Shoujo S

Shoujo S est le sixième single du groupe musical "Scandal". Il a été utilisé comme 10ème opening pour l'anime Bleach entre les épisodes 215 et 242.

Ordre d'apparition des personnages[]

Rukia Kuchiki
Rangiku Matsumoto
Orihime Inoue
Genryūsai Shigekuni Yamamoto
Ichigo Kurosaki
Suì-Fēng
Chōjirō Sasakibe
Marechiyo Ōmaeda
Izuru Kira
Retsu Unohana
Isane Kotetsu
Byakuya Kuchiki
Renji Abarai
Sajin Komamura
Tetsuzaemon Iba
Shūhei Hisagi
Tōshirō Hitsugaya
Shunsui Kyōraku
Nanao Ise
Kenpachi Zaraki
Yasutora Sado
Yachiru Kusajishi
Ikkaku Madarame
Yumichika Ayasegawa
Nemu Kurotsuchi
Uryū Ishida
Mayuri Kurotsuchi
Momo Hinamori
Jūshirō Ukitake
Yoruichi Shihōin
Kisuke Urahara

Vidéo[]

Paroles[]

Romanji[]

Sakki made to itteru koto chigau janai chotto dake sugao misete keredo zutto ira ira ira ira shite wa atashi wo mono mitai ni atsugatte saki made to itteru koto chigau janai

dareka no sei ni shite wa nigekakure shiteru hibi ate ni nara nai wa I'M SORRY, toriaezu sayonara

anata ga inai to iya iyatte ieru wagamama (zutto kienai you ni kesanai you ni) aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo (aimai sugite wakaranai yo) itsuka kokoro no oku no DOA wo tataku anata wo matteiru

sakki kara jibun no koto bakkari janai chotto gurai kizutsu ite mita ra sou yatte yasashii kotoba de goma kasanai de shinji rare nai wa kakko tsukenaide yo

nan nen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide

atashi ga inai to dame damette itsutte sunao ni (motto hoshigatte yo tsuyo ga ranai de) ai no zanzou, yume miru shoujo S de (tsukamattari nigekittari) itsuka kokoro no kagi o kowasu you na

anata ga inai to iya iyatte ieru wagamama (zutto kienai you ni kesanai you ni) aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo (aimai sugite wakaranai yo) itsuka kokoro no oku o dai tekureru anata wo matte iru

hokani wa nanimo iranai ya iya iya ashita mo shinjite itai ya iya iya iya iya iya iya

Traduction[]

Ce que tu dis là, n'est-il pas différent d'avant? Même si je ne t'ai montré qu'un peu de ma vraie personnalité J'ai toujours été gênée Par le fait que tu me traites comme un objet Ce que tu dis là, n'est-il pas différent d'avant?

Les jours que tu passais à fuir et te cacher en blâmant quelqu'un d'autre Je ne peux plus me fier à toi Je suis désolée, mais il est l'heure de se dire au revoir

Je suis si égoïste que j'avoue ne pas pouvoir rester sans toi (Je ne te laisserai jamais me quitter) Un amour? Une amitié? Je veux tout savoir (C'est trop vague, je ne comprends pas) Je t'attends un jour pour venir frapper à la porte de mon cœur

N'est-tu pas trop occupé avec toi-même dernièrement? Que dis-tu de te blesser un peu? Ne me trompe pas avec des mots aussi gentils Je ne peux pas y croire N'essaie pas de te vanter

Peu importe combien d'années Peu importe combien ça prendra Ne t'arrête pas

Dis-moi honnêtement que tu ne peux pas rester sans moi (Prétends m'aimer, ne joue pas le dur) Le rêve d'une fille qui s'enfuit est une image rémanente de l'amour (Toujours arrêtée, toujours fuyante) Un jour, tu briseras le verrou de mon cœur

Je suis si égoïste que j'avoue ne pas pouvoir rester sans toi (Je ne te laisserai jamais me quitter) Un amour? Une amitié? Je veux tout savoir (C'est trop vague, je ne comprends pas) Je t'attends un jour pour accepter mon vrai cœur

Je n'ai besoin de rien,rien,rien d'autre Je veux juste croire en le lendemain

[]