Bleach Wiki
Advertisement
Bleach Wiki

THE FIRE jest pięćdziesiątym ósmym tomem mangi Bleach.

Streszczenie wydawcy[]

Do walki z najeźdźcami staje sam Wszechkapitan Yamamoto. Moc jego płomienia wydaje się niepokonana, jednak Quincy nie zamierzają dać za wygraną. Czy siła Genryūsaia pozwoli odeprzeć inwazję? Co zrobi podstępny Yhwach? Jaką rolę w nadchodzących wydarzeniach odegra tajemniczy Oddział Zerowy? Jedno jest pewne - Soul Society znalazło się w ogromnym kryzysie!

Bleach All Stars[]

ハッシュヴァルト
Haschwalth
ユーハバッハ
Yhwach
Tom58 Haschwalth Tom58 Yhwach

Tom58 Yamamoto Tom58 Ichigo
山本元柳斎 重國
Genryūsai Shigekuni Yamamoto
黒崎 一護
Ichigo Kurosaki


Rozdziały[]

510. The Extinction[]

Okazuje się, że Yamamoto od początku walczył z Roydem Llyodem. Prawdziwy Yhwach pojawia się na miejscu walki, kradnie Bankai wszechkapitana i ze strzałą w kształcie miecza tnie Yamamoto.

Opis:

R510 Okładka

Okładka 510. The Extinction

Na początku poznajemy historię jednego z poległych Quincy, Loyda Lloyda. Okazuje się, że SternritterY” miał brata. Jeden z nich nosił imię Loyd, drugi Royd.

Akcja powraca do Soul Society, do czasów obecnych. Yhwach wypowiada swoje ostatnie słowa, natomiast Yamamoto odchodzi. Wszechkapitan słyszy słowa poległego i zaszokowany odwraca się, spostrzegając, iż Yhwach wzywa własne imię, przepraszając. Wówczas na jaw wychodzi, iż Yamamoto walczył w rzeczywistości z Roydem. Za Shinigamim pojawia się słup niebieskiego światła. Przerażony spogląda za siebie i spostrzega, że budynek 1. Oddziału został właśnie zniszczony. Wszechkapitan wykrzykuje imię swojego żołnierza trzeciej rangi.

Wówczas za Yamamoto pojawia się prawdziwy Yhwach. Uświadamia on lidera Shinigami, kogo właśnie zabił. Konający Royd ze łzami w oczach mówi, jak wielkim honorem była służba dla Yhwacha. Przywódca Wandenreich bez słowa zabija ciężko rannego sługę.

Najstarszy Shinigami pyta Quincy'ego, po co zaszedł tak daleko. Odpowiadając pytaniem na pytanie, długowłosy pyta, co znajduje się pod barakami 1. Oddziału. Przerażony Yamamoto uświadamia sobie, że tam właśnie zamknięty jest Aizen. Ciemnowłosy potwierdza tezę starca. Jak się również okazuje, dawny Shinigami dostał propozycję przyłączenia się do Wandenreich, jednak odmówił. Nie wiadomo, co się z nim stało.

Wyprowadzony z równowagi Shigekuni używa Bankai, który zostaje jednak natychmiast ukradziony przez Yhwacha. Dochodzi do walki między Quincym a Shinigamim. Yhwach żegna się z Yamamoto, po czym dotkliwie go rani.

Występujące postacie:

511. 立ちて死すべし[]

Yamamoto ostatecznie przegrywa z dowódcą Wandenreich. Yhwach przewiduje pojawienie się Gwardii Królewskiej, gdy na niebie niespodziewanie pojawia się wybuch.

Opis:

R511 Okładka

Okładka 511. 立ちて死すべし

Genryūsai wspomina swoje spotkanie z młodym Shunsuiem. Kyōraku włamał się do jego gabinetu i ogląda obraz wiszący na ścianie. Jest na nim ukazana osoba skąpana w płomieniach. Przyszły kapitan pyta się, czy jest to coś w rodzaju boga ognia. Yamamoto odpowiada, że był to potwór, który nawiedził Soul Society wiele lat temu, jednak nigdy więcej się nie pokazał. Zaciekawiony Kyōraku pyta się, co by się stało, gdyby znów się pojawił.

Genryūsai, cięty przez Yhwacha pada na ziemię, odpowiadając na te słowa: Prawdopodobnie nigdy już nie wrócę. Tymczasem Shunsui patrzy na to z niedowierzaniem i biegnie pomóc nauczycielowi… Zostaje natychmiastowo postrzelony przez przeciwnika, który czekał na jego moment nieuwagi. Yhwach stwierdza, że śmierć najstarszego Shinigami była dość żałosna. Następnie zwraca się do Haschwaltha, że powinni już iść. Yamamoto chwyta Yhwacha za płaszcz, jednak Quincy natychmiastowo odcina mu rękę. Zwraca się do przeciwnika z pytaniem, czy wie, dlaczego nie uznał go za jeden z potencjałów wojennych. Pyta się także, dlaczego nie kazał Orihime odtworzyć swojej ręki, jednak sam na to pytanie odpowiada - ponieważ Yamamoto nigdy nie chciał polegać na ludziach. Mówi mu, że stał się słaby, w przeciwieństwie do przeszłości. Następnie tłumaczy mu, że zmienił się po eksterminacji Quincych 1000 lat temu. Kiedyś był prawdziwym demonem, który potrafił poświęcić nawet swoich podwładnych czy przyjaciół, aby zabić wroga, nie zważając na ewentualne straty. 1000 lat temu zaczął chronić bliskich, Soul Society oraz Świat Ludzi, dlatego stał się słaby. Po chwili mówi mu, że Gotei 13 zginęło razem z Quincymi, po czym zabija ostatecznie Yamamoto.

Yhwach nakazuje Haschwalthowi, aby poinformował wszystkich Sternritter, że mogą całkowicie zniszczyć Soul Society. Kilku z nich po chwili używa tajemniczego cienia i rozkazuje żołnierzom, aby atakowali. Inwazja przebiega gładko i po paru minutach prawie całe Gotei 13 jest unicestwione. Yhwach stwierdza, że niedługo pojawi się tutaj Gwardia Królewska, więc powinni się przegrupować. Po chwili za plecami Quincych następuje spory wybuch z nieba. Yhwach ze strachem pyta się, czym to jest…

Występujące postacie:

512. THE STAND ABLAZE[]

Sprawcą tajemniczego wybuchu okazuje się Ichigo Kurosaki. Po krótkiej rozmowie z Byakuyą rusza na spotkanie Yhwachowi.

Opis:

R512 Okładka

Okładka 512. THE STAND ABLAZE

Czarne lustro nieba Soul Society zostaje zbite. Tymczasem Akon otwiera Gargantę i przeprasza Ichigo, że musiał tak długo czekać. Natychmiast uwalnia go z klatki. Chwilę potem zostaje zaatakowany przez Sternrittera, Shaza Domino. Ten spogląda na Ichigo, przedstawia się i próbuje wyjaśnić swoje umiejętności, jednak Kurosaki natychmiast go atakuje, czym powoduje wielki wybuch.

Eksplozja, która pojawiła się między deszczowymi chmurami nieba Soul Society przykuwa uwagę nie tylko Yhwacha, ale również walczących na froncie Shinigami. Z pomiędzy obłoków dymu i odłamków wyłania się sylwetka Przedstawiciela Shinigamich.

Kurosaki udaje się w kierunku Rukii i Renjiego. Nastepnie pojawia się przy kapitanie Kuchiki. Wbity w ścianę, otoczony plamą własnej krwi Byakuya otwiera usta. Pyta Ichigo, czy jego wicekapitan i przyszywana siostra nadal żyją. Kurosaki potwierdza. Kapitan Kuchiki ze łzami w oczach przyznaje, że nie jest godzien miana kapitana, skoro przegrał ze zwykłym żołnierzem, po czym uniżając się i, nie zważając już na godność swojej błękitnej krwi, błaga rozmówcę, aby ochronił Soul Society przed całkowitym zniszczeniem.

Kawałek dalej, Haschwalth wyczuwa potężne Reiatsu, które pojawiło się na terenie niszczonego świata. Yhwach przytakuje, dodając, że należy ono do Kurosakiego. Ich rozmowę przybywa nadlatujący miecz Tensa Zangetsu, który wbija się w ziemię. Yhwach spogląda na to wydarzenie z zaskoczeniem i złością, jednak po chwili pojawia się także właściciel tego miecza i bierze go w dłoń, czym okazuje gotowość do walki.

Występujące postacie:

513. The Dark Moon Stroke[]

Yhwach pokonuje Kurosakiego i przystawia mu miecz go gardła, gdy Ichigo nieoczekiwanie używa Blut Vene.

Opis:

R513 Okładka

Okładka 513. The Dark Moon Stroke

Byakuya uświadamia sobie, że Ichigo nie dał mu odpowiedzi na jego prośbę. Godzi się z tym, wierząc, że to po prostu "taki typ człowieka". Kapitan Kuchiki na głos mówi, że liczy na Przedstawiciela Shinigami. Chwilę później jego Zanpakutō rozpada się.

Ichigo stoi naprzeciw dwójki elitarnych członków Wandenreich. Lider obozu Quincych docenia to, że Kurosakiemu udało się wydostać z więzienia Quilge, jednak rzuca wyraża wątpliwość co do tego, że chłopak da radę walczyć z nim z takimi ranami. Ichigo ignoruje tę wypowiedź i pyta, czy Yhwach jest liderem wroga. Odpowiedź Quincy jest wymijająca. Wówczas chłopak, traktując to jako kpinę, wykrzykuje pytanie dosadniej, chcąc wiedzieć czy to Yhwach jest tym, który doprowadził Soul Society do takiego stanu. Wówczas lider Wandenreich odpowiada twierdząco, uśmiechając się triumfalnie.

Kurosaki wyskakuje w stronę lidera i używa Getsugi Tenshō, jednak ta nie zadaje przeciwnikowi nawet najmniejszych obrażeń. Wówczas Yhwach przygważdża Ichigo do ziemi i wbija mu swój miecz w gardło.

Wierząc, że Przedstawiciel Shinigami jest już pokonany, Yhwach nakazuje Haschwalthowi zabrać go do ich kryjówki, póki jeszcze oddycha. Ma to na celu zmuszenie chłopaka do wstąpienia w szeregi Wandenreich. Wówczas wzrok lidera wędruje z powrotem na swoją ofiarę, dostrzegając ze zdumieniem, że jego miecz został zablokowany przez Blut Vene Ichigo.

Występujące postacie:

514. Born In The Darkness[]

Walka między Ichigo a Yhwachem zostaje przerwana przez koniec limitu przebywania poza Schatten Bereich. Ichigo dowiaduje się, że jego matka była w jakiś sposób związana z rodem Quincy.

Opis:

R514 Okładka

Okładka 514. Born In The Darkness

Yhwach znika w fali czarnego Reiatsu. Wyraźnie zaniepokojony Haschwalth wykrzykuje tytuł swego pana, w obawie, że faktycznie coś mogło mu się stać.

Po chwili ciemnowłosy Quincy wyłania się zza ściany wybuchu. Głośno stwierdza, iż popełnił błąd. Ichigo interpretuje słowa przeciwnika na swój sposób. Ryzykuje stwierdzenie, iż miał on na myśli fakt, że Kurosaki przeżył jego atak, jednak w rzeczywistości Yhwacha męczy widok symbolu Blut Vene na ciele Ichigo.

Lider Wandenreich przypuszcza kolejny atak. W jego następstwie, rękaw Ichigo zostaje rozszarpany, a oczom Quincych ukazuje się symbol Blut Vene biegnący wzdłuż całego przedramienia Shinigamiego.

Yhwach tłumaczy o jakim błędzie mówił kilka chwil temu. Wini się za wysłanie przeciwko Ichigo Quincy "Czystej Krwi". Uważa, że dzięki temu przebudziło się wspomnienie zawarte w samych korzeniach Reiatsu pomarańczowłosego chłopaka.

Po chwili Yhwach dodaje również, że "The Jail" Quilge nie może więzić Quincy. Ichigo nie rozumie, o co chodzi przeciwnikowi. Ciemnowłosy Quincy odpiera, że Kurosaki nie wie nic, nawet o własnej matce. Po krótkiej wymianie zdań dochodzi do kolejnego starcia, które niespodziewanie zostaje zatrzymane przez cień ograniczający lidera Wandenreich. Wówczas Haschwalth informuje swego pana, iż nie może już przebywać poza "Schatten Bereich", prosząc, aby powrócił do Lodowego Pałacu. Z początku brodaty mężczyzna nie dowierza w słowa podwładnego, jednak po chwili uświadamia sobie, że jego percepcja musiała zostać naruszona przez Aizena, kiedy odwiedził go pod siedzibą 1. Oddziału.

Quincy decydują się odejść. Kurosaki stara się ich zatrzymać, jednak kiedy przypuszcza atak na odwróconych plecami mężczyzn, jego Tensa Zangetsu zostaje złamany jednym ruchem miecza Haschwaltha.

Yhwach odchodząc żegna się z Ichigo, dając mu zapowiedź powrotu, a jednocześnie nazywając go swoim "Synem zrodzonym w ciemności".

Występujące postacie:

515. relics[]

Po wycofaniu się wojsk Wandenreich z Soul Society, do 4. Oddziału masowo przybywają ranni. Większość kapitanów zdolnych do pełnienia służby zbiera się przy relikwiach poległego Yamamoto.

Opis:

R515 Okładka

Okładka 515. relics

Po wycofaniu się wojsk nieprzyjaciela, do 4. Oddziału zaczynają wreszcie przybywać ranni. Iemura wysyła poszczególne grupy na dane tereny, w celu znalezienia kolejnych poszkodowanych.

Ruch w barakach 4. Oddziału jest obserwowany przez Isane. Wicekapitan stwierdza ze smutkiem, iż podczas walki nie przywieziono ani jednej osoby. Ma wątpliwości, które chce skonsultować z Unohaną; według niej, polecenie pani kapitan, aby pozostać w budynku było nie do końca dobrym posunięciem, ponieważ wychodząc w teren można było pomóc większej ilości ludzi. Retsu nie odwracając nawet wzroku od zalanej deszczem szyby odpowiada, że łatwo byłoby opuścić to miejsce w strachu. Nazywa również tok myślenia swojej wicekapitan powierzchownym.

Isane zaczyna płakać, przepraszając w myślach swoją kapitan. Nazywa siebie głupią i uświadamia sobie, że Retsu na pewno chciała uratować wszystkich walczących dużo bardziej niż ona. Unohana tłumaczy podwładnej, że nie ma powodu do płaczu, a rozkaz "choćby nie wiem co miało się dziać, nie możecie opuszczać budynku" był ostatnim poleceniem, jakie zostało im wydane przez wszechkapitana Yamamoto.

W tym samym czasie Kurosaki otrzymuje raport, który już jakiś czas temu Soul Society dostało z Hueco Mundo. Według niego, Kisuke, Inoue i Sado są bezpieczni. Co prawda Akon przyznaje, że nie jest w stanie nawiązać teraz werbalnego połączenia, ale obiecuje Ichigo informować go o wszystkim na bieżąco.

Przedstawiciel Shinigami rozgląda się dookoła; po jednej stronie widzi wyrywającego się Ikkaku, który chce się czegoś dowiedzieć o stanie Zarakiego. Z drugiej zaś dostrzega Hanatarō, który woła go, chcąć wyleczyć jego rany. Ichigo nie korzysta z pomocy dawnego przyjaciela, stwierdzając, że są inni, którzy ucierpieli dużo bardziej od niego.

Wówczas Ichigo zostaje zawołany przez Hirako i zabrany na oddział intensywnej terapii, gdzie leżą dopiero co zoperowani Rukia i Renji. Kiedy dziewczyna wybudza się, między nią a Kurosakim dochodzi do przyjacielskiej sprzeczki, po której Kuchiki dziękuje Ichigo, że przybył, aby uratować Soul Society. Kiedy Kurosaki przyznaje, że i tak nie zrobił niczego wielkiego, zostaje skarcony przez Hirako, który twierdzi, że Ichigo, który wygonił Yhwacha z Soul Society, powinien być z siebie bardziej dumny. Po chwili Kurosaki wychodzi, zawołany przez kogoś z 12. Oddziału. Wówczas Rukia dzieli się z Shinjim swoimi podejrzeniami, że Kurosaki nie jest smutny z powodu złamanego miecza ani strat Soul Society, ale czegoś, co ukrywa przed innymi.

Nieco później dla kapitanów zorganizowane zostało uroczyste "pożegnanie" z poległym wszechkapitanem. Obecnych na nim siedmioro kapitanów to prawie cały obecny skład kapitański Gotei 13 zdolny do pełnienia służby. Wówczas pojawia się posłaniec, który przekazuje informacje o stanie zdrowia Byakuyi i Kenpachiego. Według jego słów tej dwójce udało się wymknąć śmierci, jednak mało prawdopodobne jest, aby wrócili na stanowiska kapitanów. Na dodatek, aktualnie znajdują się w śpiączce, z której mogą się nie wybudzić. Wyprowadzona z równowagi obecną sytuacją Suì-Fēng wyrzuca posłańca, krzycząc, że nie chce tego słuchać. Kiedy Kensei nazywa ją żałosną, kapitan 2. Oddziału przenosi swoją złość na niego, słownie go atakując. Nagle całą salę wypełnia ryk Sajina, który karci postawę Suì-Fēng. Wtedy głos zawiera Kyōraku. Według niego, każdy z tu obecnych pewnie dostałby w tym momencie reprymendę od Genryūsaia, za niegodne zachowanie nad relikwią. Shunsui upomina kapitanów twierdząc, że przeznaczeniem Gotei 13 nie jest opłakiwanie zmarłych, tylko ochrona Soul Society.

Występujące postacie:

516. The Squad Zero[]

Ichigo dowiaduje się, że złamany Bankai nie powróci nigdy do swojej dawnej świetności. Do Soul Society przybywa Oddział 0.

Opis:

R516 Okładka

Okładka 516. The Squad Zero

W nieznanym miejscu nieznana osoba zastanawia się, czy żołnierze już przyszli. Na jego haori widnieje znak podobny do oddziałów Gotei 13.

W budynku 12. Oddziału Ichigo z niedowierzaniem reaguje na słowa Mayuriego, że jego złamane Zanpakutō nie da się naprawić. Kurotsuchi z poirytowaniem stwierdza, że nie naprawia a modeluje jego broń. Po chwili wyjaśnia gościowi, że do naprawy potrzeba duszy właściciela, jego Reiatsu i dużo czasu. Ichigo zabiera więc miecz i chce naprawić go w domu, jednak kapitan zatrzymuje go mówiąc, że to działa tylko w wypadku Shikai, a zniszczony Bankai nigdy nie będzie taki jak kiedyś. Kurosaki nie dowierza jego słowom, jednak Mayuri mówi mu, że takie są tylko oczekiwania. Następnie podaje różne przykłady, jak np. kapitan Komamura. Jego Bankai jest specyficzny, bowiem uszkodzenia właściciela odwzorowują się na uszkodzeniach Zanpakutō i odwrotnie, więc wystarczy wyleczyć właściciela, a miecz sam się naprawi. Następnie za przykład obiera Ikkaku, którego Bankai nie powrócił do pełnej mocy po zniszczeniu w walce z Edradem. Ichigo wyraża zdumienie na wieść o tym, że jego były przeciwnik posiada Bankai, na co Kurotsuchi odpowiada, że miał o tym nie mówić. Kurosaki pyta się co w takim razie z Bankai Renjiego, który został zniszczony przez Byakuyę. Mayuri zadaje pytanie, czy Ichigo kiedykolwiek liczył ostrza jego Bankai, bowiem ostrza zniszczone przez kapitana Kuchiki nigdy nie odtworzyły się. Przerażony Ichigo pyta się, co w takim razie powinien zrobić.

Rozmowa zostaje przerwana przez Kona, który wbiega potrącając Ichigo. Kurosaki nie zdaje sobie z prawy z kim ma do czynienia, bowiem Kon "urósł" trochę od ostatniego czasu. Po chwili wraca jednak do swojej normalnej postaci pluszaka. Chwilę rozmawiają, jednak Mayuri odbiera wiadomość i zabiera ze sobą Ichigo, aby powitali nadchodzący Oddział 0. Na miejscu Kurosaki pyta się Hirako, gdzie zazwyczaj stacjonuje ten oddział. Wyraża zdziwienie na wieść, że jest to pałac Króla Dusz. Po krótkiej konwersacji na niebie pojawia się ogromny słup, nazwany przez Kyōraku Tenchūren. Ichigo dziwi się, jak cały oddział zmieścił się na tak małej przestrzeni, jednak Shunsui uświadamia go, że Oddział Zero składa się z pięciu byłych kapitanów, których moc przewyższa całe Gotei 13. Po chwili przybysze wychodzą ukazując swe oblicza na świetle dziennym.

Występujące postacie:

517. THE STAIRWAY TO HEAVEN[]

Gotei 13 wraz z Ichigo witają Gwardię Królewską. W trakcie rozmów dotyczących wejścia do wymiaru Króla Dusz i wyleczeniu kilku osób, przybywa tajemnicza postać.

Opis:

R517 Okładka

Okładka 517. THE STAIRWAY TO HEAVEN

Oddział Zero wychodzi z Tenchūren z uśmiechami na twarzach, zachowując się bardzo głośno - w tle jedna z członków oddziału udaje jednoosobową orkiestrę. Ich zachowanie dezorientuje Ichigo, który robi zdumioną minę. Inny członek Straży krzyczy, że wreszcie przybyli i pyta się Gotei, co u nich, nazywając ich pisklętami.

Shinji także wydaje się być zniesmaczony występem Straży, zastanawiając się, czy sobie z nich nie żartują. W tym samym momencie zostaje mocno uderzony w głowę przez jedną z członków Oddziału Zero. Kiedy pyta się ze złością, jaki ma z nim problem owa członkini, ta odpowiada, że dawno się nie widzieli. Kobieta dziwi się, że z Shinjim nie ma Hiyori. Wówczas nadal zdenerwowany Shinji chce wiedzieć, co członkini oddziału ma na myśli, mówiąc, że dawno się nie widzieli i pyta ją, kim jest. W tym samym momencie zauważa, że przed chwilą kobieta powiedziała o Sarugaki Hiyori-chan. Na to członkini Straży pyta Shinjiego, jak mógł zapomnieć jej twarz i mówi mu, że jest przecież Kirio. Zdumiony Hirako chce powiedzieć, że Kirio bardzo się zmieniła, ale przerywa w połowie zdania i zamiast tego stwierdza, że kobieta wyszła z etapu poczwarki. Dawna kapitan 12. Oddziału odpowiada, że Shinji jak zwykle jest flirciarzem, ale dodaje po chwili, że prawie w ogóle się nie zmieniła.

W tym samym momencie do Unohany podchodzi inny członek Oddziału Zero. Wita się z nią, mówiąc, że nie widzieli się bardzo długo. Pyta się jej, czy właściwie używa technik leczniczych, których ją nauczył, na co Retsu ze spokojem potwierdza. Mężczyzna upomina ją, zauważając, że podczas inwazji zginęło wielu Shinigami. W następnej chwili podchodzi do nich brodaty członek Straży, mówiąc z uśmiechem, żeby pogaduszki zostawili sobie na później. Potem zagaduje do niego Kyōraku, mówiąc, że Oddział Zero jest jak zawsze żywotny, po czym pyta spokojnie, czemu Gotei zawdzięcza zaszczyt ich przybycia do Soul Society. Wówczas Ichibē zauważa stojącego za nim Ichigo i zwraca się do niego po imieniu, co nieco zaskakuje chłopaka. Następnie odpowiada na pytanie Shunsuia, twierdząc, że przybyli do Soul Society, aby odbudować Gotei 13, ale najpierw zabiorą Ichigo do Królewskiego Pałacu.

Później Suì-Fēng krzyczy ze złością do członków Oddziału Zero, żeby przestali żartować. Stwierdza, że ma dość tego, że uważają się za tak ważnych, by siedzieć bezczynnie w momencie, gdy Soul Society było niszczone przez wroga, a teraz, gdy wszystko się uspokoiło, przybywają, by odbudować Gotei. Były kapitan, który rozmawiał wcześniej z Unohaną, patrzy na nią ze znudzeniem, po czym Ichibē kontynuuje przerwane mu zdanie, ignorując Suì-Fēng. Denerwuje ją to jeszcze bardziej i ponownie krzyczy. Wówczas Shinigami, który rozmawiał wcześniej z Retsu pojawia się za kapitan 2. Oddziału i łapie ją za rękę, stwierdzając, że jest hałaśliwa. Kobieta jest zszokowana tym, że udało mu się zajść ją od tyłu. Tymczasem mężczyzna mówi, że słowa przestańcie żartować Suì-Fēng wyjęła mu z ust. Przypomina jej, że są Gotei 13: zadaniem Oddziału Zero jest ochrona Królewskiego Pałacu, a powinnością Gotei 13 jest, jak sama nazwa wskazuje, ochrona Soul Society. Mówi, że kapitanowie Gotei nie powinni wymagać od Straży pomocy podczas inwazji, ponieważ sam fakt, iż nie mogli sobie sami poradzić ze swoim zadaniem, jest obrazą dla ich honoru.

Następnie Suì-Fēng krzyczy głośno, że boli ją ręka, za którą trzyma ją członek Oddziału Zero. W tym samym momencie Ichibē bije kolegę w głowę, powalając go na ziemię. Upomina go, przypominając mu, że mieli odłożyć towarzyskie pogaduchy na później. Dodaje, że muszą wykonać swoje zadanie.

W tym samym momencie druga kobieta w oddziale odzywa się po raz pierwszy, twierdząc, że jest to już niepotrzebne, ponieważ zebrała wszystkich z listy. Owa Shinigami ma ze sobą cztery sfery, spośród których we dwóch widać Renjiego i Byakuyę, co szokuje Suì-Fēng, Shinjiego i Kenseia. Kobieta mówi do Ichigo, że z listy pozostał tylko on i wyciąga ku niemu swoją mechaniczną rękę, jednak w tym samym momencie przerywa jej Unohana. Retsu twierdzi, że znajdujący się w sferach Byakuya Kuchiki, Renji Abarai oraz Rukia Kuchiki nie są w stanie na tyle dobrym, by ich przemieszczać poza Soul Society. Wówczas wtrąca się mężczyzna, który przedtem rozmawiał z Unohaną, twierdząc, że zabierają ich właśnie z tego powodu. Dodaje, że wie, iż Retsu zdaje sobie z tego sprawę, iż nie jest w stanie ich kompletnie wyleczyć - w dodatku Byakuya umrze niebawem, jeżeli pozostanie pod opieką kapitan 4. Oddziału. Członek Oddziału Zero kontynuuje, mówiąc kobiecie, że nie ma wystarczających zdolności, aby wyleczyć tę trójkę, ale on tak. Jak stwierdza mężczyzna, Unohana dobrze wie, że tym, co powinna teraz robić, nie jest leczenie.

Następnie Mayuri zauważa, że w czwartej ze sfer znajduje się Tensa Zangetsu Ichigo. Zwraca się do drugiej kobiety z oddziału, twierdząc, że włamała się do jego laboratorium, i że jak zwykle patrzy na niego z góry. Kobieta z kpiną i niewielkim zdziwieniem rozpoznaje Mayuriego i wita go, po czym stwierdza, że określenie "włamać się" nie jest właściwe. Jak wyjaśnia, wystarczyło, by położyła swoje dłonie na drzwiach laboratorium, a one otworzyły się. Na koniec ze złośliwym uśmiechem stwierdza, że ochrona budynku SRT jest dużo słabsza w porównaniu z tym, jaka była za czasów jej obecności w Soul Society. W tym samym momencie poznajemy imię oraz tytuł kobiety - Senjumaru Shutara, Strażniczka Przemykania. Po ostatnich słowach Mayuri patrzy na nią ze złością.

Po chwili zaskoczony Ichigo wtrąca się do rozmowy, pytając się Oddziału Zero, po co go zabierają, skoro przyczyną, dla której pozostała trójka zostaje zabrana jest ich stan zdrowia. Jak stwierdza, jego rany są dużo mniej poważne, więc mogą zostać uleczone w Seireitei, a on sam ma pewne plany. W tym samym momencie Hyōsube mu przerywa, mówiąc ze spokojem, że doskonale zdaje sobie z tego wszystkiego sprawę. Dodaje, że powód, dla którego chcą zabrać Kurosakiego do Pałacu jest zupełnie inny. Chłopak wydaje się być tym zdziwiony, jednak Ichibē nie zdąża dokończyć, gdyż w tym samym momencie tajemnicza osoba przebywająca w Hueco Mundo nawiązuje połączenie (co zaskakuje zarówno Ichigo, jak i Hyōsube). Owa osoba mówi przy tym, że ma szczęście, i jak zwykle, świetne wyczucie czasu, ponieważ wszyscy są obecni.

Występujące postacie:

518. The Shooting Star Project (ZERO MIX)[]

Urahara kontaktuje się z Ichigo, zapewniając go o bezpieczeństwie swoim, Inoue oraz Chada. Kurosaki decyduje się udać do Reiōkyū i razem z Oddziałem Zero odwiedza Kūkaku Shibę, która wystrzeliwuje Tenchūren z armaty.

Opis:

R518 Okładka

Okładka 518. The Shooting Star Project (ZERO MIX)

W pewnym momencie pojawia się ekran. Uraharze wreszcie udaje się nawiązać rozmowę wideo z Ichigo. Na kilka chwil uwaga skupia się nie na Kisuke i tym, co ma do powiedzenia, lub też na Oddziale 0, ale na specyficznym projektorze obrazu, jakim w przekazie z Hueco Mundo okazała się być głowa Kona. Sam pluszak przyznaje, że nie ma pojęcia co właśnie się dzieje. Zainteresowany taka formą przekazu Mayuri nakazuje złapać zabawkę.

Kisuke uspokaja Kurosakiego, przyznając, że nie ma już żadnych powodów do zmartwień. Krótką wymianę zdań na temat technicznej strony połączenia między Kurotsuchim a Uraharą przerywa Inoue. Dziewczyna w swoim stylu wita się z pomarańczowłosym Shinigamim, chwile później wołając Chada, aby ten również podszedł do ekranu. Kiedy dawno niewidziani przyjaciele żywo witają się między sobą, odzywa się głos zza ekranu. Ichigo, natychmiast rozpoznając głos, nie dowierza w to, co słyszy. Wówczas do namiotu Urahary wchodzi osoba w uniformie Arrancara, która jest mocno zainteresowana możliwością rozmowy z Ichigo, którego od razu wyzywa. Kisuke nakazuje Orihime i Yasutorze zatrzymać tajemniczą postać.

Kurosaki jest wyraźnie zaniepokojony. Pyta swojego rozmówcę, co on tam robi, oraz czy w związku z jego obecnością wszyscy aby na pewno są bezpieczni. Kapelusznik w sandałach uspokaja chłopaka. Zapewnia, że grupie w Hueco Mundo nie grozi żadne niebezpieczeństwo ze strony tajemniczego osobnika. Stwierdza również tajemniczo, że zawarł z nim pewien korzystny układ. Prosząc Ichigo, aby ten skupił się na tym, co będzie dla niego najlepsze, Urahara rozłącza się.

Kiedy dawny kapitan 12. Oddziału wyłącza swój sprzęt, zostaje zaczepiony przez Sado. Chłopak nie jest pewien, czy to, co powiedział Kisuke było słuszne, gdyż teraz Ichigo może chcieć zrezygnować z udziału w wojnie. Urahara poucza Yasutorę, aby nie mówił rzeczy, o których w rzeczywistości nie myśli. Dopowiada również po chwili, że jeżeli Kurosaki zrobi to, czego faktycznie pragnie w głębi duszy, to na pewno będzie dążył do ochrony swoich przyjaciół. Blondyn z uśmiechem rzuca, że Orihime i Yasutora powinni być o tym przekonani bardziej niż on, ze względu na to, że są lepiej związani z Ichigo niż on. Jako konkluzję wypowiedzi, stwierdza, że osobą, która najlepiej zna Kurosakiego, nadal pozostaje właśnie Kurosaki.

Przedstawiciel Shinigami zwraca się do jednego z członków Oddziału Zero (nazywając go per łysolu), chłopak chciałby dowiedzieć się, czy jeżeli uda się wraz ze Strażą Królewską do Pałacu Królewskiego, Tensa Zangetsu zostanie naprawiony. Ichibē odpowiada, że niestety nie są w stanie scalić Zanpakutō, jednakże w Pałacu znajduje się jedyne w swoim rodzaju Reijutsu, za pomocą którego można przekuć miecz na bardzo podobny do oryginału. Stojący przed taką perspektywą Ichigo zgadza się iść z piątką dawnych kapitanów.

Jakiś czas później Oddział Zero razem z Kurosakim odwiedzają Kūkaku Shibę - kłótliwą ekspertkę od fajerwerków, która w przeszłości pomogła Ichigo i jego przyjaciołom przedostać się do Soul Society, aby uratować Rukię. Brak entuzjazmu ze strony Ichigo wywołuje gniew u kobiety, wściekle rzucając w jego kierunku, że nie zamierza odpalać tego dla niego. Kurosaki nie bardzo rozumie, co Shiba miałaby odpalać, jednak Ichibē tłumaczy, że to jedyny sposób aby powrócić do Pałacu Królewskiego, ponieważ ich Tenchūren nie ma aż takich możliwości. Po krótkiej wymianie zdań z brodatym dawnym kapitanem, Kurosaki spostrzega, że nigdzie w okolicy nie widać Ganju. Kiedy pyta o to jego siostrę, ta nieudolnie kłamie, mówiąc, że jej brat urósł i skamieniał, przez co używa go teraz w zastępstwie ogromnych dłoni, które niegdyś trzymały transparent nad jej domostwem.

Chwilę później Tenchūren zostaje wystrzelony ku niebu (oczywiście nikt nie powiedział Kurosakiemu, że brakuje tam czegoś takiego jak pasy bezpieczeństwa). Wówczas pojawia się Ganju, pytając siostrę, czy nie ma nic przeciwko odejściu Ichigo. Kūkaku zaprzecza - według niej, gdyby został tutaj, kolejny atak na Soul Society oznaczałby ostateczny koniec. Uważa, że to była jedyna słuszna opcja, nawet, gdyby miała przysporzyć smutku wujkowi.

Kończąc swoją wypowiedź, Shiba ponagla brata i stojącą za nim trójkę mężczyzn. Nakazuje im natychmiast powrócić do treningu. Jako argumentu, używa faktu, iż uratowała wyżej wspomnianą trójkę z Rukongai. Tajemniczy mężczyźni niechętnie wykonują polecenie kobiety. Odwracając wzrok, ekspertka od fajerwerków mówi bratu, że choćby łkał i zalewał się łzami, w kolejnej walce musi nie tylko wziąć udział, ale dać z siebie wszystko. Ganju przytakuje siostrze, ruszając w stronę sali treningowej w towarzystwie Shūkurō Tsukishimy, Kūgo Ginjō i Giriko Kutsuzawy.

Tymczasem wystrzelony Tenchūren z głośnym hukiem dociera do celu. Jego drzwi otwierają się, a przewrócony podczas lotu Ichigo zostaje ponaglany do wyjścia. Wówczas oczom Kurosakiego ukazuje się Pałac Królewski.

Występujące postacie:

519. Hot. Hot. Heat[]

Ichigo Kurosaki przybywa do Reiōkyū, w tym samym czasie wybudza się Król Dusz.

Opis:

R519 Okładka

Okładka 519. Hot. Hot. Heat

Ichigo dostaje się razem z Oddziałem 0. do Pałacu Króla Dusz - Reiōkyū. Ichibē Hyōsube, wskazując, jak niewielu zwykłych Shinigami ma dostęp do tego miejsca, mówi, że Kurosaki powinien być z tego powodu dumny. Przedstawiciel Shinigami rozgląda się dookoła. Kiedy w duchu stwierdza, że znajduje się właśnie w miejscu, do którego tak bardzo pragnął dostać się Aizen, uświadamia sobie, że nie użyty został Ōken. Zadziwiony tym faktem chłopak natychmiast pyta o to brodatego mężczyznę. Odpowiedź jest natychmiastowa - kości.

Wedle słów Ichibē, Królewski Klucz jest czymś stworzonym dzięki mocy Króla Dusz, używanej wobec wybranych przez niego osobników, czyli właśnie kośćmi Gwardii Królewskiej. Mężczyzna dodaje również, że do Reiōkyū można dostać się na dwa sposoby: "albo pozwolimy ci wejść, albo zabieramy cię ze sobą". W rzeczywistości planem Aizena nie było nic innego, jak odtworzenie któregoś z osobników z Oddziału 0. za pomocą jego własnego Reijutsu. Do rozmowy przyłącza się Senjumaru. Kobieta, w kontekście planu Sōsuke, nazywa go uosobieniem prawdziwego zła, jednak nakazuje Ichigo pamiętać o tym, że Quincy są znacznie gorsi od niego.

Kilka chwil później Kurosaki zostaje poproszony o zajęcie miejsca na pewnym wypukłym, okrągłym polu, jednak kiedy okazuje się, że chłopak już na nim stoi, mężczyzna o przestrzennej fryzurze zapowiada, że wystrzeli go. Kurosaki jest święcie przekonany, że zostanie wysłany do Króla Dusz. Oczywiście pomysł ten zostaje szybko wyśmiany przez piątkę dawnych kapitanów. Wtedy Kirio uderza dawnego nauczyciela Unohany za niewłaściwe wyjaśnianie, po czym tłumaczy Ichigo, że termin "Reiōkyū" może być użyty w odniesieniu do całego tego miejsca, natomiast teraz znajdują się przed wejściem do pałacu, czyli "Reiōkyū Omoresando". Znajdujący się w centrum, unoszący w powietrzu budynek, który przypomina kokon, to główny pałac i mieszkanie króla. Co więcej, pięć otaczających go platform to pojedyncze miasta - każde jedno należy do innego członka Gwardii Królewskiej. Wówczas ponownie odzywa się mężczyzna, który chciał wystrzelić Kurosakiego. Według tego co mówi, Shinigami zostanie wysłany do jego pałacu - "Kirinden".

Jak się okazuje, wewnątrz Kirinden znajdują się gorące źródła. Kiedy Ichigo zaczyna nieco zbyt żywo reagować na atmosferę tam panującą, właściciel placówki nakazuje mu się uspokoić, ponieważ przeciwnym wypadku może spaść mu ręcznik. Nieco później okazje się, że w wodach gorących źródeł pływają również Byakuya, Renji i Rukia.

Członek Oddziału 0. tłumaczy, że Reiatsu, które ich uszkodziło, wyciągane jest teraz razem z ich krwią. Po kilku chwilach kapitan Kuchiki zostaje wrzucony do kolejnego ze źródeł, tym razem do "Krwawego Piekielnego Źródła". Oczywiście Kurosaki reaguje dosyć żywo na rzut bratem Rukii, jednak członek Gwardii Królewskiej go uspokaja. Według jego słów w piekielnym źródle krew rannych zostanie uzupełniona. Jeżeli tego rodzaju zabieg zostanie kilkakrotnie powtórzony, cała ich krew i Reiatsu zostaną zastąpione wodą ze źródeł. Jak się później okazuje, na takiej samej zasadzie działają wody w źródle w miejscu treningowym Yoruichi i Urahary. Wtedy też poznajemy nazwisko mężczyzny o przestrzennej fryzurze - Tenjirō Kirinji.

W tym samym czasie w pałacu Króla Dusz, budzi się sam Król.

Występujące postacie:

520. KILLERS NOT DEAD[]

Podczas gdy leczenie Ichigo dobiega końca, Kyōraku zostaje wszechkapitanem Gotei 13.

Opis:

R520 Okładka

Okładka 520. KILLERS NOT DEAD

W koszarach 8. Oddziału wydaje się panować absolutna cisza, a korytarze zdają się być zupełnie puste. Do drzwi kapitana Kyōraku puka jego wicekapitan, Nanao Ise. Dziewczyna kilkakrotnie uderza dłonią w drzwi, jednak nie doczekuje się żadnego odzewu. Po chwili zastanowienia Ise wchodzi do pokoju, który okazuje się być otwarty. Wewnątrz zastaje stojącego przy oknie, pochylonego nad kartką papieru kapitana. Zwraca ona uwagę swojemu przełożonemu, ponieważ jeżeli znajduje się w pokoju, mógł chociaż odpowiedzieć na jej wołanie, jednak wówczas poważnym, smutnym głosem Shunsui przerywa jej wypowiedź. Mężczyzna zapowiada, że być może będą musieli się rozstać. Pani wicekapitan jest zdziwiona zachowaniem Kyōraku. Na kartce trzymanej przez kapitana widnieją najnowsze rozkazy. "Shunsui Sōzōsa Jirō Kyōraku zostaje mianowany wszechkapitanem Gotei 13 oraz kapitanem 1. Oddziału" Uhonorowany kapitan unosi głowę, po czym spoglądając w niebo przeprasza swoją dotychczasową wicekapitan.

Tymczasem w Reiōkyū, w gorących źródłach Tenjirō trwa odliczanie. Dziewięćdziesiąt jeden, dziewięćdziesiąt dwa, dziewięćdziesiąt trzy. Okazuje się, że to odliczany czas, w którym Ichigo jest przytrzymywany pod powierzchnią wody. Nim utrzymujący chłopaka mężczyzna zdąża doliczyć do dziewięćdziesięciu czterech, zostaje kopnięty przez podtapianego Kurosakiego w twarz. Sam Ichigo głośno łapiąc oddech wyskakuje z wody. Zachowanie Przedstawiciela Shinigami zostaje natychmiastowo skrytykowane przez Tenjirō. Kirinji nazywa rannego chłopaka idiotą, po czym mówi mu, że powinien podczas kąpieli zanurzyć się i policzyć do stu. Członek Oddziału 0 z przekonaniem krzyczy, że każdy dzieciak to potrafi. Ichigo, mając w końcu najnormalniejszego ojca we wszechświecie kłóci się, że żaden rodzic nie kazałby robić dziecku czegoś takiego. Kirinji marszcząc brwi nakazuje Kazō i Kazuhiro przytrzymać Kurosakiego pod wodą raz jeszcze, jednak tym razem Shinigami nie zgadza się na to tak łatwo. Podczas gdy trwa zaciekła walka między trójką kąpiących się mężczyzn, Tenjirō nakazuje im na chwilę przestać. Mężczyzna z przestrzenną fryzurą zaciska pięść i uderza Kurosakiego, który ląduje po drugiej stronie źródła. Chłopak ze wściekłością pyta, co właściwie wyprawia Kirinji, jednak niespodziewanie ciemnowłosy wskazuje, że Ichigo jest już zdrowy. Gdyby Kurosaki nie byłby już w pełni sił, cios Tenjirō mógłby go z łatwością zabić. Faktycznie, pod rozmokłymi bandażami nie było już nawet zadrapania. Właściciel gorących źródeł zapowiada, że zaraz po dopełnieniu formalności Kurosaki zostanie wysłany dalej, jednak wtem do rozmowy wtrąca się Renji. Abarai krzyczy, że idzie razem z Ichigo. Podobnie jak jego przyjaciel, wicekapitan 6. Oddziału otrzymuje cios w brzuch od Tenjirō, jednak niespodziewanie nie rusza się nawet o centymetr. Zobojętniały Kirinji odchodzi, mówiąc, że jeżeli czerwonowłosy stoi po jego morderczym uderzeniu, to może sobie już iść dalej.

Chwilę później obaj Shinigami zostają ponownie wystrzeleni w powietrze. Lecąc ku niebu, Ichigo wykrzykuje pretensje a propo sposobu podróżowania w Reiōkyū. Kiedy dwójka przyjaciół znika, Kirinji nakazuje podwładnym ściągnąć mokre koszule, zakładając, że było im dosyć ciężko. Mężczyźni wskakują do wody. Okazuje się, że ich ciała są nadpalone. Wedle ich słów gdyby nie noszone przez nich ubrania ochronne ze specjalnego włókna duchowego, już dawno rozłożyli by się i rozpadli przez tę "super-leczniczą" wodę. Jest dla nich zupełnie niezrozumiałe, że Ichigo i Renji mogli siedzieć nago w obydwu źródłach bez żadnego wysiłku. Tenjirō przyznaje, że obaj przerośli nawet jego oczekiwania. Wkładając dłoń do wody, członek Gwardii Królewskiej przyznaje, że po uderzeniu Kurosakiego, cała jego siła została odbita, łamiąc mu wszystkie kości w ręce.

Jakiś czas później w Soul Society trwa obrada Najwyższej Komnaty 46, przeprowadzana w towarzystwie nowego wszechkapitana, Shunsuia Kyōraku. W pewnym momencie jeden z sędziów unosi się i jest w szoku, słysząc propozycję Shunsuia dotyczącą posiadania przez niego dwóch wicekapitanów. Wedle słów Kyōraku, Żołnierz trzeciej rangi Okikiba mógłby zająć się sprawami praktycznymi, natomiast wicekapitan Ise będzie za nim podążać. Rada 46 nadal protestuje, mówiąc, że to wbrew regułom, jednak Shunsui kontrargumentuje to, mówiąc, że to ich reguły. Sędziowie milkną, więc Kyōraku kontynuuje wypowiedź. Pierwszym zadaniem, jakie deklaruje się wykonać jako wszechkapitan jest nauka Zarakiego "sztuki zabijania". Pośród Komnaty 46 zawrzało. Nowy kapitan 1. Oddziału argumentuje swój plan, mówiąc, że nie wiadomo, kiedy powrócą kapitan Kuchiki i pozostali ranni, toteż siła kapitana Zarakiego staje się niezwykle istotna z perspektywy kolejnego ataku na Soul Society. Rada stanowczo protestuje - jeden z sędziów krzyczy, że większa moc dla Kenpachiego spowoduje, że jego ewentualny bunt przyniesie zagładę Soul Society. Przywołuje również, że poległy Genryūsai także próbował go uczyć, jednak zrezygnował po jednym dniu. Nowy wszechkapitan utrzymuje stoicki spokój, jednak nieco ironicznie pyta, czy w takim wypadku Najwyższa Komnata 46 da radę sama ochronić Soul Society podczas kolejnego najazdu. Sędziowie kolejny raz milkną. Widocznie nie są zadowoleni z takiego obrotu sytuacji, jednak nie mają żadnych argumentów. Shunsui milczenie uznaje za zgodę. Zwraca się ku tyłowi, nakazując wejść pewnej osobie, której pozostawia naukę Zarakiego. Do komnaty wkracza kapitan Retsu Unohana, którą Kyōraku nazywa. Pierwszym Kenpachim. Yachiru Unohaną.

Występujące postacie:

Odniesienia[]

  1. Tom 58 w książkach Shūeisha
  2. tłumaczenie „umierać na stojąco”
  3. Ten rozdział pojawił się jako "Everything but the Rain" w Weekly Shonen Jump.

Nawigacja[]

Advertisement