La Raison du poing est le trente-septième épisode de l'Anime de Bleach.
Dans cet épisode on se penche sur Chad, son combat contre le capitaine de la huitième division, son passé, son enfance et tout ce qui le concerne.
L'épisode commence sur un ton comique : Chad envoie dans les cieux le troisième siège de la huitième division et il tombe ensuite sur le capitaine de la huitième division, Shunsui Kyôraku. Il fait une entrée stylée qui vire au comique, Chad croit alors être tombé sur un personnage complètement stupide, mais il comprend très vite qu'il ne souhaite pas se battre, aucun d'entre eux ne le veut vraiment. Shuisui lui demande même de boire avec lui, mais il ne sait pas que les jeunes n'ont pas le droit de boire du Saké. Ni une ni deux, Chad passe à l'action et lance une attaque. Le capitaine assis la dévie d'une main. Chad, enchaîne les coups, mais en vain. Dernière chance, Shunsui se baisse pour passer dans son dos et le toucher des deux doigts. Chad est propulsé par la force de Shunsui et va s'échouer une douzaine de mètres plus loin. C'est à ce moment-là que l'enfance de Chad resurgit : on le voit se faire rouer de coups par deux types, jusqu'au moment où Ichigo arrive et leur règle leurs comptes. Ichigo lui demande pourquoi il reste là à se faire frapper et Chad répond que c'est par rapport à une promesse qu'il avait faite à son Abuelo (grand-père en espagnol) et qu'il ne devra plus utiliser ses poings pour des raisons personnelles. Il nous raconte qu'il est né à Okinawa et qu'il est allé vivre au Mexique quelques années plus tard. Il a perdu ses parents étant jeune et c'est donc son Abuelo qui l'a adopté. Chad avait 8 ans et quand il était jeune, il profitait de sa taille imposante pour frapper ceux qu'il n'aimait pas. Mais un jour, dans la rue (plus tard à l'âge de l'adolescence), il fut assommé par un de ces jeunes qu'il avait jadis frappé. Leur patron l'attacha à une chaîne puis pour le rendre nerveux pris son porte-bonheur avec une pince. Chad essaya de se défaire mais en vain. C'est alors qu'Ichigo entre en scène et récupère le porte-bonheur. Il appelle 5 ambulances (équivalent au nombre de personnes sur lesquelles il va taper) et retourne venger Chad. Depuis ce jour, Chad a décidé de se battre pour Ichigo. C'est ainsi que prend fin le flash-back et Chad s'élance à nouveau vers Shunsui mais ce dernier l'esquive et inflige un coup mortel à Chad.
