Bleach Wiki
Bleach Wiki
m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki)
Znacznik: apiedit
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Infobox/Manga
 
{{Infobox/Manga
| tytuł = {{PAGENAME}}
+
| tytuł =
| obrazek = Out_of_Bloom.jpg
+
| obrazek = Out of Bloom.jpg
| podpis = Okładka ''Out od Bloom''
+
| podpis = Okładka ''OUT OF BLOOM''
  +
| wiersz = [[Plik:T57 Wiersz.png|250px]]
| wiersz = "''Jeśli mam się rozpaść i nigdy już nie zakwitnąć<br />Zrobię to tak pięknie jak płomień.''"
 
  +
<tabber>
  +
|-|
  +
JPF ={|
  +
|
  +
  +
„''Nawet jeśli mój kwiat już nigdy nie zakwitnie,''<br>
  +
''niech chociaż opadnie z pięknym, płomiennym blaskiem''”
  +
|-|
  +
Kanji ={|
  +
|
  +
散りて二度とは 咲かずとも <br>
  +
炎のごとくに 散るぞ美し
  +
|-|
  +
Romaji ={|
  +
|
  +
„''Chirite nido to wa sakazu tomo'' <br>
  +
''Honō no gotoku ni chiruzo uruwashi''”
  +
</tabber>
 
| wydanieJa = 4 grudnia 2012
 
| wydanieJa = 4 grudnia 2012
 
| isbnJa = 978-4-08-870516-3<ref name="V55J">[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870516-3 Tom 57 w książkach Shūeisha]</ref>
 
| isbnJa = 978-4-08-870516-3<ref name="V55J">[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870516-3 Tom 57 w książkach Shūeisha]</ref>
 
| tytułPL =
 
| tytułPL =
| wydaniePL =
+
| wydaniePL = 1 czerwca 2019
| isbnPL =
+
| isbnPL = 978-83-7471-657-4
 
| rozdziałyJa =
 
| rozdziałyJa =
 
500. Rescuer In The Deep Dark<br />
 
500. Rescuer In The Deep Dark<br />
Linia 20: Linia 38:
 
508. 烈火の如<ref>tłumaczenie "Like a Raging Fire", Jak szalejący ogień</ref><br />
 
508. 烈火の如<ref>tłumaczenie "Like a Raging Fire", Jak szalejący ogień</ref><br />
 
509. 天地灰尽<ref>tłumaczenie "Tenchi Kaijin", Niebo i Ziemia Obrócone w Popiół</ref><br />
 
509. 天地灰尽<ref>tłumaczenie "Tenchi Kaijin", Niebo i Ziemia Obrócone w Popiół</ref><br />
| rozdziałyPL =
+
| rozdziałyPL =
  +
500. Rescuer In The Deep Dark<br />
  +
501. Hear.Fear.Here<br />
  +
502. Opadający kwiat wiśni<br />
  +
503. Wrath as a Lighting<br />
  +
504. Odległy grom<br />
  +
505. The Fire<br />
  +
506. The Fire2<br />
  +
507. The Fire3<br />
  +
508. Niczym rozszalały ogień<br />
  +
509. Świat obrócony w popiół<br />
 
| okładka = [[Byakuya Kuchiki]]
 
| okładka = [[Byakuya Kuchiki]]
 
| obrazek2 =
 
| obrazek2 =
 
| podpis2 =
 
| podpis2 =
 
}}
 
}}
'''''Out of Bloom''''' jest pięćdziesiątym siódmym tomem [[manga|mangi]] ''[[Bleach]]''.
+
'''''OUT OF BLOOM''''' jest pięćdziesiątym siódmym tomem [[manga|mangi]] ''[[Bleach]]''.
   
 
== Bleach All Stars ==
 
== Bleach All Stars ==
Linia 51: Linia 79:
 
== Rozdziały ==
 
== Rozdziały ==
 
=== 500. Rescurer In The Deep Dark ===
 
=== 500. Rescurer In The Deep Dark ===
 
 
[[Ichigo]] nadal nie może uwolnić się z więzienia. Kiedy sytuacja wydaje się być bez wyjścia, tajemnicza postać jednym ciosem powala [[Quilge]], po czym przystawia [[Kisuke Urahara|Uraharze]] miecz do gardła…
 
[[Ichigo]] nadal nie może uwolnić się z więzienia. Kiedy sytuacja wydaje się być bez wyjścia, tajemnicza postać jednym ciosem powala [[Quilge]], po czym przystawia [[Kisuke Urahara|Uraharze]] miecz do gardła…
   
Linia 70: Linia 97:
   
 
<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
 
<div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
# Dwaj Nienazwani Shinigami
+
# Dwaj członkowie [[Onmitsukidō]]
 
# [[Rin Tsubokura]]
 
# [[Rin Tsubokura]]
 
# [[Renji Abarai]]
 
# [[Renji Abarai]]
Linia 86: Linia 113:
 
# [[Ryūnosuke Yuki]]
 
# [[Ryūnosuke Yuki]]
 
# [[Akon]]
 
# [[Akon]]
# Członkowie 12. Oddziału
+
# Członkowie [[SRT]]
 
# [[Ichigo Kurosaki]]
 
# [[Ichigo Kurosaki]]
 
# [[Jidanbō Ikkanzaka]]
 
# [[Jidanbō Ikkanzaka]]
 
# [[Hiyosu]]
 
# [[Hiyosu]]
# [[Nienazwany Stern Ritter]]
+
# [[PePe Waccabrada]]
 
# [[Quilge Opie]]
 
# [[Quilge Opie]]
 
# [[Yasutora Sado]]
 
# [[Yasutora Sado]]
 
# [[Orihime Inoue]]
 
# [[Orihime Inoue]]
 
# [[Kisuke Urahara]]
 
# [[Kisuke Urahara]]
# Tajemnicza postać
+
# [[Grimmjow Jaegerjaquez|Tajemnicza postać]]
 
</div>
 
</div>
   
Linia 128: Linia 155:
   
 
=== 502. 桜散 ===
 
=== 502. 桜散 ===
 
 
[[Äs Nödt]] kończy walkę i zadaje śmiertelne obrażenia kapitanowi [[Byakuya|Kuchiki]] jego własnym Bankai. Nagle na polu walki pojawia się [[Zaraki Kenpachi]].
 
[[Äs Nödt]] kończy walkę i zadaje śmiertelne obrażenia kapitanowi [[Byakuya|Kuchiki]] jego własnym Bankai. Nagle na polu walki pojawia się [[Zaraki Kenpachi]].
   
Linia 135: Linia 161:
 
|szerokość =
 
|szerokość =
 
|wysokość = 200px
 
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R502 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''502. 桜散'']]
+
|zawartość = [[Plik:R502 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''502. 桜散'']]
 
Byakuya pada na ziemię ciężko ranny po tym, jak został trafiony własnym Bankai. Äs tłumaczy mu, że nie ma możliwości aby wygrał z własnym Bankai używając tylko Shikai. Nagle zostaje zaatakowany przez Renjiego, który wykrzykuje, że bandyci jego pokroju nie mogą używać Senbonzakury.
 
Byakuya pada na ziemię ciężko ranny po tym, jak został trafiony własnym Bankai. Äs tłumaczy mu, że nie ma możliwości aby wygrał z własnym Bankai używając tylko Shikai. Nagle zostaje zaatakowany przez Renjiego, który wykrzykuje, że bandyci jego pokroju nie mogą używać Senbonzakury.
   
Rukia wyczuwa, że dzieje się coś niedobrego i pędzi pomóc bratu. Nagle ktoś za jej plecami pyta się, dlaczego odwraca się plecami do przeciwnika, po czym atakuje ją. Wściekły Renji raz po raz atakuje Äs, jednak Quincy używa Bankai i bez problemu paruje wszystkie ciosy. Nagle kapitan Kuchiki wstaje i próbuje zaatakować przeciwnika od tyłu, jednak zostaje bez problemu przytłoczony własnym Bankai. Abarai dostaje szału i postanawia użyć własnego Bankai, jednak zanim zdążył to zrobić zostaje brutalnie kopnięty przez zamaskowanego Stern Ritter, którego wcześniej pokonał Byakuya. Äs mówi do kompana, że niepotrzebnie go nokautował, a mógł zaczekać, aż ten użyje Bankai i ukraść je. Zamaskowany tłumaczy się, iż myślał, że tylko kapitanowie mogą używać Bankai. Nödt poleca mu, aby udał się do domu jeszcze raz przeczytać instrukcje od lidera.
+
Rukia wyczuwa, że dzieje się coś niedobrego i pędzi pomóc bratu. Nagle ktoś za jej plecami pyta się, dlaczego odwraca się plecami do przeciwnika, po czym atakuje ją. Wściekły Renji raz po raz atakuje Äs, jednak Quincy używa Bankai i bez problemu paruje wszystkie ciosy. Nagle kapitan Kuchiki wstaje i próbuje zaatakować przeciwnika od tyłu, jednak zostaje bez problemu przytłoczony własnym Bankai. Abarai dostaje szału i postanawia użyć własnego Bankai, jednak zanim zdążył to zrobić zostaje brutalnie kopnięty przez zamaskowanego Sternritter, którego wcześniej pokonał Byakuya. Äs mówi do kompana, że niepotrzebnie go nokautował, a mógł zaczekać, aż ten użyje Bankai i ukraść je. Zamaskowany tłumaczy się, iż myślał, że tylko kapitanowie mogą używać Bankai. Nödt poleca mu, aby udał się do domu jeszcze raz przeczytać instrukcje od lidera.
   
Byakuya rzuca ostatnie spojrzenie na swój miecz, który rozpada się na kawałki. Spogląda na Renjiego i na Rukię i prosi ich, aby mu przebaczyli. Następnie na polu bitwy pojawiają się Lider oraz Jasnowłosy, który stwierdza, że kapitan Kuchiki zmarł. Lider odpowiada, że też to widzi. Jasnowłosy mówi mu, że Stern Ritter trochę przesadzili, na co Lider potwierdza, że to ich jedyna wada. Nagle rozmowa zostaje zakłócona przez niesamowicie potężną aurę. Pojawia się Zaraki Kenpachi, który niesie na plecach dwóch zabitych Stern Ritter. Spogląda na dwóch Quincych i pyta się ich, czy to oni są szefami najeźdźców.
+
Byakuya rzuca ostatnie spojrzenie na swój miecz, który rozpada się na kawałki. Spogląda na Renjiego i na Rukię i prosi ich, aby mu przebaczyli. Następnie na polu bitwy pojawiają się Lider oraz Jasnowłosy, który stwierdza, że kapitan Kuchiki zmarł. Lider odpowiada, że też to widzi. Jasnowłosy mówi mu, że Sternritter trochę przesadzili, na co Lider potwierdza, że to ich jedyna wada. Nagle rozmowa zostaje zakłócona przez niesamowicie potężną aurę. Pojawia się Zaraki Kenpachi, który niesie na plecach dwóch zabitych Sternritter. Spogląda na dwóch Quincych i pyta się ich, czy to oni są szefami najeźdźców.
 
}}
 
}}
   
Linia 166: Linia 192:
 
|szerokość =
 
|szerokość =
 
|wysokość = 200px
 
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R503 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''503. Wrath as a Lighting'']]
+
|zawartość = [[Plik:R503 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''503. Wrath as a Lighting'']]
 
Kenpachi włącza się do walki niosąc na plecach ciała trzech Quincych. Jasnowłosy z przerażeniem ogląda wejście Zarakiego, który rzuca na ziemię trzy ciała. Jasnowłosy pyta się go, jakim cudem udało mu się zabić aż trzech Stern Ritter. Zaraki odpowiada, że nie było to nic specjalnego - Jerome zamienił się w wielką małpę, która swoim rykiem niszczyła wszystko wokoło, więc po prostu przeciął go wpół. Berenice mówiła, że posiada coś przeciwko niemu i cały czas wyjaśniała moce, a była przy tym tak wkurzająca, że przeciął jej krtań aby nie mogła mówić. Loyd natomiast zamienił się w Kenpachiego, jednak kapitan stwierdził, że po prostu rozwali słabszą imitację siebie. Jasnowłosy mówi mu, że słyszał, że Kenpachi jest potworem, jednak Zaraki przerywa mu twierdząc, że nie jest nim zainteresowany. Po chwili rzuca się na Lidera, który zatrzymuje atak jedną ręką.
 
Kenpachi włącza się do walki niosąc na plecach ciała trzech Quincych. Jasnowłosy z przerażeniem ogląda wejście Zarakiego, który rzuca na ziemię trzy ciała. Jasnowłosy pyta się go, jakim cudem udało mu się zabić aż trzech Stern Ritter. Zaraki odpowiada, że nie było to nic specjalnego - Jerome zamienił się w wielką małpę, która swoim rykiem niszczyła wszystko wokoło, więc po prostu przeciął go wpół. Berenice mówiła, że posiada coś przeciwko niemu i cały czas wyjaśniała moce, a była przy tym tak wkurzająca, że przeciął jej krtań aby nie mogła mówić. Loyd natomiast zamienił się w Kenpachiego, jednak kapitan stwierdził, że po prostu rozwali słabszą imitację siebie. Jasnowłosy mówi mu, że słyszał, że Kenpachi jest potworem, jednak Zaraki przerywa mu twierdząc, że nie jest nim zainteresowany. Po chwili rzuca się na Lidera, który zatrzymuje atak jedną ręką.
   
Linia 251: Linia 277:
 
# [[Tōshirō Hitsugaya]]
 
# [[Tōshirō Hitsugaya]]
 
# [[Rangiku Matsumoto]]
 
# [[Rangiku Matsumoto]]
# [[Cang Du]]
+
# [[Cāng ]]
 
# [[Sajin Komamura]]
 
# [[Sajin Komamura]]
 
# [[Tetsuzaemon Iba]]
 
# [[Tetsuzaemon Iba]]
Linia 263: Linia 289:
   
 
=== 506. The Fire2 ===
 
=== 506. The Fire2 ===
Po ponad tysiącu lat dochodzi do ponownego spotkania. Yamamoto staje twarzą w twarz z Yhwachem! Wszechkapitan bez najmniejszego trudu pokonuje [[Äs]]a, [[NaNaNa|NaNaNę]] i [[Bazz-B]], po czym atakuje swojego przeciwnika zmuszając go do wyjęcia broni, aby na koniec pierwszy raz od tysiąca lat ponownie użyć [[Bankai]]!
+
Po ponad tysiącu lat dochodzi do ponownego spotkania. Yamamoto staje twarzą w twarz z Yhwachem! Wszechkapitan bez najmniejszego trudu pokonuje [[Äs]]a, [[NaNaNa|NaNaNę]] i [[Bazzard Black]], po czym atakuje swojego przeciwnika zmuszając go do wyjęcia broni, aby na koniec pierwszy raz od tysiąca lat ponownie użyć [[Bankai]]!
   
 
'''Opis:'''
 
'''Opis:'''
Linia 269: Linia 295:
 
|szerokość =
 
|szerokość =
 
|wysokość = 200px
 
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R506 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''506. The Fire2'']]
+
|zawartość = [[Plik:R506 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''506. The Fire2'']]
 
Robert rozmawia z Shunsuiem. Twierdzi, że prawdą jest, że morale Shinigamich wzrosły, jednak z jedną rzeczą się przeliczyli. Accutrone twierdzi, że to ich szef pokona szefa Shinigamich. Po chwili dodaje też, że także Quincy zyskali nową nadzieję, gdy ich imperator zaczął walczyć.
 
Robert rozmawia z Shunsuiem. Twierdzi, że prawdą jest, że morale Shinigamich wzrosły, jednak z jedną rzeczą się przeliczyli. Accutrone twierdzi, że to ich szef pokona szefa Shinigamich. Po chwili dodaje też, że także Quincy zyskali nową nadzieję, gdy ich imperator zaczął walczyć.
   
Linia 289: Linia 315:
 
# [[NaNaNa Najahkoop]]
 
# [[NaNaNa Najahkoop]]
 
# [[Äs Nödt‎‎]]
 
# [[Äs Nödt‎‎]]
# [[Bazz-B]]
+
# [[Bazzard Black]]
 
# [[Jugram Haschwalth]]
 
# [[Jugram Haschwalth]]
 
</div>
 
</div>
   
 
=== 507. The Fire3 ===
 
=== 507. The Fire3 ===
 
 
[[Yamamoto]] walczy z [[Yhwach]]em za pomocą swojego [[Bankai]]. W całym [[Soul Society]] zaczyna znikać woda. Genryūsai udowadnia, że to nie jest ten sam Bankai co 1000 lat temu, prezentując nowe umiejętności.
 
[[Yamamoto]] walczy z [[Yhwach]]em za pomocą swojego [[Bankai]]. W całym [[Soul Society]] zaczyna znikać woda. Genryūsai udowadnia, że to nie jest ten sam Bankai co 1000 lat temu, prezentując nowe umiejętności.
   
Linia 321: Linia 346:
 
# [[Retsu Unohana]]
 
# [[Retsu Unohana]]
 
# [[Isane Kotetsu]]
 
# [[Isane Kotetsu]]
# [[Cang Du]]
+
# [[Cāng ]]
 
# [[Tōshirō Hitsugaya]]
 
# [[Tōshirō Hitsugaya]]
 
</div>
 
</div>
Linia 332: Linia 357:
 
|szerokość =
 
|szerokość =
 
|wysokość = 200px
 
|wysokość = 200px
|zawartość = [[Plik:R508 - Okładka.jpeg|thumb|left|190px|Okładka ''508. 烈火の如'']]
+
|zawartość = [[Plik:R508 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka ''508. 烈火の如'']]
 
Jasnowłosy patrzy na Yamamoto w płomieniach. Zastanawia się, jak to w ogóle możliwe, że przy takiej temperaturze ogień może być widoczny w formie płomieni. Stwierdza jednak, że to jego przytłaczające Reiatsu jest tak gęste, że wygląda jak płomienie.
 
Jasnowłosy patrzy na Yamamoto w płomieniach. Zastanawia się, jak to w ogóle możliwe, że przy takiej temperaturze ogień może być widoczny w formie płomieni. Stwierdza jednak, że to jego przytłaczające Reiatsu jest tak gęste, że wygląda jak płomienie.
   
Yamamoto mówi do Yhwachy, aby zakończyli to czym prędzej, bo jeżeli nie zrobią tego szybko, to wszystko spali się na popiół - oni jak i Soul Society. Yhwach zauważa, że czuje się jakby był powoli przypiekany. Stwierdza, że bez ''[[Blut Vene]]'' nawet z takiego dystansu stałby się w moment kupką popiołów. Yamamoto pyta się go, czy zamierza tylko tak stać i się gapić. Po chwili reflektuje się, że to pytanie było zbyt porywcze, bo bez swojego miecza Quincy nie ma już żadnych technik, i nie pozostaje mu nic innego poza ucieczką. Mówi mu, że i tak go dopadnie i zabije. Yhwach odpowiada na to uderzeniem go ze strzały, która nie wyrządza żadnych szkód Genryūsaiowi. Yamamoto zauważa, że po tym, jak stracił miecz zostają mu już tylko strzały, po czym skacze na przeciwnika. Quincy jednak nie zamierza się poddać - wyciąga rękę przed siebie próbując użyć jakiejś techniki. Wszechkapitan krzyczy na niego, że niezależnie, co to jest, na pewno nie zadziała. Yhwach odgryza się, że siła Quincych nie leży tylko w ich krzyżach i strzałach, po czym używa techniki '''[[Kirchenlied: Sankt Zwinger]]'''. Wokół niego pojawia się ogrodzenie z Reishi. Tłumaczy on, że jest to najsilniejsza defensywna technika jaką dysponuje, oraz że gdy Yamamoto spróbuje wejść w ten obszar zostanie rozszarpany na kawałki przez boską wolę. Genryūsai mówi mu, że ostrzegał, że takie sztuczki nie zadziałają. Wbija miecz w ziemię i używa "południowej" techniki swojego miecza: '''Kaka Juman Okushi Daisōjin'''. Ziemia pęka i wyłaniają się z niej biliony czarnych szkieletów osób, które spłonęły od miecza Yamamoto.
+
Yamamoto mówi do Yhwachy, aby zakończyli to czym prędzej, bo jeżeli nie zrobią tego szybko, to wszystko spali się na popiół - oni jak i Soul Society. Yhwach zauważa, że czuje się jakby był powoli przypiekany. Stwierdza, że bez '''[[Blut Vene]]''' nawet z takiego dystansu stałby się w moment kupką popiołów. Yamamoto pyta się go, czy zamierza tylko tak stać i się gapić. Po chwili reflektuje się, że to pytanie było zbyt porywcze, bo bez swojego miecza Quincy nie ma już żadnych technik, i nie pozostaje mu nic innego poza ucieczką. Mówi mu, że i tak go dopadnie i zabije. Yhwach odpowiada na to uderzeniem go ze strzały, która nie wyrządza żadnych szkód Genryūsaiowi. Yamamoto zauważa, że po tym, jak stracił miecz zostają mu już tylko strzały, po czym skacze na przeciwnika. Quincy jednak nie zamierza się poddać - wyciąga rękę przed siebie próbując użyć jakiejś techniki. Wszechkapitan krzyczy na niego, że niezależnie, co to jest, na pewno nie zadziała. Yhwach odgryza się, że siła Quincych nie leży tylko w ich krzyżach i strzałach, po czym używa techniki '''[[Kirchenlied: Sankt Zwinger]]'''. Wokół niego pojawia się ogrodzenie z Reishi. Tłumaczy on, że jest to najsilniejsza defensywna technika jaką dysponuje, oraz że gdy Yamamoto spróbuje wejść w ten obszar zostanie rozszarpany na kawałki przez boską wolę. Genryūsai mówi mu, że ostrzegał, że takie sztuczki nie zadziałają. Wbija miecz w ziemię i używa "południowej" techniki swojego miecza: '''Kaka Juman Okushi Daisōjin'''. Ziemia pęka i wyłaniają się z niej biliony czarnych szkieletów osób, które spłonęły od miecza Yamamoto.
 
}}
 
}}
   
Linia 348: Linia 373:
 
=== 509. 天地灰尽 ===
 
=== 509. 天地灰尽 ===
   
Walka [[Yhwach]]a i [[Yamamoto]] dobiega końca, gdy niespodziewanie konający przeciwnik wypowiada tajemnicze słowa "''Nie byłem wystarczająco silny, aby go pokonać… Wybacz mi, Yhwach-sama''".
+
Walka [[Yhwach]]a i [[Yamamoto]] dobiega końca, gdy niespodziewanie konający przeciwnik wypowiada tajemnicze słowa "''Byłem za słaby... Proszę o wybaczenie, Yhwach-sama''".
   
 
'''Opis:'''
 
'''Opis:'''
Linia 355: Linia 380:
 
|wysokość = 200px
 
|wysokość = 200px
 
|zawartość = [[Plik:R509 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''509. 天地灰尽'']]
 
|zawartość = [[Plik:R509 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka ''509. 天地灰尽'']]
Yhwach spogląda z przerażeniem na armię trupów, nie dowierzając własnym oczom. Yamamoto tłumaczy, że ta technika, '''Kaka Jūman Okushi Daisōjin''' przyzywa ciała tych, którzy zostali przez niego spaleni, aby razem z nim walczyli przeciw wrogom samego Yamamoto, dopóki nie zamienią się w pył. Yhwach po chwili śmieje się, że kapitan głównodowodzący sił Shinigami może przyzywać zmarłych i mówi mu, że jest hańbą dla wszystkich prawdziwych Shinigami. Natychmiast wyskakuje w powietrze z okrzykiem, że takie coś nie jest w stanie go zatrzymać. Yamamoto odpowiada na to, że przywódca Quincych może mówić co chce, jednak oczy zdradzają jego uczucia. Następnie mówi mu, żeby dokładniej przyjrzał się twarzom tych, których ciała właśnie zmiażdżył.
+
Yhwach spogląda z przerażeniem na armię trupów, nie dowierzając własnym oczom. Yamamoto tłumaczy, że ta technika, '''Kaka Jūmanokushi Daisōjin''' przyzywa ciała tych, którzy zostali przez niego spaleni, aby razem z nim walczyli przeciw wrogom samego Yamamoto, dopóki nie zamienią się w pył. Yhwach po chwili śmieje się, że kapitan głównodowodzący sił Shinigami może przyzywać zmarłych i mówi mu, że jest hańbą dla wszystkich prawdziwych Shinigami. Natychmiast wyskakuje w powietrze z okrzykiem, że takie coś nie jest w stanie go zatrzymać. Yamamoto odpowiada na to, że przywódca Quincych może mówić co chce, jednak oczy zdradzają jego uczucia. Następnie mówi mu, żeby dokładniej przyjrzał się twarzom tych, których ciała właśnie zmiażdżył.
   
 
Szkielet zaczyna zmieniać się w człowieka… Yhwach z przerażeniem rozpoznaje w nim swojego dawnego podwładnego, Zeidritza. Spogląda na inne ciała i rozpoznaje niejakiego Huberta oraz Argolę. Shigekuni oświadcza, że musi być dla niego trudnym aby wydostać się z rąk wlasnych podwładnych. Następnie odwraca się i oddala. Yhwach pyta się, dlaczego odchodzi, na co ze stoickim spokojem odpowiada mu Genryūsai, że jeżeli chce go zabić, to najpierw będzie musiał zniszczyć swoich podwładnych. Następnie pyta się go, dlaczego nie spróbował ukraść jego Bankai zaraz po jego użyciu. Po chwili stwierdza, że to pytanie było głupie, a odpowiedź jest tylko jedna - bo nie był w stanie tego zrobić. Tłumaczy mu, że analizowali siłę Bankai Shinigamich i przez ich poznawanie są w stanie je kraść. Dlatego też tak bardzo boją się Kurosakiego - ponieważ osiągnął swoje Bankai niedawno, a w dodatku ciągle ono ewoluuje. Natomiast on sam nie pokazał siły swojego Bankai 1000 lat temu, więc nie są w stanie ukraść czegoś, czego limitów nie znają. Następnie oświadcza przerażonemu Yhwachowi, że to już koniec.
 
Szkielet zaczyna zmieniać się w człowieka… Yhwach z przerażeniem rozpoznaje w nim swojego dawnego podwładnego, Zeidritza. Spogląda na inne ciała i rozpoznaje niejakiego Huberta oraz Argolę. Shigekuni oświadcza, że musi być dla niego trudnym aby wydostać się z rąk wlasnych podwładnych. Następnie odwraca się i oddala. Yhwach pyta się, dlaczego odchodzi, na co ze stoickim spokojem odpowiada mu Genryūsai, że jeżeli chce go zabić, to najpierw będzie musiał zniszczyć swoich podwładnych. Następnie pyta się go, dlaczego nie spróbował ukraść jego Bankai zaraz po jego użyciu. Po chwili stwierdza, że to pytanie było głupie, a odpowiedź jest tylko jedna - bo nie był w stanie tego zrobić. Tłumaczy mu, że analizowali siłę Bankai Shinigamich i przez ich poznawanie są w stanie je kraść. Dlatego też tak bardzo boją się Kurosakiego - ponieważ osiągnął swoje Bankai niedawno, a w dodatku ciągle ono ewoluuje. Natomiast on sam nie pokazał siły swojego Bankai 1000 lat temu, więc nie są w stanie ukraść czegoś, czego limitów nie znają. Następnie oświadcza przerażonemu Yhwachowi, że to już koniec.
Linia 369: Linia 394:
 
# [[Genryūsai Shigekuni Yamamoto]]
 
# [[Genryūsai Shigekuni Yamamoto]]
 
# [[Royd Lloyd]] (jako Yhwach)
 
# [[Royd Lloyd]] (jako Yhwach)
# Zeirditz (wizerunek)
+
# [[Zeidritz]] (wizerunek)
# Algora (wizerunek)
+
# [[Algora]] (wizerunek)
# Hubert (wizerunek)
+
# [[Hubert]] (wizerunek)
 
# [[BG9]] (wspomnienie)
 
# [[BG9]] (wspomnienie)
 
# [[Äs Nödt]] (wspomnienie)
 
# [[Äs Nödt]] (wspomnienie)
 
# [[Bambietta Basterbine]] (wspomnienie)
 
# [[Bambietta Basterbine]] (wspomnienie)
# [[Cang Du]] (wspomnienie)
+
# [[Cāng ]] (wspomnienie)
 
# [[Ichigo Kurosaki]] (wspomnienie)
 
# [[Ichigo Kurosaki]] (wspomnienie)
 
</div>
 
</div>
Linia 389: Linia 414:
 
{{Zmiana nazwy|OUT OF BLOOM}}
 
{{Zmiana nazwy|OUT OF BLOOM}}
   
  +
[[en:OUT OF BLOOM]]
  +
[[ru:Том 57]]
 
[[Kategoria:Tomy]]
 
[[Kategoria:Tomy]]

Wersja z 13:07, 21 lip 2019

OUT OF BLOOM jest pięćdziesiątym siódmym tomem mangi Bleach.

Bleach All Stars

阿散井 恋次
Renji Abarai
Tom57 As 朽木 白哉
Byakuya Kuchiki
Tom57 Renji エス・ノト
Äs Nödt
Tom57 Byakuya

Tom57 Ichigo ドリスコール・ベルチ
Driscoll Berci
Tom57 Yamamoto
黒崎 一護
Ichigo Kurosaki
Tom57 Driscoll 山本元柳斎 重國
Genryūsai Shigekuni Yamamoto


Rozdziały

500. Rescurer In The Deep Dark

Ichigo nadal nie może uwolnić się z więzienia. Kiedy sytuacja wydaje się być bez wyjścia, tajemnicza postać jednym ciosem powala Quilge, po czym przystawia Uraharze miecz do gardła…

Opis:

R500 Okładka

Okładka 500. Rescurer In The Deep Dark

12. Oddział wydaje rozkaz, aby przekazać informacje o Ichigo do wszystkich kapitanów. Nie mogą się jednak oni mieszać w walkę, więc muszą użyć mieczy przekaźnikowych. Kilkanaście osób rozbiega się po Soul Society i niedaleko miejsc walk wbija specjalne miecze. Rin przekazuje przez nie wiadomość, iż Kurosaki właśnie zmierza do Soul Society, oraz że Quincy nie potrafią zapieczętować jego Bankai. Shingiami odczuwają ulgę po usłyszeniu tej informacji, natomiast Mayuri stwierdza, że Akon działał na własną rękę. Akon przerywa swoim kolegom i mówi im, że Reiatsu Kurosakiego w Gargancie nagle zniknęło.

Ichigo próbuje bezskutecznie rozwalić więzienie. Akon pyta się go przez telefon, co się stało. Kurosaki odpowiada mu, jednak żadne sygnały nie dochodzą do adresata. Słyszy jednak, że Akon rozkazał wysłać grupę zwiadowczą na drogę do Hueco Mundo, aby sprawdziła co się dzieje. Telefon przerywa nagłe pojawienie się Jidanbō, który najwyraźniej pod wpływem Wandenreich zaatakował baraki 12. Oddziału. Hiyosu postanawia działać i nakazuje wszystkim, aby się oddalili, a sam zamierza zapieczętować to miejsce. Kurosaki słyszy tylko odgłosy eksplozji i krzyki, jednak po chwili wszystkie miecze zaczynają nadawać prosto do niego. Ichigo słyszy głosy swoich przyjaciół. W desperacji postanawia zniszczyć więzienie Getsugą, jednak bezskutecznie.

Quilge stwierdza, że Kurosaki zaczął szaleć w zamknięciu. Mówi Uraharze, że władca nadał mu literę J, od "The Jail", co oznacza więzienie. Po chwili oznajmia, że zanim moce bestii znikną, zamierza zająć się Uraharą i pozostałymi. Zdarza się coś niespodziewanego - Quilge zostaje przecięty na pół. Tajemnicza postać podlatuje do Kisuke i przystawia mu miecz do gardła…

Występujące postacie:

501. Hear.Fear.Here

Byakuya walczy z Äsem Nödtem. Quincy tłumaczy, że jego umiejętnością jest zamienianie wszystkiego w strach. Kapitan nie poddaje się i przezwycięża swój instynkt, jednak zostaje poważnie zraniony przez swój własny, ukradziony Bankai.

Opis:

R501 Okładka

Okładka 501. Hear.Fear.Here

Ichigo raz po raz próbuje zniszczyć swoje więzienie za pomocą Getsugi, jednak nie przynosi to rezultatu. Po chwili zauważa, że połączenie z Uraharą zostało przerwane.

Byakuya zostaje lekko ranny. Renji leci mu na pomoc, jednak zostaje zatrzymany przez kapitana, który stwierdza, że walka w dwie osoby z przeciwnikiem, którego umiejętności nie znają jest głupstwem. Oznajmia, że on sam zajmie się walką, a Abarai powinien obserwować walkę, aby zrozumieć umiejętności oponenta. Renji upiera się, że to on będzie walczył, jednak Kuchiki odpowiada mu, że nie jest dość mądry aby wycisnąć z Äs wszystkie jego umiejętności.

Kapitan czuje się, jakby jego ciało zamarzało. Zastanawia się, czy w strzale, którą został zraniony nie było trucizny. Äs mówi mu, że to nie jest trucizna, a coś, co dawno temu utracił, gdy stawał się silniejszy. Coś, bez czego ludzie nie mogą przeżyć, a jest to strach. Quincy mówi mu, że przeciętni Shinigami krzyczeli ze strachu tylko po jednym trafieniu, tymczasem Byakuya nadal się opiera. Serca Shinigamich nie były w stanie zablokować szoku, jaki dokonywał w nich strach. Äs tłumaczy dokładniej działanie swoich umiejętności, twierdząc, że po jednym trafieniu dla przeciwników wszystko zamienia się w przerażenie. Każdy oddech, każdy ruch, nawet mrugnięcie oczu wydaje się podejrzane i przerażające. Zadziwia go to, że Byakuya potrafi odeprzeć ten strach samą siłą woli.

Äs oznajmia jednak, że prawdziwego strachu nie da się w żaden sposób odeprzeć. Kuchiki rzuca się na oponenta, ten jednak mówi do niego, że jego serce jest właśnie pogrążone w strachu przed Quincym. Nagle w umyśle kapitana zaczynają dziać się dziwne rzeczy - widzi przed oczami uśmiechniętą Rukię, która chwile później rozpada się, a pozostaje po niej sam szkielet. Äs mówi mu, że strachu nie da się w ominąć, ponieważ jest on instynktowny. Prawdziwy strach nie ma żadnych powodów ani limitów, jest jak horda robaków chodząca po ciele. Byakuya natychmiast wyobraża sobie właśnie taki widok, jednak opiera się mu i próbuje trafić przeciwnika. Äs wylatuje w powietrze i używa zapieczętowanego Bankai aby ostatecznie zniszczyć kapitana.

Występujące postacie:

502. 桜散

Äs Nödt kończy walkę i zadaje śmiertelne obrażenia kapitanowi Kuchiki jego własnym Bankai. Nagle na polu walki pojawia się Zaraki Kenpachi.

Opis:

R502 Okładka

Okładka 502. 桜散

Byakuya pada na ziemię ciężko ranny po tym, jak został trafiony własnym Bankai. Äs tłumaczy mu, że nie ma możliwości aby wygrał z własnym Bankai używając tylko Shikai. Nagle zostaje zaatakowany przez Renjiego, który wykrzykuje, że bandyci jego pokroju nie mogą używać Senbonzakury.

Rukia wyczuwa, że dzieje się coś niedobrego i pędzi pomóc bratu. Nagle ktoś za jej plecami pyta się, dlaczego odwraca się plecami do przeciwnika, po czym atakuje ją. Wściekły Renji raz po raz atakuje Äs, jednak Quincy używa Bankai i bez problemu paruje wszystkie ciosy. Nagle kapitan Kuchiki wstaje i próbuje zaatakować przeciwnika od tyłu, jednak zostaje bez problemu przytłoczony własnym Bankai. Abarai dostaje szału i postanawia użyć własnego Bankai, jednak zanim zdążył to zrobić zostaje brutalnie kopnięty przez zamaskowanego Sternritter, którego wcześniej pokonał Byakuya. Äs mówi do kompana, że niepotrzebnie go nokautował, a mógł zaczekać, aż ten użyje Bankai i ukraść je. Zamaskowany tłumaczy się, iż myślał, że tylko kapitanowie mogą używać Bankai. Nödt poleca mu, aby udał się do domu jeszcze raz przeczytać instrukcje od lidera.

Byakuya rzuca ostatnie spojrzenie na swój miecz, który rozpada się na kawałki. Spogląda na Renjiego i na Rukię i prosi ich, aby mu przebaczyli. Następnie na polu bitwy pojawiają się Lider oraz Jasnowłosy, który stwierdza, że kapitan Kuchiki zmarł. Lider odpowiada, że też to widzi. Jasnowłosy mówi mu, że Sternritter trochę przesadzili, na co Lider potwierdza, że to ich jedyna wada. Nagle rozmowa zostaje zakłócona przez niesamowicie potężną aurę. Pojawia się Zaraki Kenpachi, który niesie na plecach dwóch zabitych Sternritter. Spogląda na dwóch Quincych i pyta się ich, czy to oni są szefami najeźdźców.

Występujące postacie:

503. Wrath as a Lighting

Na polu walki pojawia się wreszcie Zaraki Kenpachi, który staje oko w oko z liderem wroga. Hisagi przegrywa z Driscollem, który postanawia wykończyć przeciwnika. Ostateczny cios zatrzymuje Yamamoto.

Opis:

R503 Okładka

Okładka 503. Wrath as a Lighting

Kenpachi włącza się do walki niosąc na plecach ciała trzech Quincych. Jasnowłosy z przerażeniem ogląda wejście Zarakiego, który rzuca na ziemię trzy ciała. Jasnowłosy pyta się go, jakim cudem udało mu się zabić aż trzech Stern Ritter. Zaraki odpowiada, że nie było to nic specjalnego - Jerome zamienił się w wielką małpę, która swoim rykiem niszczyła wszystko wokoło, więc po prostu przeciął go wpół. Berenice mówiła, że posiada coś przeciwko niemu i cały czas wyjaśniała moce, a była przy tym tak wkurzająca, że przeciął jej krtań aby nie mogła mówić. Loyd natomiast zamienił się w Kenpachiego, jednak kapitan stwierdził, że po prostu rozwali słabszą imitację siebie. Jasnowłosy mówi mu, że słyszał, że Kenpachi jest potworem, jednak Zaraki przerywa mu twierdząc, że nie jest nim zainteresowany. Po chwili rzuca się na Lidera, który zatrzymuje atak jedną ręką.

Ichigo nadal próbuje wyjść z klatki Quilge, jednak nie przynosi to rezultatu. Uderza ją raz po raz mieczem próbując ją zniszczyć. Przypomina sobie wszystkich przyjaciół, Byakuyę, Renjiego, Rukię i krzyczy, że ich ochroni.

Hisagi walczy ze Stern Ritter "O" - Driscollem Bercim. Zostaje przygnieciony do ściany i mówi sam do siebie, że nie ma możliwości aby go pokonał. Driscoll krzyczy, dlaczego ktoś tak słaby jest wicekapitanem i tłumaczy swoje umiejętności. Im więcej osób zabije, nie ważne, czy są to wrogowie czy przyjaciele, staje się silniejszy. Mówi, że dzisiaj zabił już 100 osób, a podczas wcześniejszej inwazji zabił kolejną setkę w tym wicekapitana takiego jak on. Hisagi uświadamia sobie, że to Driscoll stoi za śmiercią Sasakibe. Po chwili postanawia wykończyć Hisagiego i strzela w jego stronę. Atak zostaje zatrzymany przez wszechkapitana Yamamoto. Driscoll spogląda z niedowierzaniem, po chwili jednak wybucha śmiechem tłumacząc, że ma niesamowite szczęście, bowiem przyszedł tu po to, aby walczyć właśnie z kapitanem dowódcą. Wyciąga medalion i mówi mu, że to on skradł Bankai jego podwładnego.

Występujące postacie:

504. 雷鳴の彼方へ

Driscoll uruchamia medalion i aktywuje Bankai Chōjirō - Kōkō Gonryō Rikyū. Ciska błyskawicami w Yamamoto. Ten zaś wspomina swojego podwładnego i ostatecznie spala Driscolla na popiół.

Opis:

Plik:R504 Okładka.jpg

Okładka 504. 雷鳴の彼方へ

Driscoll uruchamia medalion i aktywuje Bankai Chōjirō - Kōkō Gonryō Rikyū. Yamamoto patrzy na to niewzruszony, jednocześnie przypominając sobie dawne czasy. Driscoll pyta się, czy nie jest to nostalgiczne, ponieważ słyszał, że to Bankai nie było używane od ponad 2000 lat, a teraz wszechkapitan ma okazję zobaczyć je na powrót. Shūhei patrzy na to zdumiony i uświadamia sobie, że jest to pierwszy Zanpakutō kontrolujący pogodę, jakiego widział prócz Hyōrinmaru. Driscoll cały czas śmiejąc się ciska w generała jedną błyskawicę za drugą.

Genryūsai przypomina sobie czasy, kiedy akademia była dopiero co założona. Krzyczy na Sasakibe, ponieważ ten nazywa go Eijisan-dono tak jak prawie wszyscy, a to ze względu na bliznę na jego czole w kształcie znaku na "ei". Jeden z jego znajomych tak go nazwał, a że pseudonim ten dobrze brzmiał wszyscy zaczęli go tak nazywać. Sam tego nie lubił, więc krzyczał na wszystkich którzy tak go nazywali. Pyta się Chōjirō dlaczego przyszedł do niego po raz kolejny, skoro nie jest już jego uczniem. Sasakibe odpowiada mu, że chce być jego prawą ręką. Yamamoto mówi mu, że w takim razie powinien zostać nauczycielem w akademii. Podwładny mówi do niego, że będąc prawą ręką będzie mógł robić wszystko, czego Shigekuni nie jest w stanie zrobić. Następnie opowiada mu, że nie był tutaj od miesiąca, ponieważ przez ten czas opanowywał Bankai tak jak mu nakazał, aż w końcu mu się to udało. Yamamoto mówi mu, żeby spróbował pokonać go z jego pomocą. Po krótkiej walce Sasakibe nie udało się tego zrobić, jednak jego Bankai było określone przez mistrza jako świetne, ponieważ zostawiło na nim bliznę, która nigdy nie zniknęła. Przecięła się ona z poprzednią blizną tworząc krzyż, więc od tej pory wszyscy nazywali go "Juuji-san" ("juuji" to po japońsku "krzyż"). Sasakibe przysiągł, że do końca życia będzie trenował, aby wzmocnić swoje Bankai. Jak się okazało nie kłamał, trenował bardzo długo pod rozkazami Yamamoto, aż w końcu nie było w Soul Society osoby, która nie znałaby jego imienia.

Tymczasem Driscoll nadal próbuje zniszczyć generała ciskając w niego błyskawicami. Jest pewny, że Yamamoto nie ma siły aby bronić się przed Bankai własnego podwładnego. Hisagi postanawia mu pomóc, jednak wszechkapitan go zatrzymuje. Driscoll mówi mu, żeby przestał gadać i po prostu zginął, po czym uderza go jeszcze jedną błyskawicą. Genryūsai mówi do siebie, że Chōjirō musiałby być upokorzony, ponieważ Bankai nad którym spędził tyle czasu nie może być takie słabe. Po chwili aktywuje Shikai i spala Berciego na popiół.

Występujące postacie:

505. The Fire

Yamamoto spopiela Driscolla. Jego zemsta, jako kapitana 1. Oddziału dokonała się. Genryūsai przysięga osobiście pozbawić życia każdego z rebeliantów, po czym rusza na pole walki, czym wzbudza podziw innych Shinigamich. Ostatecznie po przegranej Zarakiego to on staje naprzeciw lidera Wandenreich, zwracając się do niego per Yhwach

Opis: 

R505 Okładka

Okładka 505. The Fire

Yamamoto rzuca ostatnie spojrzenie na płonącego Driscolla. Mówi do siebie, że teraz może złożyć prawdziwe kondolencje swojemu porucznikowi, po czym ostatecznie żegna się z Chōjirō. Hisagi patrzy na to ze zdumieniem. Wszechkapitan podchodzi do niego i mówi mu, żeby się nie martwił, bo własnoręcznie zabije każdego z rebelianckiej armii. Po chwili wylatuje do góry, a jego reiatsu niszczy okoliczne budynki. Otacza się kulą ognia i pędzi w stronę lidera. Wszyscy Shinigami patrzą na to ze zdumieniem. Suì-Fēng ucieszona mówi do porucznika, że wszechkapitan jest wściekły. Tymczasem przerażona Hinamori mówi Shinjiemu, że nigdy nie widziała tak zdenerwowanego kapitana Yamamoto. Hirako odpowiada jej, że nawet on go takim nie widział - nie widział nawet Genryūsaia walczącego. Po chwili pospiesza podwładną mówiąc jej, że jeżeli się nie pospieszą, to dziadek sprzątnie im całą zabawę sprzed nosa. Także Hitsugaya rozmawia z Rangiku, że skoro kapitan głównodowodzący ruszył do walki, to oni nie mogą się poddać tak łatwo. Komamura podnosi się i ryczy na podwładnych, że przynoszą wstyd Gotei 13, skoro nawet Yamamoto ruszył do walki a oni tylko leżą. Nagle cały siódmy oddział staje na nogi, co wzbudza zdziwienie Bambietty. Kyōraku natomiast stwierdza, że czuje się jakby wszechkapitan skarcił go za tchórzostwo, po czym rzuca się na Quinciego.

W tym samym czasie lider trzyma pokonanego Kenpachiego. Mówi do podwładnego, że był on jednym z potencjałów wojennych, ale chyba przecenił jego siłę, bowiem był bardzo słaby. Mówi mu, żeby spał i patrzył jak Soul Society jest niszczone. Po chwili pojawia się sam wszechkapitan Yamamoto. Przywitał się z liderem nazywając go Yhwach po czym oświadcza, że przybył tutaj aby go zniszczyć.

Występujące postacie:

506. The Fire2

Po ponad tysiącu lat dochodzi do ponownego spotkania. Yamamoto staje twarzą w twarz z Yhwachem! Wszechkapitan bez najmniejszego trudu pokonuje Äsa, NaNaNę i Bazzard Black, po czym atakuje swojego przeciwnika zmuszając go do wyjęcia broni, aby na koniec pierwszy raz od tysiąca lat ponownie użyć Bankai!

Opis:

R506 Okładka

Okładka 506. The Fire2

Robert rozmawia z Shunsuiem. Twierdzi, że prawdą jest, że morale Shinigamich wzrosły, jednak z jedną rzeczą się przeliczyli. Accutrone twierdzi, że to ich szef pokona szefa Shinigamich. Po chwili dodaje też, że także Quincy zyskali nową nadzieję, gdy ich imperator zaczął walczyć.

Wszechkapitan podchodzi do Yhwacha. Po chwili z wysoka skaczą na niego trzej Stern Ritter: NaNaNa Najahkoop, Äs Nödt‎‎ oraz Bazz-B. NaNaNa mówi, że było naiwnym ze strony Yamamoto myśleć, że Bach walczy samotnie. Äs natomiast twierdzi, że to już koniec. Genryūsai tylko na nich spogląda i po chwili powoduje ogromny wybuch przy użyciu swojego Zanpakutō. Robert patrzy na to z daleka z przerażeniem. Kyōraku mówi mu, że faktycznie się przeliczył, ponieważ na dziadka Yama nie działają żadne zasady szarych ludzi. Po chwili trzej Quincy opadają na ziemię spowici w płomieniach. Yhwach mówi, że tak się dzieje, gdy głupcy wtrącają się do jego walk. Yamamoto spogląda na niego dziwnym wzrokiem. Yhwach pyta się go o co chodzi, ponieważ wygląda jakby chciał coś powiedzieć… Po chwili zostaje cięty przez wszechkapitana. W ostatniej chwili zdążył się zasłonić ręką. Jasnowłosy spogląda na to z przerażeniem.

Yamamoto stwierdza, że Yhwach nic się nie zmienił i nadal traktuje swoich podwładnych jakby byli niczym. Yhwach odgryza się mu, że się zestarzał. Mówi też, że przypomina mu to stare czasy, gdy Genryūsai stawał do walki wściekły. Wszechkapitan przerywa mu i atakuje po raz kolejny, czym zmusza go do wyciągnięcia broni. Yhwach mówi, że Yamamoto wygląda jakby tylko czekał, żeby to powiedzieć, na co generał odpowiada, że potnie go na drobne kawałeczki.

Po chwili płomienie wytworzone przez Yamamoto znikają, co powoduje zdziwienie u Yhwacha. Yamamoto cofa miecz do postaci ostrza i uwalnia Bankai - Zanka no Tachi.

Występujące postacie:

507. The Fire3

Yamamoto walczy z Yhwachem za pomocą swojego Bankai. W całym Soul Society zaczyna znikać woda. Genryūsai udowadnia, że to nie jest ten sam Bankai co 1000 lat temu, prezentując nowe umiejętności.

Opis:

R507 Okładka

Okładka 507. The Fire3

Jasnowłosy z niedowierzaniem patrzy na mały Bankai wszechkapitana. Yhwach mówi mu, żeby go nie lekceważył, bowiem Zanka no Tachi to Bankai skompresowany do małych rozmiarów, gdzie cała siła płomieni znajduje się w tym jednym ostrzu. Wystarczy na moment się zawahać, a będzie to koniec. Wystarczy jedno dotknięcie miecza, a cel zamieni się w popiół. Genryūsai mówi mu, że widział ten Bankai już 1000 lat temu, więc powinien wiedzieć jak on działa. Mówi mu, że jeżeli chce się przekonać, to może spróbować na własnym ciele.

Tymczasem w Soul Society dzieją się dziwne rzeczy. Wszystkim robi się sucho, Shunsuiowi pękają usta. Unohana zauważa, że woda we wszystkich wazonach wyparowała. Isane pyta się jej, co się stało, bo nagle poczuła, że jej skóra robi się strasznie sucha. Kapitan 4. Oddziału ironicznie zauważa, że jej wicekapitan wreszcie powiedziała coś naprawdę kobiecego, co wzbudza złość u podwładnej. Unohana spogląda w okno i mówi w myślach, żeby Yamamoto szybko zakończył tę walkę, bo inaczej jego własna moc zniszczy Soul Society. Zakapturzony walczy z Hitsugayą i używa skradzionego Bankai. Po chwili lód wyparowuje, dzięki czemu Quincy nie może już używać Daiguren Hyōrinmaru. Tōshirō mówi mu, że nawet on nie może używać swojego Zanpakutō. Następnie zauważa, że cała woda z Soul Society powoli zanika, co jest oznaką mocy Zanka no Tachi.

Płaszcz Yhwacha zostaje cięty przez Yamamoto, jednak żaden płomień nie wydobył się z miecza, co wzbudza zdziwienie u Quinciego. Zastanawia się on, czy ten Bankai rzeczywiście zmienił się w stosunku do poprzedniego oraz gdzie podziały się wszystkie płomienie. Po chwili Genryūsai trafia końcem miecza w ziemię, która momentalnie znika tworząc sporych rozmiarów szczelinę w ziemi. Yhwach zauważa wtedy moc Zanka no Tachi. Yamamoto mówi, że ta umiejętność nazywa się Higashi: Kyokujitsujin. Cała moc ognia kompresuje się na krawędzi ostrza. Trafiając cel nie wydobywa płomieni, po prostu spala momentalnie wszystko co znajdzie się na trasie cięcia. W obronie nie pomoże nawet rdzeń obrony Quincych, Blut Vene. Yhwach mówi do niego, że wystarczy więc trafić go zanim Yamamoto trafi jego i próbuje zaatakować. Tnie wszechkapitana, jednak nie przynosi to skutku. Spogląda na swój miecz, którego ostrze zniknęło.

Yamamoto odpowiada mu, że jest zbyt pewny siebie i powinien słuchać co ludzie do niego mówią. Jeżeli powiedział wschodni to oznacza tylko, że jest także zachodni. Po chwili ujawnia "zachodnią" moc swojego miecza, która nazywa się Nishi: Zanjitsu Gokui. Ta umiejętność otacza wszechkapitana zbroją z płomieni, których temperatura sięga półtorej miliona stopni. Dzięki temu Yhwach nie będzie w stanie nawet go tknąć.

Występujące postacie:

508. 烈火の如

Dowódcy obu armii wyciągają swoje asy z rękawa; pozbawiony miecza Yhwach używa techniki Kirchenlied: Sankt Zwinger, jednak nie pozwala mu ona ochronić się Genryūsaiem. Ostatecznie, wszechkapitan decyduje się użyć Zanka no Tachi, Minami: Kaka Jūmanokushi Daisōjin.

Opis:

R508 Okładka

Okładka 508. 烈火の如

Jasnowłosy patrzy na Yamamoto w płomieniach. Zastanawia się, jak to w ogóle możliwe, że przy takiej temperaturze ogień może być widoczny w formie płomieni. Stwierdza jednak, że to jego przytłaczające Reiatsu jest tak gęste, że wygląda jak płomienie.

Yamamoto mówi do Yhwachy, aby zakończyli to czym prędzej, bo jeżeli nie zrobią tego szybko, to wszystko spali się na popiół - oni jak i Soul Society. Yhwach zauważa, że czuje się jakby był powoli przypiekany. Stwierdza, że bez Blut Vene nawet z takiego dystansu stałby się w moment kupką popiołów. Yamamoto pyta się go, czy zamierza tylko tak stać i się gapić. Po chwili reflektuje się, że to pytanie było zbyt porywcze, bo bez swojego miecza Quincy nie ma już żadnych technik, i nie pozostaje mu nic innego poza ucieczką. Mówi mu, że i tak go dopadnie i zabije. Yhwach odpowiada na to uderzeniem go ze strzały, która nie wyrządza żadnych szkód Genryūsaiowi. Yamamoto zauważa, że po tym, jak stracił miecz zostają mu już tylko strzały, po czym skacze na przeciwnika. Quincy jednak nie zamierza się poddać - wyciąga rękę przed siebie próbując użyć jakiejś techniki. Wszechkapitan krzyczy na niego, że niezależnie, co to jest, na pewno nie zadziała. Yhwach odgryza się, że siła Quincych nie leży tylko w ich krzyżach i strzałach, po czym używa techniki Kirchenlied: Sankt Zwinger. Wokół niego pojawia się ogrodzenie z Reishi. Tłumaczy on, że jest to najsilniejsza defensywna technika jaką dysponuje, oraz że gdy Yamamoto spróbuje wejść w ten obszar zostanie rozszarpany na kawałki przez boską wolę. Genryūsai mówi mu, że ostrzegał, że takie sztuczki nie zadziałają. Wbija miecz w ziemię i używa "południowej" techniki swojego miecza: Kaka Juman Okushi Daisōjin. Ziemia pęka i wyłaniają się z niej biliony czarnych szkieletów osób, które spłonęły od miecza Yamamoto.

Występujące postacie:

509. 天地灰尽

Walka Yhwacha i Yamamoto dobiega końca, gdy niespodziewanie konający przeciwnik wypowiada tajemnicze słowa "Byłem za słaby... Proszę o wybaczenie, Yhwach-sama".

Opis:

R509 Okładka

Okładka 509. 天地灰尽

Yhwach spogląda z przerażeniem na armię trupów, nie dowierzając własnym oczom. Yamamoto tłumaczy, że ta technika, Kaka Jūmanokushi Daisōjin przyzywa ciała tych, którzy zostali przez niego spaleni, aby razem z nim walczyli przeciw wrogom samego Yamamoto, dopóki nie zamienią się w pył. Yhwach po chwili śmieje się, że kapitan głównodowodzący sił Shinigami może przyzywać zmarłych i mówi mu, że jest hańbą dla wszystkich prawdziwych Shinigami. Natychmiast wyskakuje w powietrze z okrzykiem, że takie coś nie jest w stanie go zatrzymać. Yamamoto odpowiada na to, że przywódca Quincych może mówić co chce, jednak oczy zdradzają jego uczucia. Następnie mówi mu, żeby dokładniej przyjrzał się twarzom tych, których ciała właśnie zmiażdżył.

Szkielet zaczyna zmieniać się w człowieka… Yhwach z przerażeniem rozpoznaje w nim swojego dawnego podwładnego, Zeidritza. Spogląda na inne ciała i rozpoznaje niejakiego Huberta oraz Argolę. Shigekuni oświadcza, że musi być dla niego trudnym aby wydostać się z rąk wlasnych podwładnych. Następnie odwraca się i oddala. Yhwach pyta się, dlaczego odchodzi, na co ze stoickim spokojem odpowiada mu Genryūsai, że jeżeli chce go zabić, to najpierw będzie musiał zniszczyć swoich podwładnych. Następnie pyta się go, dlaczego nie spróbował ukraść jego Bankai zaraz po jego użyciu. Po chwili stwierdza, że to pytanie było głupie, a odpowiedź jest tylko jedna - bo nie był w stanie tego zrobić. Tłumaczy mu, że analizowali siłę Bankai Shinigamich i przez ich poznawanie są w stanie je kraść. Dlatego też tak bardzo boją się Kurosakiego - ponieważ osiągnął swoje Bankai niedawno, a w dodatku ciągle ono ewoluuje. Natomiast on sam nie pokazał siły swojego Bankai 1000 lat temu, więc nie są w stanie ukraść czegoś, czego limitów nie znają. Następnie oświadcza przerażonemu Yhwachowi, że to już koniec.

Z ust lidera Quincych wydobywa się ryk. Yamamoto uznaje to za potwierdzenie, że Yhwach nadal ma w sobie ludzkie serce. Quincy spogląda na niego z wściekłością i krzyczy, aby nie mówił o czymś, czego nie jest w stanie pojąć oraz żeby nie myślał, że może go powstrzymać coś takiego jak ta technika. Genryūsai spokojnie odpowiada, że widzi jego łzy. Pyta się, czy jest dla niego aż tak bolesne, że niszcząc wspomnienia po swoich podwładnych nadal nie może dosięgnąć głównodowodzącego. Zauważa też, że musi być na niego wściekły, że miał czelność aby przyzwać ich na pole walki. Po chwili oznajmia, że żadna wściekłość ani nienawiść nie jest porównywalna z tą, którą odczuwają Shinigami, których zabił. Następnie używa ostatniej techniki swojego Bankai - Zanka no Tachi, Kita: Tenchi Kaijin.

Atak trafia prosto w Yhwacha, pozbawiając go sporej części tułowia i jednej ręki. Następnie Yamamoto cofa swój Bankai, a cała woda, którą wchłonął zamienia się w deszcz. Umierając lider Quincych wypowiada tajemnicze słowa: "Nie byłem wystarczająco silny, aby go pokonać… Wybacz mi, Yhwach-sama".

Występujące postacie:

  1. Genryūsai Shigekuni Yamamoto
  2. Royd Lloyd (jako Yhwach)
  3. Zeidritz (wizerunek)
  4. Algora (wizerunek)
  5. Hubert (wizerunek)
  6. BG9 (wspomnienie)
  7. Äs Nödt (wspomnienie)
  8. Bambietta Basterbine (wspomnienie)
  9. Cāng Dū (wspomnienie)
  10. Ichigo Kurosaki (wspomnienie)

Odniesienia

  1. Tom 57 w książkach Shūeisha
  2. tłumaczenie "San'ō", Rozrzucone płatki wiśni
  3. tłumaczenie "Raimei no Kanata e", Poza grzmotem
  4. tłumaczenie "Like a Raging Fire", Jak szalejący ogień
  5. tłumaczenie "Tenchi Kaijin", Niebo i Ziemia Obrócone w Popiół

Nawigacja