MOVIN!!

MOVIN!!
Información
Artista	Takacha
Single/Album	MOVIN!!
Lanzamiento	12 de julio de 2006
Episodios/Películas/VJ	87 al 97
Cronología
Anterior	HANABI
Siguiente	Baby It's You

MOVIN!! (¡¡Muévete!!) es el cuarto single del cantante Takacha (タカチャ), y el tema musical que fue el octavo ending del anime de Bleach. Los episodios en los que fue utilizado en la secuencia de créditos finales fue desde el número 87 hasta el 97.

Video

Takacha - Movin!!

Bleach - Ending 8

Letra

En negrita se incluyen los fragmentos del tema musical que fueron emitidos en la versión reducida presente en el anime.

Japonés (romaji)

Castellano

Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! Itsumo doori utatane gorori Manga bakari parapara mekuri Zayuu no mei funny & easy Kiraku ni ikitai “Tabi wa michizure yo wa nasake” Taiyou no shita de smilin’ everyday Hito ni yasashiku jibun ni mo yasashiku Demo yaru tokya yaru no yo (Honto desu ka?) Sore ja ore ni tsuiteki na yo (Shinjite iin desu ka?) Shinjiru mo nani mo yatte minakya wakaranai Mushiro shinjitai minna de waraitai ja nai? Jinsei ikkai shoubu shitai Ugokidasanakya hajimannai! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! ... Itsumo sugu ni akubi wo porori Suki na mono wa okashi to terebi a.k.a. free & easy Jiyuu ni ikitai Warau kado ni wa fuku kitaru “Fuku wo yobitakya every warau” Hito ni sumairu jibun ni mo sumairu Demo yaru toki yara nakya (Yahari sou desu ka?) Sore ja ore ni tsuiteki na yo (Shinjite iin da yo ne?) Shinjiru mo nani mo yatte minakya wakaranai Mushiro shinjitai minna de waraitai ja nai? Jinsei ikkai shoubu shitai Ugokidasanakya hajimannai! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! ... Kato itte ugoite bakka demo tsukareru shi Ippai ippai ni naru mae ni (Ganbari & nuki) Fu ha hitoiki tsuite Fu ha sore ja ikimasu ka Ugokidasu nara ima shika nai! Ugokidasanakya hajimannai yo! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! Maketakunai shi! Nakitakunai shi! Warattetai kara! Movin! Movin! ...

¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! Tan sólo durmiendo, como siempre Tan sólo hojeando unas revistas manga Mi lema es "divertido y fácil" Quiero una vida sencilla “En los viajes, compañerismo; en la vida, amabilidad” Sonriendo todos los días bajo la luz del sol Alegre con la gente y alegre conmigo mismo Pero puedes hacerlo siempre que quieras (¿De verdad?) Bueno, si quieres ven conmigo (¿Puedo confiar en ti?) La confianza es una de esas cosas que no comprenderás hasta que la pruebes Así que es mejor confiar, ¿no quieres reírte con todos los demás? Yo quiero que luches por una vez en tu vida ¡Nada comenzará hasta que te muevas! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ... Siempre estoy bostezando Mis aficiones son las golosinas y la televisión También conocidas como "grátis y fáciles" Quiero una vida libre La suerte llega a un hogar feliz “Si quieres traer suerte, ríe siempre que puedas” Sonriente con la gente y sonriente conmigo mismo Pero vas a hacerlo siempre que quieras (¿Así es como funciona?) Bueno, si quieres ven conmigo (Puedo confiar en ti, ¿verdad?) La confianza es una de esas cosas que no comprenderás hasta que la pruebes Así que es mejor confiar, ¿no quieres reírte con todos los demás? Yo quiero que luches por una vez en tu vida ¡Nada comenzará hasta que te muevas! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ... Puedes cansarte si siempre estás moviéndote Así que antes de que esto sea demasiado (Trabaja duro y sal por ahí) Fu ha, ¿quieres tomarte un respiro Fu ha, y nos vamos? Si vas a hacer un movimiento, tienes que hacerlo ahora ¡Nada comenzará hasta que te muevas! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡No quiero perder! ¡No quiero llorar! ¡Yo quiero sonreír! ¡Muévete! ¡Muévete! ...

Secuencia del anime

Segmento del anime

Al igual que ya ocurrió en su momento con "My Pace", la secuencia animada que tiene como sintonía "MOVIN!!" tiene como protagonistas principales a las almas modificadas, tanto Kon como las tres que aparecen tan sólo en el anime (Ririn, Kurōdo y Noba). En este ending Ririn persigue a Kon, que está haciendo el vago, y no duda en molestarle e incluso pegarle, mientras Kurōdo y Noba contemplan la escena y acaban por tomar parte de ella. Entre escena y escena, se alternan imágenes estáticas de los protagonistas y personajes principales de la serie (a saber, Ichigo Kurosaki, Rukia Kuchiki, Uryū Ishida, Yasutora Sado y Orihime Inoue) en un particular estilo de dibujo, más similar al del manga original que a la adaptación del anime.

Enlaces externos

• Página oficial de Takacha.