(Poem) |
Znacznik: sourceedit |
||
(Nie pokazano 19 wersji utworzonych przez 7 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
+ | {{Stub}} |
||
{{Infobox/Manga |
{{Infobox/Manga |
||
− | | tytuł = |
+ | | tytuł = |
| obrazek = Bleach cover 32.png |
| obrazek = Bleach cover 32.png |
||
− | | podpis = Okładka '' |
+ | | podpis = Okładka ''HOWLING'' |
+ | | wiersz = [[Plik:T32 Wiersz.png|250px]] |
||
− | | wiersz = ''"Król galopuje<br>Drżąc darmo z cienia,<br>Uderzając zbroję,<br>Kopiąc kolejno kości,<br>Liżąc mięso i krew,<br>Pęknięcie powiększa się,<br>Rozbijając serce,<br>Spaceruje w samotności<br>W stronę odległej drugiej strony."'' |
||
+ | <tabber> |
||
+ | |-| |
||
+ | JPF ={| |
||
+ | | |
||
+ | ''„Oto pędzi król<br />Otrząsa się z cienia<br />Brzęczy swą zbroją<br />W biegu kruszy kości wrogów<br />Szarpie ich ciała<br />Pije krew<br />I pośród rozlegającego się skrzypu<br />Miażdży struchlałe serca<br />By wreszcie dumny i samotny<br />Zniknąć gdzieś w oddali”'' |
||
+ | |-| |
||
+ | Kanji ={| |
||
+ | | |
||
+ | 王は駆ける<br>影を振り切り<br>鎧を鳴らし<br>骨を蹴散らし<br>血肉を啜り<br>軋みを上げる<br>心を潰し<br>独り踏み入る<br>遥か彼方へ |
||
+ | |-| |
||
+ | Romaji ={| |
||
+ | | |
||
+ | ''„Ō wa kakeru<br>Kage o furikiri<br>Yoroi o narashi<br>Hone o kechirashi<br>Chiniku o susuri<br>Kishimi o ageru<br>Kokoro o tsubushi<br>Hitori fumi iru<br>Haruka kanata e”'' |
||
+ | </tabber> |
||
| wydanieJa = 4 luty 2008 |
| wydanieJa = 4 luty 2008 |
||
| isbnJa = 978-4-08-874473-5<ref name="V32J">[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874473-5&mode=1 Tom 32 w książkach Shūeisha]</ref> |
| isbnJa = 978-4-08-874473-5<ref name="V32J">[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874473-5&mode=1 Tom 32 w książkach Shūeisha]</ref> |
||
| tytułPL = |
| tytułPL = |
||
− | | wydaniePL = |
+ | | wydaniePL = 4 lutego 2014 |
− | | isbnPL = |
+ | | isbnPL = 978-83-7471-372-6 |
| rozdziałyJa = |
| rozdziałyJa = |
||
279. Jugulators<br /> |
279. Jugulators<br /> |
||
Linia 16: | Linia 31: | ||
283. You don't hurt anymore<br /> |
283. You don't hurt anymore<br /> |
||
284. Historia de Pantera y su Sombras<br /> |
284. Historia de Pantera y su Sombras<br /> |
||
− | 285. 肉喰みて, ひとり<ref name="trans">tłumaczenie "Shishi hamite, hitori - ō no kodoku", |
+ | 285. 肉喰みて, ひとり<ref name="trans">tłumaczenie "Shishi hamite, hitori - ō no kodoku", Pożryj nas i idź dalej sam (Devouring Alone - Solitude of the King)</ref><br /> |
286. Guillotine You Standing<br /> |
286. Guillotine You Standing<br /> |
||
− | -16.<ref name="note">Pierwotnie pojawia się jako -.15 氷原に死す (tłumaczenie "Hyōgen ni shisu," Śmierć na |
+ | -16.<ref name="note">Pierwotnie pojawia się jako -.15 氷原に死す (tłumaczenie "Hyōgen ni shisu," Śmierć na lodowym pustkowiu) [Dying in the Ice Fields] w Weekly Shonen Jump magazine</ref> |
− | | rozdziałyPL = |
+ | | rozdziałyPL = 279. Jugulators<br /> |
+ | 280. Jugulators2<br /> |
||
+ | 281. THE VULGARIAN NOISE<br /> |
||
+ | 282. THE PRIMAL FEAR<br /> |
||
+ | 283. You don't hurt anymore<br /> |
||
+ | 284. Historia de Pantera y su Sombras<br /> |
||
+ | 285. Pożryj nas i idź dalej sam<br /> |
||
+ | 286. Guillotine You Standing<br /> |
||
+ | -16. Śmierć na lodowym pustkowiu |
||
| okładka = [[Grimmjow Jaegerjaquez]] ([[Resurrección]]) |
| okładka = [[Grimmjow Jaegerjaquez]] ([[Resurrección]]) |
||
| obrazek2 = |
| obrazek2 = |
||
| podpis2 = |
| podpis2 = |
||
}} |
}} |
||
− | ''''' |
+ | '''''HOWLING''''' jest trzydziestym drugim tomem [[manga|mangi]] ''[[Bleach]]''. |
+ | |||
+ | == Streszczenie wydawcy == |
||
+ | [[Ichigo]] ponownie staje do walki z [[Grimmjow]]em! [[Nel]] i [[Orihime]] uważnie śledzą ich zmagania, wierząc w wygraną swego towarzysza. [[Las Noches]] nigdy jeszcze nie było świadkiem tak żażartego, morderczego pojedynku! Ichigo decyduje się przywołać maskę [[Hollow]]a, co wzbudza przerażenie Orihime. Czy słusznie!? |
||
== Bleach All Stars == |
== Bleach All Stars == |
||
Linia 30: | Linia 56: | ||
| chara_1 = Nel Tu |
| chara_1 = Nel Tu |
||
| chara_1_ja = ネル・トゥ |
| chara_1_ja = ネル・トゥ |
||
− | | file_1 = Nel.png |
+ | | file_1 = Tom32 Nel.png |
| chara_2 = Orihime Inoue |
| chara_2 = Orihime Inoue |
||
| chara_2_ja = 井上 織姫 |
| chara_2_ja = 井上 織姫 |
||
− | | file_2 = |
+ | | file_2 = Tom32 Inoue.png |
| chara_3 = Grimmjow Jaegerjaquez |
| chara_3 = Grimmjow Jaegerjaquez |
||
| chara_3_ja = グリムジョー |
| chara_3_ja = グリムジョー |
||
− | | file_3 = |
+ | | file_3 = Tom32 Jaegerjaquez.png |
| chara_4 = Ichigo Kurosaki |
| chara_4 = Ichigo Kurosaki |
||
| chara_4_ja = 黒崎 一護 |
| chara_4_ja = 黒崎 一護 |
||
− | | file_4 = |
+ | | file_4 = Tom32 Kurosaki.png |
}} |
}} |
||
== Rozdziały == |
== Rozdziały == |
||
=== 279. Jugulators === |
=== 279. Jugulators === |
||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R279 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka 279. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 280. Jugulators2 === |
=== 280. Jugulators2 === |
||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R280 Okładka.jpg|thumb|left|190px|Okładka 280. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 281. THE VULGARIAN NOISE === |
=== 281. THE VULGARIAN NOISE === |
||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R281 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka 281. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 282. THE PRIMAL FEAR === |
=== 282. THE PRIMAL FEAR === |
||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R282 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka 282. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 283. You don't hurt anymore === |
=== 283. You don't hurt anymore === |
||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R283 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka 283. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 284. Historia de Pantera y su Sombras === |
=== 284. Historia de Pantera y su Sombras === |
||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
⚫ | |||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R284 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka 284. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R285 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka 285. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
=== 286. Guillotine You Standing === |
=== 286. Guillotine You Standing === |
||
+ | Kiedy Ichigo udaje się wreszcie pokonać Grimmjowa, na scenie pojawia się Nnoitra. |
||
+ | '''Opis:''' |
||
⚫ | |||
+ | {{Przewijane pole |
||
+ | |wysokość = 200px |
||
+ | |zawartość = [[Plik:C286_cover_page.png|left|190px|thumb|Okładka ''286. Guillotine You Standing'']] |
||
+ | Ostrze Tensy Zangetsu poważnie ugodziło Grimmjowa. Kiedy Ichigo wyjmuje miecz z ciała przeciwnika, ten bezwładnie spada na ziemię. Przed upadkiem ratuje go właśnie Kurosaki, który chwytając rannego Espadę za rękę delikatnie opuszcza go w dół. Nim nieprzytomny Jaegerjaquez ląduje na pustynnych piaskach Hueco Mundo, pozostałości maski Hollowa Ichigo rozkruszają się zupełnie. |
||
+ | |||
+ | Kolejnym "''przystankiem''" Ichigo jest filar, na którym wyczekiwały go Inoue i Nel. Nim ludzka dziewczyna zdołała wydusić z siebie nazwisko swego wybawcy, ten przerywa jej, pytając, czy aby na pewno nic jej nie jest. Wówczas rudowłosa uświadamia sobie, że Kurosaki znów jest dawnym sobą. Odpowiada, że nic się jej nie stało, po czym dziękuje chłopcu. Nastrój ponownego spotkania rozprasza Nel, która w tym momencie atakuje Kurosakiego w brzuch głową. Nastolatek nazywa dziewczynkę idiotką, dając jej jednocześnie reprymendę, na temat, jak niebezpieczny mógł być dla niej ten atak; gdyby Ichigo odskoczył, mogłaby spaść na sam dół, robiąc sobie niemałą krzywdę. Złość Shinigamiego przerywa łkający głos małego Arrancara; Tu przez łzy tuląc Kurosakiego mówi, jak bardzo jest szczęśliwa, że ten nie umarł. Na twarzy Shinigamiego pojawia się uśmiech. Głaszcząc Nel po głowie dziękuje jej. W tym momencie jego uwaga powraca do Orihime. |
||
+ | |||
+ | Ichigo zarzuca dziewczynę na bark, co wywołuje u niej niemałe skrępowanie. Kurosaki tłumaczy, że bezpieczniej będzie, jeśli zniesie ją na dół sam, niż mieliby schodzić pełnymi gruzu, niepewnymi ścieżkami. Inoue zaczerwieniona mówi, że nie powinien tego robić, ponieważ jest zbyt ciężka. Kiedy Ichigo wspomina, że myślał, że jego przyjaciółka będzie cięższa, otrzymuje kolejny cios od Nel. Mały Arrancar jest zdegustowany tym, jak Shinigami odnosi się do damy. |
||
+ | |||
+ | Po chwili cała trójka ląduje bezpiecznie na ziemi. Ichigo wspomina, że w kolejnych minutach chciałby wyruszyć także po Chada i Rukię. Wówczas niespodziewanie staje za nim zdawałoby się pokonany już Grimmjow. Espada odwołuje swoje uwolnienie, powracając do zwyczajnej formy. Zakrwawiony zaznacza, że nie widzi możliwości, aby przegrał z kimś takim jak Ichigo. Kurosaki odrzuca swój miecz i chwyta atakującego za nadgarstek, blokując jakiekolwiek ruchy mieczem. Shinigami mówi, że nie istotne dla niego jest, czy Grimmjow jest królem czy nie, ale bycie nim w samotności i zabijanie wszystkiego, co wyda mu się irytujące nie jest żadną zabawą. Wspomina również, że jeżeli jest dla niego aż tak bardzo denerwujący, to może walczyć z nim każdego dnia, aż do śmierci, jednak teraz już walka dobiegła końca. |
||
+ | |||
+ | Jaegerjaquez wyrywa się, odrzucając morale Ichigo, jednak w tym momencie zostaje powalony przez miecz o kształcie półksiężyca. Na polu bitwy pojawia się kolejny Arrancar z Espady – Nnoitra. |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
+ | |||
+ | <div class="references-small" style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> |
||
+ | # [[Grimmjow Jaegerjaquez]] |
||
+ | # [[Ichigo Kurosaki]] |
||
+ | # [[Orihime Inoue]] |
||
+ | # [[Nelliel Tu Odelschwanck]] |
||
+ | # [[Nnoitra Gilga]] |
||
+ | </div> |
||
+ | |||
+ | '''[[Odcinki]] zaczerpnięte z tego rozdziału:''' |
||
+ | * Odcinek 167: [[Koniec Grimmjowa]] |
||
+ | * Odcinek 190: [[Powrót do wydarzeń z Hueco Mundo]] |
||
+ | {{clear}} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Streszczenie:''' |
||
+ | {{przewijane pole |
||
+ | |zawartość = [[Plik:R-16 Okładka.png|thumb|left|190px|Okładka -16. rozdziału]] |
||
+ | }} |
||
+ | |||
+ | '''Występujące postacie:''' |
||
== Odniesienia == |
== Odniesienia == |
||
Linia 69: | Linia 182: | ||
|Next = [[The Bad Joke]] |
|Next = [[The Bad Joke]] |
||
}} |
}} |
||
+ | {{Zmiana nazwy|HOWLING}} |
||
+ | |||
+ | [[en:HOWLING]] |
||
+ | [[es:Howling]] |
||
[[Kategoria:Tomy|32]] |
[[Kategoria:Tomy|32]] |
Wersja z 00:51, 11 sie 2017
Taaaki zalążek. |
|
HOWLING jest trzydziestym drugim tomem mangi Bleach.
Streszczenie wydawcy
Ichigo ponownie staje do walki z Grimmjowem! Nel i Orihime uważnie śledzą ich zmagania, wierząc w wygraną swego towarzysza. Las Noches nigdy jeszcze nie było świadkiem tak żażartego, morderczego pojedynku! Ichigo decyduje się przywołać maskę Hollowa, co wzbudza przerażenie Orihime. Czy słusznie!?
Bleach All Stars
ネル・トゥ Nel Tu |
グリムジョー Grimmjow Jaegerjaquez | |
---|---|---|
井上 織姫 Orihime Inoue |
||
黒崎 一護 Ichigo Kurosaki |
Rozdziały
279. Jugulators
Streszczenie:
Występujące postacie:
280. Jugulators2
Streszczenie:
Występujące postacie:
281. THE VULGARIAN NOISE
Streszczenie:
Występujące postacie:
282. THE PRIMAL FEAR
Streszczenie:
Występujące postacie:
283. You don't hurt anymore
Streszczenie:
Występujące postacie:
284. Historia de Pantera y su Sombras
Streszczenie:
Występujące postacie:
285. 肉喰みて、ひとりー王の孤独[2]
Streszczenie:
Występujące postacie:
286. Guillotine You Standing
Kiedy Ichigo udaje się wreszcie pokonać Grimmjowa, na scenie pojawia się Nnoitra.
Opis:
Ostrze Tensy Zangetsu poważnie ugodziło Grimmjowa. Kiedy Ichigo wyjmuje miecz z ciała przeciwnika, ten bezwładnie spada na ziemię. Przed upadkiem ratuje go właśnie Kurosaki, który chwytając rannego Espadę za rękę delikatnie opuszcza go w dół. Nim nieprzytomny Jaegerjaquez ląduje na pustynnych piaskach Hueco Mundo, pozostałości maski Hollowa Ichigo rozkruszają się zupełnie.
Kolejnym "przystankiem" Ichigo jest filar, na którym wyczekiwały go Inoue i Nel. Nim ludzka dziewczyna zdołała wydusić z siebie nazwisko swego wybawcy, ten przerywa jej, pytając, czy aby na pewno nic jej nie jest. Wówczas rudowłosa uświadamia sobie, że Kurosaki znów jest dawnym sobą. Odpowiada, że nic się jej nie stało, po czym dziękuje chłopcu. Nastrój ponownego spotkania rozprasza Nel, która w tym momencie atakuje Kurosakiego w brzuch głową. Nastolatek nazywa dziewczynkę idiotką, dając jej jednocześnie reprymendę, na temat, jak niebezpieczny mógł być dla niej ten atak; gdyby Ichigo odskoczył, mogłaby spaść na sam dół, robiąc sobie niemałą krzywdę. Złość Shinigamiego przerywa łkający głos małego Arrancara; Tu przez łzy tuląc Kurosakiego mówi, jak bardzo jest szczęśliwa, że ten nie umarł. Na twarzy Shinigamiego pojawia się uśmiech. Głaszcząc Nel po głowie dziękuje jej. W tym momencie jego uwaga powraca do Orihime.
Ichigo zarzuca dziewczynę na bark, co wywołuje u niej niemałe skrępowanie. Kurosaki tłumaczy, że bezpieczniej będzie, jeśli zniesie ją na dół sam, niż mieliby schodzić pełnymi gruzu, niepewnymi ścieżkami. Inoue zaczerwieniona mówi, że nie powinien tego robić, ponieważ jest zbyt ciężka. Kiedy Ichigo wspomina, że myślał, że jego przyjaciółka będzie cięższa, otrzymuje kolejny cios od Nel. Mały Arrancar jest zdegustowany tym, jak Shinigami odnosi się do damy.
Po chwili cała trójka ląduje bezpiecznie na ziemi. Ichigo wspomina, że w kolejnych minutach chciałby wyruszyć także po Chada i Rukię. Wówczas niespodziewanie staje za nim zdawałoby się pokonany już Grimmjow. Espada odwołuje swoje uwolnienie, powracając do zwyczajnej formy. Zakrwawiony zaznacza, że nie widzi możliwości, aby przegrał z kimś takim jak Ichigo. Kurosaki odrzuca swój miecz i chwyta atakującego za nadgarstek, blokując jakiekolwiek ruchy mieczem. Shinigami mówi, że nie istotne dla niego jest, czy Grimmjow jest królem czy nie, ale bycie nim w samotności i zabijanie wszystkiego, co wyda mu się irytujące nie jest żadną zabawą. Wspomina również, że jeżeli jest dla niego aż tak bardzo denerwujący, to może walczyć z nim każdego dnia, aż do śmierci, jednak teraz już walka dobiegła końca.
Jaegerjaquez wyrywa się, odrzucając morale Ichigo, jednak w tym momencie zostaje powalony przez miecz o kształcie półksiężyca. Na polu bitwy pojawia się kolejny Arrancar z Espady – Nnoitra.
Występujące postacie:
Odcinki zaczerpnięte z tego rozdziału:
- Odcinek 167: Koniec Grimmjowa
- Odcinek 190: Powrót do wydarzeń z Hueco Mundo
-16.[3]
Streszczenie:
Występujące postacie:
Odniesienia
- ↑ Tom 32 w książkach Shūeisha
- ↑ 2,0 2,1 tłumaczenie "Shishi hamite, hitori - ō no kodoku", Pożryj nas i idź dalej sam (Devouring Alone - Solitude of the King)
- ↑ 3,0 3,1 Pierwotnie pojawia się jako -.15 氷原に死す (tłumaczenie "Hyōgen ni shisu," Śmierć na lodowym pustkowiu) [Dying in the Ice Fields] w Weekly Shonen Jump magazine
Nawigacja