Goodbye to Our Xcution

Okładka Goodbye to Our Xcution
JPF Kanji Romaji „Jeśli tym, co się nie zmienia Jest twe serce W tym właśnie tkwi twa siła.” 変わらぬものは 心だと言えるのならば それが強さ „Kawaranu mono wa Kokoro da to ieru no naraba Sore ga tsuyo-sa.”
Japońskie wydanie	2 marca 2012
Japoński ISBN	978-4-08-870386-2
Polskie wydanie	1 grudnia 2018
Polski ISBN	978-83-7471-654-3
Lista rozdziałów (Shūeisha)	470. Pray for Predators 471. Pray for Predators 2 472. Razoredge Requiem 473. Enemies in the Dark 474. beLIEve 475. Shades of the Bond 476. THE LOST 477. THE LOST 2 478. THE LOST 3 479. Goodbye to Our Xcution
Postać na okładce	Rukia Kuchiki

Goodbye to Our Xcution jest pięćdziesiątym czwartym tomem mangi Bleach.

Bleach All Stars

朽木 ルキア Rukia Kuchiki		獅子河原 萌笑 Moe Shishigawara
	毒ヶ峰 リルカ Riruka Dokugamine
	銀城 空吾 Kūgo Ginjō
月島 秀九郎 Shūkurō Tsukishima		黒崎 一護 Ichigo Kurosaki

Rozdziały

470. Pray for Predators

Podczas gdy Rukia jako pluszak walczy z Riruką, Ichigo i Uryū dowiadują się o mocach Kūgo.

Opis:

Okładka 470. Pray for Predators

Podczas walki z Riruką, Rukia uświadamia sobie, że jako pluszak może używać Shunpo. Postanawia zaatakować Kidō, ale wybucha od środka.

Ginjō mówi, aby Uryū i Ichigo w końcu przestali się chować. Kurosaki pyta się Ishidy czy ma jakiś plan, ten odpowiada, że Reiatsu Kūgo jest podobne do Ichigo. Kurosaki wychodzi z ukrycia i chce wystrzelić Getsugę Tenshō. Ginjō prowokuje go, mówiąc, że poprzednio o mało go nie zabiła, po czym sam ją wystrzeliwuje. Uryū daremnie próbuje zaatakować przy pomocy duchowych strzał i mówi, że jeśli Reiatsu Ichigo jest w atakach Kūgo, istnieje możliwość, że potrafi on używać jego technik.

Riruka pyta się Rukii czy rozumie już, że Fullbringerzy nie są zwykłymi ludźmi. Mówi, że dlatego, że nie są normalni poznali Tsukishimę, a Ginjō uratował ich wszystkich. Twierdzi, że przetrwają tylko ci, którzy są najlepiej dostosowani.

Występujące postacie:

1. Riruka Dokugamine
2. Rukia Kuchiki
3. Kūgo Ginjō
4. Uryū Ishida
5. Ichigo Kurosaki
6. Byakuya Kuchiki
7. Shūkurō Tsukishima
8. Giriko Kutsuzawa (wspomnienie)
9. Yukio Hans Vorarlberna (wspomnienie)
10. Jackie Tristan (wspomnienie)

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 364: Desperacka szarpanina!? Niespokojne wspomnienia Byakuyi
• Odcinek 365: Ichigo kontra Ginjō! Tajemnica Odznaki Przedstawiciela Shinigami

471. Pray for Predators 2

Przeszłość członków Xcution zostaje poznana, Rukia walczy z Riruką.

Opis:

Okładka 471. Pray for Predators 2

Riruka mówi Rukii o historii wszystkich członków Xcution i jak zaczęli podążać za Kūgo. Kiedy Dokugamine opowiada, Rukia potrafi użyć swojego Zanpakutō i wykorzystuje atak Some no Mai, Tsukishiro do zamrożenia lewej nogi Riruki. Fullbringer następnie przechodzi do kichania przez podrażnienie nosa końcówką włosów, przez co uwalnia Shinigami z formy pluszaka. Dokugamine następnie wbija rękę w klatkę piersiową Rukii, przez co uwalnia inną zdolność.

Występujące postacie:

1. Gina Dokugamine (wspomnienie)
2. Ojciec Yukio (wspomnienie)
3. Yukio Hans Vorarlberna (wspomnienie)
4. Pradziadek Giriko (wspomnienie)
5. Dziadek Giriko (wspomnienie)
6. Giriko Kutsuzawa (wspomnienie)
7. Jackie Tristan (wspomnienie)
8. Żona Giriko (wspomnienie)
9. Brat Jackie (wspomnienie)
10. Ojciec Jackie (wspomnienie)
11. Matka Jackie (wspomnienie)
12. Matka Yukio (wspomnienie)
13. Zniszczone dzieciństwo Riruki (wspomnienie)
14. Riruka Dokugamine
15. Rukia Kuchiki
16. Kūgo Ginjō (wspomnienie)

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 351: Fullbring, znienawidzona moc!
• Odcinek 352: Tsukishima atakuje! Szkolenie zostało udaremnione
• Odcinek 363: Zacięty bój! Shinigami kontra Xcution!
• Odcinek 364: Desperacka szarpanina!? Niespokojne wspomnienia Byakuyi

472. Razoredge Requiem

Riruka znika, natomiast Byakuya kończy walkę z Tsukishimą.

Opis:

Okładka 472. Razoredge Requiem

Rukia zostaje uwolniona z formy pluszaka, ale Riruka tajemniczo znika.

Ostrze Byakuyi zostaje złamane. Tsukishima komentuje, że 17 miesięcy treningu poszło na marne. Kuchiki aktywuje Bankai. Shūkurō pojawia się za nim i mówi, że Bankai też ma "bezpieczną strefę", jednak ostrza Senbonzakury docierają do "bezpiecznej strefy". Byakuya mówi, że przez to, że Tsukishima odkrył jego "bezpieczną strefę", jest w stanie przewidzieć atak i jeśli wprowadzi ostrze wewnątrz "bezpiecznej strefy", będzie mógł go łatwo zabić. Shūkurō mówi, że nigdy tego nie trenowali. Przez szybkość ostrzy, Byakuya zostaje przypadkowo zraniony w rękę. Nagle kapitan pięścią przebija Tsukishimę na wylot i dziękuje za walkę.

Występujące postacie:

1. Rukia Kuchiki
2. Shūkurō Tsukishima
3. Byakuya Kuchiki

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 364: Desperacka szarpanina!? Niespokojne wspomnienia Byakuyi

473. Enemies In The Dark

Wszyscy wydostają się z Fullbringu Yukio, Ichigo kontynuuje walkę z Kūgo.

Opis:

Okładka 473. Enemies In The Dark

Tsukishima mówi do Byakuyi, że jest bezlitosny, ponieważ tyle mu zawdzięcza, a zostawia go rannego. Kuchiki mówi, że ma u niego wdzięczność, ale jest wrogiem Ichigo Kurosakiego.

Ikkaku wydostaje się z wymiaru Yukio i spotyka Zarakiego. Wkrótce pojawia się także ranny Renji i mówi, że wyszedł chwilę przed wybuchem. Kenpachi pyta Ikkaku co zrobił ze swoim przeciwnikiem. Mężczyzna odpowiada, że pouczył go, a potem gdzieś sobie poszedł. Następnie wraz z uwięzionym w lodzie Yukio zjawia się Hitsugaya.

Yukio domaga się, aby zgodnie z umową go wypuścił. Kapitan odpowiada, że musi się upewnić, że wszyscy są cali i mówi, że nie widzi Kuchikich. Po chwili pojawia się Byakuya trzymający Rukię. Renji postanawia się nią zająć. Byakuya mówi, że wszystko z nią w porządku, ale nie znalazł ciała jej przeciwnika.

Hitsugaya pyta się Yukio czy coś o tym wie, ale ten mówi, że nie chwalili się swoimi umiejętnościami i prosi, aby w końcu go wypuścił. Yukio zauważa wielki kwadrat na niebie i mówi, że nie może tego cofnąć. Tōshirō grozi mu mieczem, ale chłopak opowiada, że Fullbringerzy i Przedstawiciel Shinigami mogą dzielić się swoimi mocami. Kiedyś podzielili się mocą z Kūgo i on podzielił się z nimi. W ten sposób złożyli przysięgę nie do złamania. Twierdzi, że jego przysięga jest aktualna, bo Ginjō znajduje się w zasięgu jego umiejętności, a może ją anulować sam rozkaz Kūgo.

Ginjō atakuje Ichigo Getsugą Tenshō, ale Kurosaki kontratakuje tym samym. Ichigo udaje się lekko zranić przeciwnika. Kūgo mówi, że Ichigo nie dba co się z nim stanie. Następnie oznajmia, że Tsukishima umiera i tłumaczy, że kiedy Fullbringer umiera, znikają wszystkie ślady jego Fullbringu, więc Kurosaki nie ma już powodu do walki.

Występujące postacie:

1. Shūkurō Tsukishima
2. Byakuya Kuchiki
3. Ikkaku Madarame
4. Kenpachi Zaraki
5. Yachiru Kusajishi
6. Renji Abarai
7. Tōshirō Hitsugaya
8. Yukio Hans Vorarlberna
9. Rukia Kuchiki
10. Jackie Tristan (wspomnienie)
11. Brat Jackie (wspomnienie)
12. Riruka Dokugamine (wspomnienie)
13. Giriko Kutsuzawa (wspomnienie)
14. Kūgo Ginjō
15. Ichigo Kurosaki

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 365: Ichigo kontra Ginjō! Tajemnica Odznaki Przedstawiciela Shinigami

474. beLIEve

Kūgo wyjawia prawdę o Odznace Przedstawiciela Shinigami.

Opis:

Okładka 474. beLIEve

W Sklepie Urahary, Kisuke mówi Isshinowi i Tessaiowi aby zajęli się Sado i Orihime. Kurosaki pyta się go, czy idzie walczyć. Urahara mówi, że większość walk już się zakończyła. Isshin proponuje, aby poszli razem i dokończyli walki. Kisuke pyta się, czy Kurosaki myśli, że Ichigo dowie się prawdy z ust Kūgo.

Ginjō zaczyna opowiadać Ichigo o Odznace Przedstawiciela Shinigami. Tłumaczy, że jej zadaniem jest śledzenie i kontrolowanie użytkownika. Twierdzi, że jest to sprawka kapitana 13. Oddziału, Jūshirō Ukitake. Kurosaki wścieka się i aktywuje Bankai.

Występujące postacie:

1. Yasutora Sado
2. Orihime Inoue
3. Isshin Kurosaki
4. Kisuke Urahara
5. Tessai Tsukabishi
6. Ichigo Kurosaki
7. Kūgo Ginjō
8. Uryū Ishida
9. Jūshirō Ukitake (wspomnienie)
10. Zennosuke Kurumadani (wspomnienie)
11. Kenpachi Zaraki
12. Byakuya Kuchiki
13. Renji Abarai
14. Tōshirō Hitsugaya

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 365: Ichigo kontra Ginjō! Tajemnica Odznaki Przedstawiciela Shinigami

475. Shades of the Bond

Yukio jest zszokowany tym, że Ichigo był w stanie wydostać się z jego Fullbringu, dzięki uwolnieniu Bankai. Kiedy Kurosaki mówi Ginjō, że dawno temu dokonał już wyboru, Bankai uwalnia również Kugō.

Opis:

Okładka 475. Shades of the Bond

Rukia odzyskuje przytomność, padając ofiarą troski Renjiego. Spogląda na wpatrzonych w niebo Shinigami, a podążając za ich wzrokiem dostrzega ciemną przestrzeń zawieszoną w powietrzu, w której wciąż walczy Ichigo. Podchodzi do trojga kapitanów oraz Ikkaku, pytając brata dlaczego nie zniszczą sfery, lecz odpowiada jej Yukio. Unieruchomiony przez lód chłopak kąśliwie powtarza, że nie może odwołać stworzonego przez siebie wymiaru, a zniszczenie go od środka jest niemożliwe. Rukia jest zdumiona. Nie wierzy, że wspólny atak kapitanów nie dałby rady wymiarowi Fullbringera, twierdząc, że taka moc nie może istnieć. Pogrążona w myślach przygląda się skupionym kapitanom, kiedy niespodziewanie sfera nad ich głowami zaczyna się rozpadać i burzyć. Widząc to, Yukio z niedowierzaniem rozszerza oczy, wiedząc, że nic nie było w stanie zniszczyć jego Fullbringu. Pokój rozmów stworzony przez chłopaka eksploduje na oczach zgromadzonych, niszczony od środka niewiarygodną mocą. Silny podmuch rozwiewa się, ukazując Bankai Ichigo.

Kiedy zaskoczony Uryū wpatruje się w przyjaciela, szeroko uśmiechnięty Ginjō pyta, czemu Kurosaki nakazał mu się zamknąć. Pyta też, czy Kurosaki planuje zabić go swoim Bankai i ponownie uciec od nieprzyjemnej prawdy, kiedy Kurosaki ponownie nakazuje mu się zamknąć. Wyjaśnia, iż teraz mówi do niego, lecz poprzedni nakaz był skierowany do Uryū. Mówi Ishidzie, by nie martwił się o niego, powracając do tematu Odznaki. Wyjawia, że zastanawiał się nad słowami Ukitake, choć odsuwał od siebie podejrzenia wobec kapitana 13.Oddziału. Wyjaśnia, że pewnego dnia zrozumiał – zrozumiał, że Jūshirō Ukitake jest od niego znacznie mądrzejszy i jeśli chciałby go oszukać, zrobiłby to tak, by Ichigo sam poznał prawdę. Wspomina, iż szybko zdał sobie sprawę z bezużyteczności Odznaki, ponieważ Ukitake chciał, by Ichigo sam dokonał wyboru. Ginjō kpi z tych słów, lecz Kurosaki mówi, że wybrał, by móc bronić innych. Powraca myślami do czasów, kiedy pragnął siły, aby bronić najbliższych, do czasów, kiedy przynosił kwiaty duchowi dziewczynki. Mówi, że to Rukia dała mu upragnioną siłę i to Gotei 13 pomogło mu ją odzyskać. Dlatego Ichigo pokona Ginjō, by wszystkich ochronić.

Kūgo jest wyciszony słowami Kurosakiego. Po chwili oznajmia, że niestety negocjacje właśnie się skończyły, choć nie chce zabijać Ichigo. Chwilę później wyzwala Bankai, otoczony kolumną wybuchu i światła. Dym rozwiewa się, ukazując Ginjō w najsilniejszej postaci.

Występujące postacie:

1. Rukia Kuchiki
2. Renji Abarai
3. Byakuya Kuchiki
4. Tōshirō Hitsugaya
5. Ikkaku Madarame
6. Kenpachi Zaraki
7. Yukio Hans Vorarlberna
8. Kūgo Ginjō
9. Uryū Ishida
10. Jūshirō Ukitake (wspomnienie)
11. Yuzu Kurosaki (wspomnienie)
12. Karin Kurosaki (wspomnienie)
13. Martwa dziewczynka (wspomnienie)

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 365: Ichigo kontra Ginjō! Tajemnica Odznaki Przedstawiciela Shinigami

476. THE LOST

Po spełnieniu misji, Shinigami chcą odejść, kiedy Ichigo walczy z Kūgo.

Opis:

Okładka 476. THE LOST

Kiedy Kūgo aktywuje Bankai, Ichigo mówi, że zapomniał, że Ginjō jest Przedstawicielem Shinigami. Mężczyzna mówi, że Kurosaki jeszcze o czymś zapomniał. Skoro Fullbringerzy zostali przed śmiercią rodziców zaatakowani przez Hollowów, to mają takiego w sobie. Ichigo mówi by Ginjō go przyzwał, i by już to zakończyli. Oboje ruszają do ataku.

W międzyczasie, Gotei 13 chce wracać do Soul Society. Rukia pyta się Byakuyi dlaczego. Kapitan odpowiada, że ich zadaniem było zobaczyć jaką decyzję podejmie Kurosaki. Zaraki wcina się, że przyszedł tu z powodu nudy. Byakuya tłumaczy dalej, że kiedy Soul Society nadało uprawnienia Przedstawiciela Shinigami Ichigo, wiedziało, że Ginjō prędzej czy później się nim zainteresuje. Zamierzali wykorzystać Ichigo, aby zwabić Kūgo, a ostatecznie zabić ich obu, ale kiedy spotkali Kurosakiego, decyzja Soul Society się zmieniła, podzieliło się mocą i wysłało kapitanów aby mu pomóc. Mówi Rukii, ze sama była nieprzychylna "obserwowania" Ichigo. Młoda Kuchiki mówi, że zna Kurosakiego i nigdy nie sprzymierzył by się z wrogiem.

Hitsugaya mówi, że miała rację, bo Ichigo poznał prawdę i wybrał. Następnie tłumaczy, że ich powinność tutaj się kończy i Kurosaki już sobie poradzi.

Trwa zacięta walka między Ichigo i Ginjō. Fullbringer mówi, że zniszczy wszystkich Shinigami, którzy go zdradzili. Ostatecznie Ichigo rani Kūgo.

Występujące postacie:

1. Ichigo Kurosaki
2. Kūgo Ginjō
3. Riruka Dokugamine (wspomnienie)
4. Yukio Hans Vorarlberna (wspomnienie)
5. Jackie Tristan (wspomnienie)
6. Giriko Kutsuzawa (wspomnienie)
7. Byakuya Kuchiki
8. Tōshirō Hitsugaya
9. Ikkaku Madarame
10. Kenpachi Zaraki
11. Rukia Kuchiki
12. Genryūsai Shigekuni Yamamoto (wspomnienie)
13. Renji Abarai

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 365: Ichigo kontra Ginjō! Tajemnica Odznaki Przedstawiciela Shinigami
• Odcinek 366: Zmienna historia, niezmienne serce

477. THE LOST 2

Kiedy Kurosaki kończy z Ginjō, Tsukishima próbuje interweniować, ale zostaje powstrzymany przez Rirukę.

Opis:

Okładka 477. THE LOST 2

Nagle pojawia się Ichigo i Ginjō. Kurosaki szybko zakańcza walkę. Ranny Kūgo zastanawia się czy gdyby przybyli w innej kolejności to czy ich punkt widzenia również był by inny. Niespodziewanie za plecami Ichigo pojawia się Tsukishima. W obronie chłopaka staje Rukia, z której nagle wyskakuje Riruka. Tsukishima rani dziewczynę. Mężczyzna zaczyna krzyczeć by Kūgo nie umierał, ale Riruka stwierdza, że Ginjō ich uratował, ale tak naprawdę Ichigo go uratował.

Występujące postacie:

1. Riruka Dokugamine
2. Renji Abarai
3. Rukia Kuchiki
4. Ichigo Kurosaki
5. Kūgo Ginjō
6. Shūkurō Tsukishima

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 366: Zmienna historia, niezmienne serce

478. THE LOST 3

Tsukishima rozpacza po śmierci Ginjō.

Opis:

Okładka 478. THE LOST 3

Tsukishima idąc przez las płacze i krzyczy z powodu śmierci Ginjō. Krzyczy dlaczego go nie nauczył, co będzie jeśli umrze. Za nim pojawia się Shishigawara. Tsukishima nagle mówi, że rozumie, że tak powinno być.

Yukio idąc ulicą spotyka Jackie i dziwi się, że przeżyła. Chłopak zauważa, że straciła ona swoje moce i mówi, że jest jedyną, która nienawidzi swojego Fullbringu. Jackie mówi, że znalazła ciało Giriko i je pochowała. Potem mówi, że nienawidzi tej mocy, ale ją straciła. Twierdzi, że jest zazdrosna, że Giriko umarł z nimi. Tłumaczy, że jedyną rzeczą łączącą ich jest Fullbring. Yukio mówi, że nie był z nikim powiązany za pomocą Fullbringu i odchodzi, ale Jackie mówi by poszli razem. Chłopak mówi by dała mu 3 lata. Kiedy podrośnie, założy firmę i zatrudni ją dla siebie. Kobieta odpowiada, że będzie czekać.

W Sklepie Urahary Riruka odzyskuje przytomność. Ichigo mówi jej, że nie mogli znaleźć pozostałych. Nagle leżąca obok Orihime zaczyna płakać i mówi, że się cieszy, że Riruka przeżyła. Dziewczyna pyta co z Tsukishimą. Kiedy Inoue pyta kto to jest, dziewczyna zaczyna płakać.

W międzyczasie, Moe niesie na plecach rannego Tsukishimę. Chłopak mówi mu, że nie może umrzeć. Shūkurō nagle dziękuje Moe.

Występujące postacie:

1. Shūkurō Tsukishima
2. Moe Shishigawara
3. Yukio Hans Vorarlberna
4. Jackie Tristan
5. Rukia Kuchiki
6. Riruka Dokugamine
7. Ichigo Kurosaki
8. Orihime Inoue
9. Kūgo Ginjō (wspomnienie)

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 366: Zmienna historia, niezmienne serce

479. Goodbye to Our Xcution

Kiedy Riruka odchodzi, Ichigo przybywa do Seireitei i spotyka nowych kapitanów Gotei 13. Prosi ich o wydanie mu ciała Ginjō.

Opis:

Okładka 479. Goodbye to Our Xcution

Urahara woła Rirukę na śniadanie. Kiedy wchodzi do pokoju, zauważa, że jej nie ma i pyta się Jinty czy ma ochotę zjeść podwójną porcję.

W międzyczasie, Sentarō Kotsubaki zdaje raport kapitanowi Ukitake, że Ichigo wygrał walkę z Ginjō i ma się dobrze. Do Yamamoto przychodzi posłaniec i oznajmia, że otrzymali raport, że przy bramie Senkai pojawił się Ichigo.

Kurosaki idzie przez Seireitei i spotyka Renjiego. Wita się z nim. Abarai odpowiada, ale po chwili orientuje się i pyta się Ichigo co tu robi tak nagle. Pozostali kapitanowie dostają informacje o przybyciu Kurosakiego. Spotyka po drodze większość kapitanów i wśród nich Kenseia w kapitańskim haori. Pyta się go czy został kapitanem, ale ten odpowiada by się zamknął i wszedł do pomieszczenia.

Kapitan głównodowodzący dziękuje Ichigo za jego ciężką pracę. Chłopak mówi, że nie przyszedł tu po pochwały, ale chciałby odzyskać ciało Ginjō i pochować w Świecie Ludzi. Hirako w kapitańskim haori, pyta się go czy jest pewien. Suì-Fēng przyznaje mu rację i mówi, że był ohydnym przestępcą, który ukradł moce Shinigami i zabijał ludzi. Shinji przerywa jej i mówi, że nie o to mu chodzi. Następnie tłumaczy i pyta się Ichigo czy jest w stanie wybaczyć Kūgo po tym co zrobił jego rodzinie i przyjaciołom. Kurosaki odpowiada, że jego rodzina i przyjaciele mają się w porządku, a on żyje.

Ukitake spotyka się z Kyōraku. Shunsui oznajmia, że Ichigo wrócił. Jūshirō pyta się co z odznaką. Shunsui odpowiada, że przyniósł ją i powiedział, że im ufa, więc ją zatrzyma. Ukitake mówi, że młodsi tak szybko dorastają.

Riruka stoi na moście i dziękuje w myślach Ginjō, Chadowi, Orihime i Ichigo, po czym odchodzi.

Występujące postacie:

1. Kisuke Urahara
2. Jinta Hanakari (tylko głos)
3. Sentarō Kotsubaki
4. Kiyone Kotetsu
5. Jūshirō Ukitake
6. Posłaniec
7. Genryūsai Shigekuni Yamamoto
8. Ichigo Kurosaki
9. Renji Abarai
10. Byakuya Kuchiki
11. Kenpachi Zaraki
12. Tōshirō Hitsugaya
13. Suì-Fēng
14. Sajin Komamura
15. Shunsui Kyōraku
16. Kensei Muguruma
17. Rōjūrō Ōtoribashi
18. Retsu Unohana
19. Shinji Hirako
20. Riruka Dokugamine
21. Yasutora Sado (wspomnienie)
22. Orihime Inoue (wspomnienie)

Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:

• Odcinek 366: Zmienna historia, niezmienne serce