Bleach Wiki


Bleach: Thousand-Year Blood War (BLEACH 千年血戦篇, Burīchi: Sennen Kessen-hen) est une série d'animation japonaise, tirée du manga Bleach de Tite Kubo. Elle adapte le 4e arc majeur de l'histoire, la Guerre Sanglante Millénaire.

Un conflit général entre le Gotei 13 et le Vandenreich prend lieu environ 19 mois après la défaite de Sōsuke Aizen. La série est réalisée par Tomohisa Taguchi et est diffusée depuis le 11 octobre 2022 sur TV Tokyo, la série est coupée en 4 parties. La première partie, intitulée The Blood Warfare et composée de 13 épisodes, est diffusée jusqu’en décembre de la même année. La deuxième partie, également composée de 13 épisodes et intitulée The Separation, est diffusée de juillet à septembre 2023. La troisième partie, qui s’intitulera The Conflict, sera diffusée depuis octobre 2024.

En France, la série est diffusée sur Disney+ depuis le 29 mars 2023. Elle propose les épisodes en simulcast depuis la deuxième partie.

Présentation[]

La guerre débute après une série d'incidents inhabituels se déroulant dans le Monde Réel et le Rukongai, ce qui attire l'attention du Gotei 13. De leur côté, Ichigo et ses amis doivent aider Nel Tu et Pesche à sauver Dondochakka au Hueco Mundo et font face à de nouveaux ennemis, des Quincys. Le chef du Vandenreich, Yhwach, a pour ambition de conquérir la Soul Society et met son armée en marche.

Liste des épisodes[]

The Blood Warfare (2022)[]

Numéro Titre original Titre français Storyboardé par Réalisé par Écrit par Date de première diffusion
1
(367)
THE BLOOD WARFARE La Guerre Sanglante Tomohisa Taguchi Hikaru Murata Tomohisa Taguchi 11 octobre 2022
2
(368)
Foundation Stones Les premières pierres Tomohisa Taguchi Mitsutoshi Sato Tomohisa Taguchi 18 octobre 2022
3
(369)
March of the StarCross La marche des Quincys Hikaru Yamaguchi Hodaka Kuramoto Tomohisa Taguchi 25 octobre 2022
4
(370)
Kill The Shadow Tuer l’ombre Hikaru Murata Hikaru Murata Tomohisa Taguchi 1er novembre 2022
5
(371)
Wrath as a Lightning La fureur de l’Éclair Mitsutoshi Sato Mitsutoshi Sato Masaki Hiramatsu 8 novembre 2022
6
(372)
The Fire Le Brasier Tomohisa Taguchi Ema Saitō Masaki Hiramatsu 15 novembre 2022
7
(373)
BORN IN THE DARK Né des ténèbres Toshiyuki Tsuru Shin'ichirō Ueda Masaki Hiramatsu 22 novembre 2022
8
(374)
The Shooting Star Project (Zero Mix) Le projet Étoile Filante Shinji Itadaki Young Hoon Jung Masaki Hiramatsu 29 novembre 2022
9
(375)
THE DROP La Chute Kaito Asakura Kaito Asakura Masaki Hiramatsu 6 décembre 2022
10
(376)
The Battle Le Combat Hikaru Murata Hikaru Murata Masaki Hiramatsu 13 décembre 2022
11
(377)
Everything But the Rain Tout sauf la pluie Mitsutoshi Sato Hikaru Murata,
Yūsaku Kikuchi
Masaki Hiramatsu 20 décembre 2022
12
(378)
EVERYTHING BUT THE RAIN "June Truth" Tout sauf la pluie, la vérité de Juin Kentarō Tokiwa,
Shinji Itadaki
Young Hoon Jung Masaki Hiramatsu 27 décembre 2022
13
(379)
THE BLADE IS ME La lame, c’est moi Tomohisa Taguchi Tomohisa Taguchi,
Mitsutoshi Sato,
Yoshinori Odaka
Masaki Hiramatsu 27 décembre 2022

The Separation (2023)[]

Numéro Titre original Titre français Storyboardé par Réalisé par Écrit par Date de première diffusion
14
(380)
THE LAST 9DAYS Les 9 derniers jours Tomohisa Taguchi,
Hikaru Murata,
Yusaku Kikuchi
Hikaru Murata Masaki Hiramatsu 8 juillet 2023
15
(381)
Peace from Shadows La paix venue de l’ombre Tomohisa Taguchi,
Shinji Itadaki
Yusaku Kikuchi Masaki Hiramatsu 15 juillet 2023
16
(382)
The Fundamental Virulence La violence fondamentale Ori Yasukawa Yōichi Fujita Masaki Hiramatsu 22 juillet 2023
17
(383)
HEART of WOLF Cœur de Loup Shin’ichiro Ueda Shin’ichiro Ueda Masaki Hiramatsu 29 juillet 2023
18
(384)
Rages at Ringside Aux premières loges Atsushi Wakabayashi Yūko Nagai Masaki Hiramatsu 5 âout 2023
19
(385)
The White Haze Le voile blanc Tomohisa Taguchi,
Shinji Itadaki
Da Li Chen Masaki Hiramatsu 12 âout 2023
20
(386)
I AM THE EDGE Le Tranchant Wataru Yamamoto Yūsaku Kikuchi Masaki Hiramatsu 19 âout 2023
21
(387)
The Headless Star L’étoile étiolée Mitsutoshi Sato Mitsutoshi Sato Masaki Hiramatsu 26 âout 2023
22
(388)
Marching Out the ZOMBIES L’Exposition des Zombies Yōichi Fujita Young Hoon Jung Masaki Hiramatsu 9 septembre 2023
23
(389)
Marching Out the ZOMBIES 2 L’Exposition des Zombies 2 Atsushi Wakabayashi Kazuya Fujishiro Masaki Hiramatsu 16 septembre 2023
24
(390)
Too Early to Win Too Late to Know Trop tôt pour crier victoire Trop tard pour savoir Yōichi Fujira Takahiro Otsuka Masaki Hiramatsu 23 septembre 2023
25
(391)
THE MASTER Le Maître Shin’ichiro Ueda Shin’ichiro Ueda Masaki Hiramatsu 30 septembre 2023
26
(392)
BLACK Noir Hikaru Murata Hikaru Murata,
Takashi Enokida
Masaki Hiramatsu 30 septembre 2023

The Conflict (2024)[]

Numéro Titre original Titre français Storyboardé par Réalisé par Écrit par Date de première diffusion
27
(393)
A A Hikaru Murata Hikaru Murata Masaki Hiramatsu,
Tomohisa Taguchi
5 octobre 2024
28
(394)
KILL THE KING Tuer le roi Tomohisa Taguchi Yoshinori Odaka,
Hikaru Murata
Masaki Hiramatsu 12 octobre 2024
29
(395)
The Dark Arm Le bras noir Jeong Young-Hoon Jeong Young-Hoon Masaki Hiramatsu 19 octobre 2024
30
(396)
The Betrayer Le traître Yoichi Fujita Itoko Nagai Masaki Hiramatsu 26 octobre 2024
31
(397)
AGAINST THE JUDGEMENT Au-dessus du jugement Takami Ichikawa Takami Ichikawa Masaki Hiramatsu 2 novembre 2024
32
(398)
THE HOLY NEWBORN Le divin enfant Shin'ichiro Ueda Shin'ichiro Ueda Masaki Hiramatsu 9 novembre 2024
33
(399)
GATE OF THE SUN La porte du soleil Chen Dali Chen Dali Masaki Hiramatsu 16 novembre 2024
34
(400)
BABY, HOLD YOUR HAND Jeu de main, jeu de vilain Atsushi Wakabayashi Takahiro Otsuka Masaki Hiramatsu 23 novembre 2024
35
(401)
DON'T CHASE A SHADOW Reflets d'ombre Ema Saito Ema Saito, Tomohisa Taguchi, Shintaro Matsui & Hikaru Murata Masaki Hiramatsu 30 novembre 2024
36
(402)
BABY, HOLD YOUR HAND 2 [Never Ending My Dream] Jeu de main, jeu de vilain 2 Susumu Nishizawa Young-Hoon Jung Masaki Hiramatsu 7 décembre 2024
37
(403)
Shadows Gone Adieu les ombres Shin'ichiro Ueda Shin'ichiro Ueda Masaki Hiramatsu 14 décembre 2024

Distribution[]

Monde des Humains[]

Monde des Humains
Personnage Voix originale Voix française Épisodes
Ichigo Kurosaki Masakazu Morita Vincent de Boüard 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30
(25 épisodes)
Orihime Inoue Yuki Matsuoka Isabelle Volpe 1, 2, 3, 4, 5, 8, 14, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30
(15 épisodes)
Yasutora Sado Hiroki Yasumoto Bruno Amiet 1, 2, 3, 4, 5, 8, 14, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30
(15 épisodes)
Kisuke Urahara Shin’ichrō Miki Yannick Bellissard 2, 3, 4, 5, 8, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
(18 épisodes)
Yoruichi Shihōin Satsuki Yukino Claudine Grémy 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30 (7 épisodes)
Isshin Shiba/Kurosaki Toshiyuki Morikawa Frédéric Souterelle 10, 11, 12, 13, 26, 27, 28
(7 épisodes)
Ryūken Ishida Ken Narita Jean-François Lescurat 3, 11, 12, 26, 28
(5 épisodes)
Masaki Kurosaki Sayaka Ohara Julie André 11, 12
(2 épisodes)
Kanae Katagiri Mamiko Noto Isabelle Noérie 11, 12
(2 épisodes)
Kon Mitsuaki Madono Patrick Pellegrin 8, 9, 10, 26
(4 épisodes)

Soul Society[]

Soul Society
Personnage Voix originale Voix française Épisodes
Genryūsai Shigekuni Yamamoto Binbin Takaoka Jean-Pierre Leblan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 29
(9 épisodes)
Chōjirō Sasakibe Taro Yamaguchi
Ryōta Suzuki (jeune)
Francis Benoît 1, 2, 5, 7, 29
(5 épisodes)
Genshirō Okikiba Non attribuée Non attribuée 4, 22, 24, 25
(4 épisodes)
Soi Fon Hōko Kuwashima Isabelle Noérie 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 15, 16, 28, 29
(12 épisodes)
Marechiyo Ômaeda Shōto Kashī Yannick Bellissard 4, 13, 15, 16, 28, 29
(6 épisodes)
Rōjūrō Ōtoribashi Shōto Kashī Jean-Marco Montalto 2, 3, 4, 5, 8, 17, 18, 20, 23
(9 épisodes)
Izuru Kira Takahiro Sakurai Nicolas Beaucaire 3, 4
(2 épisodes)
Retsu Unohana Aya Hisekawa Emma Darmon 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 29
(11 épisodes)
Isane Kotetsu Yukana Caroline Combes 2, 6, 8, 9, 16, 18, 19, 20
(8 épisodes)
Hanatarō Yamada Kōki Miyata Jessie Lambotte 8
(1 épisode)
Shinji Hirako Masaya Onosaka Philippe Naman 2, 3, 4, 5, 7, 8, 14, 16, 17, 28, 29
(11 épisodes)
Momo Hinamori Kumi Sakuma Nayéli Forest 2, 5, 16, 17, 28
(5 épisodes)
Byakuya Kuchiki Ryōtarō Okiayu Marc-Antoine Frédéric 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 14, 19, 21, 22, 23, 24, 28, 29
(15 épisodes)
Renji Abarai Kentarō Itō Nicolas Beaucaire 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 17, 18, 21, 22, 23, 25, 28, 29
(18 épisodes)
Sajin Komamura Tetsu Inada Nicolas Buchoux 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13, 16, 17, 22
(11 épisodes)
Tetsuzaemon Iba Rintarou Nishi Jean-Pierre Leblan 2, 3, 4, 5, 17, 22
(6 épisodes)
Shunsui Kyōraku Akio Ōtsuka Frédéric Souterelle 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29
(22 épisodes)
Nanao Ise Hitomi Nabatame Emma Darmon 2, 3, 9, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 25, 28
(12 épisodes)
Kensei Muguruma Tomokazu Sugita Lucas Bléger 2, 3, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 20, 23
(10 épisodes)
Shūhei Hisagi Katsuyuki Konichi Jean-Marco Montalto 3, 4, 5, 7, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 29
(12 épisodes)
Tōshirō Hitsugaya Romi Park Jochen Hägele 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 15, 16, 22, 23
(13 épisodes)
Rangiku Matsumoto Kaya Matsutani Jessie Lambotte 3, 4, 5, 7, 11, 15, 16, 23
(8 épisodes)
Kenpachi Zaraki Fumihiko Tachiki Fréderic Souterelle 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 20, 21, 28
(10 épisodes)
Yachiru Kusajishi Hisayo Mochizuki Isabelle Noérie 9, 19, 20
(3 épisodes)
Ikkaku Madarame Nobuyuki Hiyama Jean-Pierre Leblan 1, 3, 5, 7, 8, 16, 17, 21, 22, 23, 29
(11 épisodes)
Yumichika Ayasegawa Jun Fukuyama Jochen Hägele 1, 3, 7, 16, 17, 21, 22, 23, 29
(9 épisodes)
Mayuri Kurotsuchi Ryūsei Nakao Jean-Pierre Leblan 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28
(19 épisodes)
Nemu Kurotsuchi Rie Kugimiya Jessie Lambotte 13, 15, 16, 22, 28
(5 épisodes)
Akon Keiji Okuda Alexis Bourtereau 1, 2, 4, 5, 7, 13, 15, 16, 18, 21, 22, 28
(12 épisodes)
Jūshirō Ukitake Hideo Ishikawa Francis Benoît 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 15, 25, 27, 28, 29
(12 épisodes)
Rukia Kuchiki Fumiko Orikasa Françoise Escobar 3, 4, 5, 7, 8, 14, 18, 19, 21, 22, 25, 28, 29
(13 épisodes)
Hidetomo Kajōmaru Wataru Hatano Elian Villain 3, 4
(2 épisodes)
Ryūnosuke Yuki Daki Yamashita Jessie Lambotte 1, 3
(2 épisodes)
Shino Madarame Asami Seto Elena Grillotti 1, 3
(2 épisodes)
Sōsuke Aizen Shō Hayami Frédéric Souterelle 6, 11, 12, 21, 27, 29, 31
(7 épisodes)
Kûkaku Shiba Akiko Hiramatsu Julie André 8
(1 épisode)
Ganju Shiba Wataru Takagi Marc-Antoine Frédéric 8, 24, 26, 27, 28, 29
(6 épisodes)

Palais Royal[]

Reiōkyū
Personnage Voix originale Voix française Épisodes
Ichibei Hyōsube Naomi Kusumi Antoine Tomé 8, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 28
(11 épisodes)
Ōetsu Nimaiya Yōji Ueda Patrick Pellegrin 8, 10, 11, 13, 24, 25, 26, 27
(8 épisodes)
Tenjirō Kirinji Tomoyuki Shimura Francis Benoît 8, 9, 19, 24, 25, 26, 27
(7 épisodes)
Senjumaru Shutara Rina Satō Nayéli Forest 8, 17, 19, 24, 25, 26, 27
(7 épisodes)
Kirio Hikifune Ayumi Tsunematsu Marie Zidi 8, 9, 19, 24, 25, 26, 27
(7 épisodes)

Vandenreich[]

Monde des Humains
Personnage Voix originale Voix française Épisodes
Yhwach Takayuki Sugō Daniel Njo Lobé 1, 2, 3, 6, 7, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
(21 épisodes)
Uryû Ishida Noriaki Sugiyama Philippe Siboulet 1, 2, 3, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 30
(20 épisodes)
Jugram Haschwalth Yūichirō Umehara Elian Villain 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
(20 épisodes)
Pernida Parnkgjas Bin Shimada 14, 24, 25, 26, 27
(5 épisodes)
Askin Nakk Le Vaar Shunsuke Takeuchi Donald Reignoux 3, 14, 15, 20, 21, 24, 25, 26, 27
(9 épisodes)
Bambietta Basterbine Ayana Taketatsu Elena Grillotti 3, 4, 5, 7, 14, 15, 16, 17, 22, 25, 28
(11 épisodes)
Äs Nödt Yoshitsugu Matsuoka Bruno Amiet 3, 4, 5, 6, 14, 15, 16, 19
(8 épisodes)
Liltotto Lamperd Aoi Yūki Céline Rotard 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 25, 28
(9 épisodes)
Bazz-B Yūki Ono Benjamin Pascal 3, 4, 6, 7, 14, 15, 16, 21, 22, 24, 25, 28
(12 épisodes)
Cang Du Ryo Kuratomi Nicolas Buchoux 4, 6, 7, 14, 15, 16, 17, 19
(8 épisodes)
Quilge Opie Kōichi Yamadera Philippe Naman 2, 3, 4, 5
(4 épisodes)
BG9 Hideyuki Tanaka Gwen Lebret 4, 5, 14, 15, 16, 17, 19
(7 épisodes)
PePe Waccabrada Ryu Yamaguchi Frédéric Souterelle 5, 14, 15, 21, 23
(5 épisodes)
Gerard Valkyrie Tsuyoshi Koyama 14, 24, 25, 26, 27
(5 épisodes)
Robert Accutrone Takaya Hashi Marc-Antoine Frédéric 3, 4, 5, 6, 7, 14, 15, 21, 22, 23, 24
(11 épisodes)
Meninas McAllon Reina Ueda 5, 7, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 25
(10 épisodes)
Berenice Gabrielli Kenn 5
(1 épisode)
Jerome Guizbatt Takahiro Fujiwara 5
(1 épisode)
Mask De Masculine Yasuhiro Mamiya Olivier Cordina 4, 5, 7, 14, 15, 16, 17, 18
(8 épisodes)
James Ken’ichi Suzumura 16, 17, 18
(3 épisodes)
Candice Catnipp Yumi Uchiyama Françoise Escobar 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 25
(9 épisodes)
NaNaNa Najahkoop Tomoaki Maeno Olivier Cordina 4, 6, 14, 15, 21, 22, 23, 25
(8 épisodes)
Gremmy Thoumeaux Natsuki Hanae Enzo Ratsito 14, 20
(2 épisodes)
Gwenael Lee Tadashi Miyazawa Jean-Marco Montalto 19, 20
(2 épisodes)
Nianzol Weizol Sōichirō Hoshi 14, 24
(2 épisodes)
Lille Barro Satoshi Hino Benjamin Pascal 14, 24, 25, 26, 27
(5 épisodes)
Loyd Lloyd X X 5
(1 épisode)
Royd Lloyd Yūsuke Kobayashi 5, 6
(2 épisodes)
Giselle Gewelle Nao Tōyama Elsa Chariband 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 25, 28
(9 épisodes)
Asguiaro Ebern Wataru Komada Alexis Bourtereau 1, 2
(2 épisodes)
Luders Friegen Daiki Hamano Olivier Cordina 1, 2
(2 épisodes)

Hueco Mundo[]

Hueco Mundo
Personnage Voix originale Voix française Épisodes
Nelliel Tú Odelschwanck Tomoko Taneda Céline Melloul 2, 3, 14
(3 épisodes)
Tier Halibel Megumi Ogata Julie André 2
(1 épisode)
Grimmjow Jaggerjack Junichi Suwabe Renaud Heine 5, 8, 14
(3 épisodes)
Pesche Guatiche Takehito Koyasu Nicolas Beaucaire 2, 3, 14
(3 épisodes)
Emilou Apacci Kumi Sakuma Céline Melloul 2, 3
(2 épisodes)
Franceska Mila Rose Sayori Ishiyuka Faïda Lovero 2, 3
(2 épisodes)
Cyan Sung-Sun Ayumi Sena 2, 3
(2 épisodes)
Loly Aivirrne Hana Takeda 2
(1 épisode)
Menoly Mallia Hitomi Harada 2
(1 épisode)
Dordonii Alessandro Del Socacchio Kōji Ishii 22, 23
(2 épisodes)
Cirucci Sanderwicci Hōko Kuwashima Emma Darmon 22, 23
(2 épisodes)
Luppi Antenor Daisuke Kishio Pauline de Meurville 22, 23
(2 épisodes)
Charlotte Cuuhlhourne Kenta Miyake 22, 23
(2 épisodes)