yhwacha, wszystkie światy zostaną zniszczone. Ishida odpiera, iż jest tego świadom. To szokuje Ichigo. Kipiąc gniewem, pyta, dlaczego więc stoi po tej stronie. Stern Ritter „A” zdradza mu powód: jest Quincym.

Wtedy w komnacie pojawiają się elitarni Stern Ritterzy. Gerard Valkyrie chwyta Pernidę przed upadkiem. Otoczeni przez wrogów Chad, Ganju i Orihime stają przy sobie, przyjmując waleczne postawy. Gerard wykpiwa ich, komentując, że spodziewał się imponującej armii, a nie małych płotek. Ishida oznajmia, że nie potrzebuje pomocy Schutzstaffel. Wypuszcza z łuku strzały, którymi niszczy posadzkę. Ichigo i pozostali spadają. Lille Barro pociąga za spust, wystrzeliwując w spadającego Kurosakiego pocisk. Z pewnego jednak powodu nie dosięga on celu. Stern Ritter spogląda na Uryū, który poznaje jego myśli. Dziedzic wyjaśnia, że intruzi nie przeżyją upadku. Wie, że Lille chciał ich zabić przed upadkiem by nie martwić się o ewentualności. Na tym w rozumieniu Barro polega służba Cesarzowi. Valkyrie wybucha śmiechem, mówiąc, że nowy zdobył jego uznanie.

W tej samej chwili Prawa Ręka Króla Dusz zwraca się przeciw Yhwachowi. Lider pyta, czy Ręka chce porzucić własne dziecko. Niszczy Mimihagiego. Stwierdza, że choć Mimihagi widzi przyszłość, nie widzi różnicy między ich umiejętnościami. Decyduje się wchłonąć moc Ręki oraz wszystkiego, co należy do Króla. Shinigami w Seireitei wyczuwają nawrót trzęsienia. Yhwach przestrzega poddanych, by dopóki nie zaabsorbuje Króla Dusz, nie pozwolili nikomu pokrzyżować jego szyków. Z jego wyciągniętego palca strzela w dół czarna wiązka.

Występujące postacie:

621. THE DARK CURTAIN[]

Gdy do pogrążonego w ciemności Seireitei spada horda stworzeń, Shinigami próbują walczyć. Z pomocą przychodzi Sōsuke Aizen.

Opis:

R621 Okładka — Okładka *621. THE DARK CURTAIN*

Ostatnia smużka substancji wylatuje z ust kapitana Ukitake. Wyczerpany kapitan bezwładnie upada do wody. Sentarō i Kiyone natychmiast znajdują się przy nim. Obserwując znikającą w powietrzu ciemną energię, zdumiony Urahara pojmuje, że Prawa Ręka Króla Dusz została całkowicie zaabsorbowana. W ciężkim szoku spogląda w górę. Wysłana przez Yhwacha wiązka uderza w otaczającą miasto kopułę. Ciemność spowija wszystko, jak całun obleka ruiny miasta. Naukowiec przygląda się temu bez słów. Po środku całunu znajduje się wielkie oko.

Pochylony Yhwach klęczy przed kryształem z ciałem Króla Dusz. Lille Barro zwraca się do niego, spostrzegając, że Jego Wysokość chwieje się lekko. Wtedy z czarnego płaszcza lidera Wandenreich powstają czarne stworzenia z jednym otwartym okiem. Przypominające niemowlęta liczne twory rozpełzają się. Zszokowany Lille pyta, czym one są. Jugram uspokaja go. Tłumaczy, że moc Króla Dusz nareszcie została uwolniona z nałożonych przez Shinigami pieczęci. Wyjaśnia, że moc ta jest tak wielka, iż Król nie pomieści jej w swoim ciele – stąd owe niemowlęta, którym pozostało uciec. Dodaje, iż nie stanowią dla nich zagrożenia. To Shinigami są teraz wrogiem Króla Dusz. Potok stworów wylewa się z pałacu.

W laboratorium Hisagi zastanawia się, co jest powodem nagłej ciemności. Suì-Fēng odpiera, iż to bez wątpienia sprawka Quincy. Zwraca ich uwagę na lukę w Shakonmaku. Przypomina, że to przez tę wyrwę do Reiōkyū przedostała się Prawa Ręka Króla Dusz. Oznajmia, że luka stanie się teraz celem wrogów. Wyskakuje na zewnątrz. Na pytanie zaskoczonego Ōmeady odpowiada, że zamierza usunąć to paskudztwo. Głównodowodząca Onmitsukidō uwalnia Bankai – Jakuhō Raikōben. Wtedy w oddali dostrzega zbliżające się stwory. Niemowlęta wielką falą spadają na Suì-Fēng, uniemożliwiając jej wystrzelenie działa. Ōmaeda miażdży je przy pomocy Gegetsuburi i pyta kapitan, czy wszystko w porządku (za co ta tradycyjnie zagłębia pięść w jego twarzy). Hisagi woła, że nie mogą pozwolić, by stwory dopadły laboratorium. On, Ikkaku i Yumichika uwalniają Shikai. Do walki dołączają Renji, Rukia i Byakuya z uwolnioną Senbonzakurą. Płatki wiśni ścierają się z chmarą stworzeń. Mimo to nawałnicy tworów nie widać końca. W tym momencie niektóre ze stworów giną. Głos z mroku komentuje, że nic nie wyniknie z wymachiwania mieczami. Siedząc na krześle, Sōsuke Aizen radzi, by użyli po prostu Reiatsu i zmiażdżyli je wszystkie za jednym zamachem.

Występujące postacie:

622. The Agony[]

Shinigami reagują na widok uwolnionego Aizena. Aby całkowicie unicestwić czarne stwory Aizen używa potężnego Hadō.

Opis:

Gdy w ciemności Shinigami dostrzegają źródło potężnego Reiatsu, które zmiażdżyło czarne stwory, są zszokowani. Aizen zwraca się do Rukii, gratulując awansu na stanowisko wicekapitana. Komentuje, że jej wysiłki w trakcie ich wojny zostały uznane. Kuchiki jest zła; mówi, że Aizen powinien znajdować się w zamknięciu, w Muken. Były skazaniec odpiera, iż nie mogli tam przetrzymywać prawego człowieka. Wtedy u boku Aizena pojawia się Kyōraku. Wyjawia pozostałym, że to on był tą osobą, która śmiała uwolnić Aizena. Widząc ich zdumienie, domyśla się, że chcą poznać powód. Odpiera, że sądzi, iż będą potrzebować jego pomocy. Oburzeni Renji, Hisagi, Ikkaku i Yumichika kwestionują decyzję wszechkapitana. Shunsui pyta ich, czy mówią o dumie. Ucisza ich, proponując, by porozmawiali o Gotei 13. Oznajmia, że duma nie uratuje ich świata. Kapitan Kyoraku stwierdza, że by zwalczyć zło złem jest w stanie pomyśleć o gorszych rzeczach.

Zauważając, że skończyli dyskusję, Aizen proponuje Shunsuiowi, by zdjął więzy z jego rąk i uwolnił go z krzesła. Ten odmawia i przypomina, że uzyskał zgodę na użycie jedynie trzech kluczy. Stwory zaczynają kłębić się wokół Aizena. Sōsuke pyta go, czy chce, by posprzątał jego bałagan będąc związanym. Kyōraku rzuca, że nie wyobraża sobie, aby stanowiło to dla niego problem. Choć Sōsuke twierdzi, że nie posiada obecnie takiej mocy, Kyōraku odpowiada, iż nie uważa, że Aizen będzie bezczynnie siedział podczas gdy stwory zajmą się pożeraniem jego ciała. Wtedy z góry spada kolejna fala stworów. Aizen uśmiecha się; komentuje, że Kyōraku dobrze się targuje. Wówczas Shunsui wyczuwa, co ten zamierza; krzyczy, by wszyscy natychmiast skryli się w laboratorium. Aizen używa Hadō 90. Kurohitsugi. Ściany trumny strzelają wysoko.

Byakuya mówi, że fakt, iż Kyoraku wypuścił Aizena, jest dla nich obrazą. Wszechkapitan obiecuje, że później mogą dać mu nauczkę – później, gdy już ochronią Seireitei. Shingami powracają na powierzchnię. Po stworach i wszelkich gruzach, które walały się wokół, nie ma ani śladu. Urahara stwierdza, że Aizen może być jeszcze silniejszy niż był w trakcie walki z Kurosakim. Renji jest zdumiony. Sōsuke komentuje, iż mimo znalezienia się w samym środku jego Kurohitsugi krzesło pozostało nietknięte. To wspaniałe krzesło – stwierdza. Gdy Suì-Fēng chce ponownie użyć Bankai, Aizen mówi, że nie będzie to konieczne. Wyjaśnia działanie swojego Kurohitsugi. Gdy swym Reiatsu wywiera silny nacisk, brama do Reiōkyū zaczyna niszczeć. Choć Rukia krzyczy, by przestał, on odpiera, iż brama także nie będzie konieczna. Wyjaśnia, że skoro mają jakąś sprawę do załatwienia w Reiōkyū, zestrzeli im je na dół.

Występujące postacie:

Odniesienia[]

↑ Tom 68 w książkach Shūeisha

Nawigacja[]

Tomy Tankōbon

Poprzedni	Następny
⟵ Black	Against the Judgement ⟶

BURN THE WITCH

Tomy 1–10

1. DON'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER

THE ORDINARY PEACE

[T68J-1] Tom 68 w książkach Shūeisha

[1]

The Ordinary Peace

Spis treści

Bleach All Stars[]

Rozdziały[]

612. DIRTY[]

613. The Ordinary Peace[]

614. KILL THE KING[]

615. All is Lost[]

616. ミミハギ様[]

617. Return of the God[]

618. The Dark Arm[]

619. The Betrayer[]

620. Where Do You Stand[]

621. THE DARK CURTAIN[]

622. The Agony[]

Odniesienia[]

Nawigacja[]

Fan Feed