Edytujesz Rightarm of the Giant

{{stub}}
{{Infobox/Manga
 | tytuł     = 
 | obrazek     = Bleach cover 05.jpg
 | podpis   = Okładka ''RIGHTARM OF THE GIANT''
 | wiersz      = [[Plik:T5 Wiersz.png|250px]]
<tabber>
|-|
JPF ={|
|
„''Bez miecza w dłoni nie''<br />
''mogę Cię ochronić''<br />
''A z mieczem w dłoni nie''<br />
''mogę Cię objąć''”
|-|
Kanji ={|
|
剣を握らなければ　おまえを守れない<br />
剣を握ったままでは　おまえを抱き締められない
|-|
Romaji ={|
|
„''Ken o nigirana kereba　omae o mamorenai'' <br>
''Ken o nigitta mama de wa　omae o dakishimerarenai''”
</tabber>
 | wydanieJa = 1 listopad, 2002
 | isbnJa    = ISBN 4-08-873335-5<ref>[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873335-5&mode=1 Tom 5 w książkach Shūeisha]</ref>
 | wydaniePL = 4 sierpnia, 2010
 | isbnPL    = ISBN 978-83-7471-172-2 
 | rozdziałyJa = 035. Can You Be My Enemy?<br />
036. 我ら、報復の為に死に至りて<ref>Angielskie tłumaczenie: ''For the Sake of Revenge, Lead us to Death''; Japońskie Romaji: ''Warera、hōfuku no tame ni shi ni itarite''</ref><br />
037. Crossing The Rubicon<br />
038. BENT<br />
039. Rightarm of the Giant<br />
040. Grow?<br />
041. Princess & Dragon<br />
042. Princess & Dragon PART.2"The Majestic"<br />
043. Princess & Dragon PART.3"Six Flowers"<br />
| rozdziałyPL = 035. Can You Be My Enemy?<br />
036. Gotowi na śmierć w imię zemsty<br />
037. Crossing The Rubicon<br />
038. BENT<br />
039. Rightarm of the Giant<br />
040. Grow?<br />
041. Princess & Dragon<br />
042. Princess & Dragon PART.2"The Majestic"<br />
043. Princess & Dragon PART.3"Six Flowers"<br />
 | obrazek2    = 
 | podpis2  = 
}}
'''''RIGHTARM OF THE GIANT''''' jest piątym tomem [[manga|mangi]] ''[[Bleach]]''.

== Streszczenie Wydawcy ==
Przed [[Ichigo Kurosaki|Ichigo]] pojawia się niejaki [[Uryū Ishida]] i przedstawia się jako [[Quincy]] - "Mistrz Zagłady". Deklarując swoją nienawiść do [[Shinigami|Strażników Śmierci]], Ishida wyzywa Ichigo na pojedynek - wygra ten, który w ciągu doby pokona więcej [[Hollow]]ów. Zwabione w tym celu Hollowy zaczynają atakować mieszkańców [[Karakura|Karakury]]. Co zrobi Ichigo? Czy uda mu się ochronić przyjaciół?

== Bleach All Stars ==
{{All stars
 | chara_1    = Uryū Ishida
 | chara_1_ja = 石田 雨竜
 | chara_1_en = 
 | file_1     = Tom5 Uryu.png
 | chara_2    = Yasutora Sado
 | chara_2_ja = 茶渡 泰虎
 | chara_2_en = 
 | file_2     = Tom5 Sado.png
 | chara_3    = Tatsuki Arisawa
 | chara_3_ja = 有沢 竜貴
 | chara_3_en = 
 | file_3     = Tom5 Tatsuki.png
 | chara_4    = Orihime Inoue
 | chara_4_ja = 井上 織姫
 | chara_4_en = 
 | file_4     = Tom5 Orihime.png
 | chara_5    = Rukia Kuchiki
 | chara_5_ja = 朽木 ルキア
 | chara_5_en = 
 | file_5     = Tom5 Rukia.png
 | chara_6    = Ichigo Kurosaki
 | chara_6_ja = 黒崎 一護
 | chara_6_en = 
 | file_6     = Tom5 Ichigo.png
}}

== Rozdziały ==
=== 035. Can You Be My Enemy? ===
[[Uryū]] wyzywa [[Ichigo]] na pojedynek.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość =[[Plik:R35 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''035. Can You Be My Enemy?'']]
Wracamy do rozmowy [[Uryū Ishida|Ishidy]] z [[Ichigo Kurosaki|Kurosakim]], gdzie pierwszy mówi, że jest [[Quincy]] i nienawidzi [[Shinigami]]. Ichigo nie może zrozumieć sensu w tych słowach, a okularnik wyjaśnia, że on należy do nich i dlatego jego nienawidzi. 

Przenosimy się do liceum, gdzie wywieszono wyniki z egzaminu semestralnego. [[Tatsuki Arisawa]] zauważa, że jej przyjaciółka [[Orihime Inoue]] znalazła się na trzecim miejscu i stwierdza, że dobrze wypadła. Po chwili wyjaśnia Michiru, że może nie wygląda na mądrą, ale od rozpoczęcia nauki w tej szkole zaczęła się uczyć. Po chwili dziewczyny rozmawiają o pozostałych wynikach koleżanek. Po chwili Arisawa wyjawia innym, że jej klub karate jest jednym z najlepszych w Japonii. Przenosimy się do rozmowy między [[Keigo Asano]] i [[Mizuiro Kojima]] o swoich wynikach z testu. Po chwili zauważają, że Ichigo jest na 23. miejscu co wywołuje u nich zdziwienie, że jest takim kujonem pomimo wyglądu. Po tym Asano pyta się [[Yasutora Sado|Chada]], na którym miejscu jest. Ten bez żadnego słowa pokazuje, że jest wyżej od Kurosakiego - 11. miejsce. Wywołuje to jeszcze większy szok stwierdzając, że są diabłami z nauki, po czym uciekają od nich. Orihime zauważa smętną minę Ichigo, który rozmyśla nad dziwnymi słowami Ishidy, który wypadł najlepiej z egzaminu. Po chwili rozmyśla, jak on się nazywał, ale kiedy zauważa dzięki pomocy Inoue, że jest pierwszy i chodzi do tej samej klasy co on, mocno się "zawiesza". Jeszcze bardziej się dziwi, że chodzi do klubu dla osób lubiących szycie.

Ichigo wraz z Orihime podglądają jak Uryū wykorzystując swój talent naprawia misia jednej koleżanki oraz jego nastawienie do innych. Po szpiegowaniu, Ishida idzie przez ulicę sam, ale po chwili pyta się świadomie Kurosakiego, czemu go śledzi. Ten stwierdza, że jak go znalazł pomimo dobrego ukrywania się. Uryū stwierdza, że z niego wycieka tyle energii duchowej, że nawet małpa by to wyczuła. W trakcie rozmowy Quincy wyjawia, że wie, że Ichigo ma moce Shinigami oraz zna prawdziwą tożsamość Rukii Kuchiki i po chwili ukazuje wstęgi Reiatsu wywołując szok u Kurosakiego. Ishida wyjaśnia, że Bogowie Śmierci mają czerwone '''Reikaku''' a pozostali białe. Zaraz po tym wyjawia mu, że Quincy są dużo lepsi w pokonywaniu Hollowów i wyzywa go na pojedynek oraz stwierdza, że Shinigami są bezużyteczni. W tym czasie Rukia udaje się do sklepu Urahary.
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Uryū Ishida]]
# [[Ichigo Kurosaki]]
# [[Rukia Kuchiki]]
# [[Tatsuki Arisawa]]
# [[Orihime Inoue]]
# [[Michiru Ogawa]]
# [[Chizuru Honshō]]
# [[Keigo Asano]]
# [[Mizuiro Kojima]]
# [[Yasutora Sado]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 11: [[Legendarny Quincy]]

=== 036. 我ら、報復の為に死に至りて ===
Ichigo godzi się na wyzwanie Uryū, podczas gdy [[Rukia]] zbiera informacje o [[Quincy]].

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R36 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''036. 我ら、報復の為に死に至りて'']]

[[Uryū Ishida|Uryū]] mówi Ichigo, że chce z nim pojedynku, ponieważ uważa, że Shinigami są niepotrzebni.

W tym czasie [[Jinta Hanakari|Jinta]] i [[Ururu Tsumugiya|Ururu]] grają w papier, kamień i nożyce, aby podjąć decyzję w sprawie sprzątania. Pomimo, że dziewczyna wygrywa to chłopak próbuje zmusić ją, aby mógł z nią wygrać. Po chwili przeszkadza im [[Tessai Tsukabishi|Tessai]], a po chwili [[Rukia Kuchiki]] przybywa przed sklep, żeby porozmawiać z [[Kisuke Urahara|Uraharą]]. Pomimo, że dziewczyna kopie mężczyznę to mocno odczuwa skutki swojej decyzji. Gdy wchodzi do sklepu to od razu policzkuje sklepikarza za jego brak odpowiedzi na jej wiadomości. Po chwili Rukia chce zadać mu pewne pytanie.

W tym samym czasie Kurosaki stwierdza, że prośba Ishidy jest śmieszna i bezsensowna. Jednakże Uryū prowokuje chłopaka mówiąc, że skoro ma moce Shinigami od Rukii, to bez jej pozwolenia, nic nie może zrobić. W tym momencie dziewczyna w sklepie Urahary dopytuje się o [[Quincy]], gdzie Kisuke i Tessai stwierdzają, że dawno nic o nich nie słyszeli od ponad 200 lat. Kapelusznik wyjaśnia, że Quincy są specjalistami w eliminacji Hollowów a ich klan został zniszczony 200 lat temu związku z ich próbą do całkowitego zniszczenia "potworów". Wyjaśnia, że Shinigami oczyszczają je w przeciwieństwie do Quincy, którzy całkowicie wymazywali ich egzystencję.

Ichigo, który zostaje przekonany przez Ishidę, wyjmuje [[Kon]]a, połyka cukierek duszy, aby zamienić się w Shinigami. Po czym dopytuje się o zasady tej walki. Uryū w tym momencie wyjmuje przynętę na Hollowy i informuje, że ta osoba, która zabije więcej w ciągu dwudziestu czterech godzin, wygrywa. Kurosaki jest lekko zaniepokojony z powodu bezpieczeństwa mieszkańców, na co Quincy odpowiada, że skoro Ichigo chce chronić wszystkich, to nie powinno dla niego stanowić żadnego problemu.
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Ichigo Kurosaki]]
# [[Uryū Ishida]]
# [[Ururu Tsumugiya]]
# [[Jinta Hanakari]]
# [[Tessai Tsukabishi]]
# [[Rukia Kuchiki]]
# [[Tessai Tsukabishi]]
# [[Kisuke Urahara]]
# [[Kon]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 11: [[Legendarny Quincy]]
* Odcinek 12: [[Zadziwiająca prawa ręka]]

=== 037. Crossing The Rubicon ===
Ishida uruchamia przynętę na [[Hollow]]y, a jego pojedynek z Kurosakim się zaczyna.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R37 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''037. Crossing The Rubicon'']]
[[Hollow]]y przedostają się do miasta [[Karakura]], które zostają szybko zgładzone przez [[Uryū Ishida|Uryū]]. Po chwili [[Ichigo Kurosaki|Ichigo]] wściekle atakuje przeciwnika, ponieważ ten przyciągnął Hollowy za pomocą przynęty. Ishida stwierdza, że nic nie może z tym zrobić oraz sugeruje, żeby Shinigami biegł, aby uratował jak największą ilość ludzi. Kurosaki próbuje go sprowokować, ale Quincy dodaje również, że Hollowom najbardziej pasują osoby z duchową energią, co wywołuje u Ichigo myśl o jego siostrze [[Karin Kurosaki|Karin]]. Zastępczy Shinigami postanawia ją ochronić, a [[Kon]] w ciele Ichigo widząc taką kolej rzeczy, biegnie za nim. Ishida przewidując taką sytuację mówi do siebie, że ma umiejętności na bardzo niskim poziomie, a rodzina Ichigo nie posiada energii duchowej.

W innym miejscu, [[Tatsuki Arisawa|Tatsuki]] odpoczywa po treningu w dojō i rozmyśla o udanych mistrzostwach oraz jej "ospałym" stanie z powodu widzenia dziwnych postaci, które w rzeczywistości są duchami. Po chwili jest wzywana na kolejną rundę, ale do niej przychodzi [[Orihime Inoue|Orihime]], aby porozmawiać na pewien temat. W czasie rozmowy Arisawa wspomina, że kilka miesięcy wcześniej, gdy odwiedziła dom przyjaciółki oraz nie jest pewna, czy na pewno widzi duchy. A po chwili jeden z nich próbuje ją zdenerwować, co mu się udaje. Po tej sytuacji, dziewczyny usłyszały czyjś krzyk i kierują się w tamtą stronę. Okazuje się, że był to Hollow, który zaatakował parę dusz, którą wcześniej zaobserwowały. W tym samym czasie Ichigo przecina na pół Hollowa i próbuje przypomnieć plan zajęć swojej młodszej siostrze. Na dodatek krytykuje swoją słabą zdolność do wykrywania Reiatsu. Po chwili każe Konowi, aby przyniósł [[Denreishinki]], który jest własnością Rukii Kuchiki.

W tym momenice Uryū zabija kolejne Hollowy, a [[Yasutora Sado|Chad]], [[Kisuke Urahara|Urahara]] oraz Karin wyczuwają, że nastąpiła inwazja Hollowów..
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Uryū Ishida]]
# [[Ichigo Kurosaki]]
# [[Karin Kurosaki]] (wspomnienie)
# [[Kon]] (w ciele Ichigo)
# [[Tatsuki Arisawa]]
# Hamaya
# Yoshi
# Mika
# Osu
# [[Orihime Inoue]]
# [[Yasutora Sado]]
# [[Gitano Shigeo]]
# [[Harutoki Ide]]
# [[Kisuke Urahara]]
# [[Don Kanonji]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 12: [[Zadziwiająca prawa ręka]]

=== 038. BENT ===
Rośnie ilość Hollowów, a jeden z nich atakuje [[Chad]]a.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:C 038 cover.jpg|left|thumb|190px|Okładka ''038. BENT'']]
W czasie gdy Uryū i Ichigo nadal ze sobą rywalizują, Urahara i Rukia zauważają wzrost liczby Hollowów. Kuchiki początkowo zdezorientowała obwiniała, że detektor się popsuł z licznych piknięć, ale po chwili zdaje sobie sprawę, że tak naprawdę potwory przybyły do Karakury w bardzo szybkim czasie i w dużej ilości. W innym miejscu Chad zauważa dziwne zmiany w czasie gdy miał zamiar pójść z Gitano Shigeo i Harutokim Ide na lunch. Po chwili Hollow się pojawia i atakuje trójkę, lecz Yasutora szybko odpycha kolegów. Początkowo mówi im, żeby uciekali, ale zauważając, że dziwna rzecz kieruje się w jego stronę, ucieka samotnie nie chcąc narażać nieświadomie duchowo osób.

Gdzie indziej, Karin wraz ze swoimi kolegami grają w piłkę, ale dziewczyna jest rozproszona z powodu obecnych wydarzeń związanymi z Hollowami. Kiedy zamierza zrezygnować z dalszej gry, niespodziewanie spotyka Chada, który po chwili ratuję ją przed ścigającym go [[Bulbous G|Hollowem]].
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Uryū Ishida]]
# [[Ichigo Kurosaki]]
# [[Kisuke Urahara]]
# [[Rukia Kuchiki]]
# [[Gitano Shigeo]]
# [[Harutoki Ide]]
# [[Yasutora Sado]]
# [[Bulbous G]]
# [[Heita Toujoin]]
# [[Karin Kurosaki]]
# [[Kei Uehara]]
# [[Kazuya Usaka]]
# [[Ryohei Toba]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 12: [[Zadziwiająca prawa ręka]]

=== 039. Rightarm of the Giant ===
[[Karin]] i Chad próbują uciec przed Hollowem, ale gdy okazuje się to niemożliwe, budzą się moce Chada.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:C 039 cover.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''039. Rightarm of the Giant'']] Przyjaciele Karin próbując zgrać się bez dziewczyny zauważają, że coś dziwnego dzieje się niedaleko nich. W tym samym czasie Chad i Karin stają twarzą w twarz z Hollowem i licealista próbuje zobaczyć postać przeciwnika, ale bez skutku z powodu mglistej poświaty. Natomiast Karin mocno przerażona doskonale widzi Hollowa i zastanawia się, co to takiego jest. W czasie ataku Hollowa, Chad ochrania ją i próbuje ustalić położenie oponenta, a dziewczyna informuje, że jest po lewej stronie i zauważa, że chłopak nie może go dobrze widzieć. Po chwili wskakuje mu na plecy mówiąc, że teraz będzie "jego oczami".

W czasie walki, siostra Ichigo informuje, że to nie pierwszy raz, kiedy widzi te stworzenia i rozmyśla, co oni mają wspólnego z bratem. W pewnym punkcie pojedynku, Hollow rani Chada a dodatkowo koledzy Karin niespodziewanie pojawiają się w miejscu walki. Gdy dziewczyna próbuje nakłonić ich, aby stąd uciekali, potwór zachodzi ich od tyłu i atakuje. W tym momencie pojawia się retrospekcja Chada, gdzie ten w młodości zostaje skarcony przez [[Oscar Joaquín de la Rosa|dziadka]] za bicie innych. Dziadek pyta się go, do czego służą pięści, gdzie młody Yasutora myślał tylko o sobie. W odpowiedzi słyszy, że zaciśnięte dłonie nie służą do zadawania bólu, lecz do ochrony innych. Ranny biegnie do dzieci jednocześnie prosząc o siłę, z którą pomoże ochronić je przed niebezpieczeństwie. Uderza w Hollowa, który traci swoją lewą rękę, a natomiast prawa ręka Chada zostaje pokryta dziwną zbroją.
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Ryohei Toba]]
# [[Kazuya Usaka]]
# [[Heita Toujoin]]
# [[Kei Uehara]]
# [[Yasutora Sado]]
# [[Karin Kurosaki]]
# [[Bulbous G]]
# [[Oscar Joaquín de la Rosa]] (wspomnienie)
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 12: [[Zadziwiająca prawa ręka]]

=== 040. Grow? ===
Chad przypomina sobie chwile spędzone z [[Oscar Joaquín de la Rosa|dziadkiem]], gdy był mały i wyładowywał agresję na innych, po czym pokonuje Hollowa nowo uzyskaną mocą.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:C 040 cover.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''040. Grow?'']]
}}

'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Bulbous G]]
# [[Yasutora Sado]]
# [[Karin Kurosaki]]
# [[Chizuru Honshō]]
# [[Tatsuki Arisawa]]
# [[Orihime Inoue]]
# [[Numb Chandelier]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 12: [[Zadziwiająca prawa ręka]]

=== 041. Princess & Dragon ===
[[Orihime]] zauważa Hollowa na dachu budynku i próbuje zabrać koleżanki, w tym [[Tatsuki]] w inne miejsce.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:C 041 cover.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''041. Princess & Dragon'']]
}}
'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Orihime Inoue]]
# [[Numb Chandelier]]
# [[Tatsuki Arisawa]]
# [[Chizuru Honshō]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 13: [[Kwiat i Hollow]]

=== 042. Princess & Dragon PART.2"The Majestic" ===
Hollow poważnie rani Tatsuki i przejmuje kontrolę nad innymi kolgami z klasy. Orihime deklaruje, że tym razem to ona obroni przyjaciółkę.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:C 042 cover.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''042. Princess & Dragon PART.2"The Majestic"'']]
}}
'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Tatsuki Arisawa]]
# [[Orihime Inoue]]
# [[Numb Chandelier]]
# [[Chizuru Honshō]]
# [[Sora Inoue]] (wspomnienie)
</div>

'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 13: [[Kwiat i Hollow]]

=== 043. Princess & Dragon PART.3"Six Flowers" ===
Orihime pokonuje Hollowa, który zaatakował ją i Tatsuki.

'''Opis:'''
{{Przewijane pole
|szerokość =
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R43 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''043. Princess & Dragon PART.3"Six Flowers"'']]
}}
'''Występujące postacie:'''

<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# [[Orihime Inoue]]
# [[Numb Chandelier]]
# [[Shun'o]]
# [[Tsubaki]]
# [[Hinagiku]]
# [[Baigon]]
# [[Lily]]
# [[Ayame]]
# [[Tatsuki Arisawa]]
# [[Kisuke Urahara]]
# [[Tessai Tsukabishi]]
# [[Yasutora Sado]]
</div>
'''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:'''
* Odcinek 13: [[Kwiat i Hollow]]

== Odniesienia ==
<references/>

== Nawigacja ==
{{Tomy
|Previous= [[Quincy Archer Hates You]]
|Next= [[The Death Trilogy Overture]]
|}}

{{Zmiana nazwy|RIGHTARM OF THE GIANT}}

[[en:RIGHTARM OF THE GIANT]]
[[ru:Том 5]]
[[de:Band 5: Der rechte Arm des Giganten]]
[[Kategoria:Tomy|05]]