Baby It's You (Nena, eres tú) es uno de los temas pertenecientes al primer single de la carrera del cantante de origen coreano JUNE, con el que se dio a conocer en Japón. Fue empleado como el noveno ending de la versión en anime de Bleach, del episodio 98 al 109.
Video[]
Letra[]
En negrita se incluyen los fragmentos del tema musical que fueron emitidos en la versión reducida presente en el anime.
Japonés (romaji) | Castellano |
---|---|
Kimi wa itsu kono machi Taikutsu dato nageki Kinou wataru bashou sagashite iru Kuchizusamu MELODY wa Sabikakeru SAME OLD SONG Atarashii uta kobanderu Fuan ni naru no wa kokoro no dokoka de 'Mirai wo 'shinjiteru kara
BABY IT'S YOU karehairo ni Soma tayouni shizumu kotomoaru LET ME BE THE ONE boku gairuyo itsudemo Kimi no koto mitsumeteru I'M BY YOUR SIDE Baby It's You that I need Baby things are getting better Baby It's You that I want BABY IT'S YOU sono itami mo Itsuno hi ni ka omoide ni naru yo YOU'RE THE ONLY ONE kangaezuni kanji te Karada goto furuwaseyou FUTURE IS YOU BABY IT'S ME kimi wa itsumo Hitorijanai boku wa koko ni iru WE SHOULD BE AS ONE tsumazuitemo kama wanai 'Kimi ni ima tsutaetai OUT IN THE WORLD'
Don't you know everything is all right? Can't you see the future is so bright? Let's hear the voice of peace, hope, joy, Freedom, happiness and love |
En este pueblo, siempre te aburres de pensar Buscando una via que alcance el ayer
La melodia que tarareas... esta empezando a oxidarse y no cantas una nueva, te sientes intranquilo en algun lugar de tu corazon porque aun crees en el futuro. Nena, eres tu, aquel dolor que sientes algun dia se desvanecerá en los recuerdos Tu eres la unica que piensa demasiado sientelo en tu cuerpo mi futuro eres tu tienes que saber que significa la mirada en mis ojos mis temblorosas pestañas no pueden mentir no te hagas daño no puedo verte así la única a quien lastimas es a ti la unica razón de que no hable es que me abruma un sentimiento que no puedo describir con palabras nena eres tu aveces te hundes en un dolor que es como las hojas muertas dejame ser el unico, sere tu color todo el tiempo, te estaré viendo estaré a tu lado nena eres lo que quiero nena las cosas serán mejor nena eres lo único que necesito nena nena Nena, eres tu, aquel dolor que sientes algun dia se desvanecerá en los recuerdos tu eres la única que piensas demasiado sientelo en tu cuerpo mi futuro eres tú Nena, soy yo, nunca mas estarás sola Yo estoy aqui contigo Deberiamos ser uno solo. Incluso si tropezamos No tiene importancia. Ahora mismo junto a ti quiero llevarte a ver el mundo. |
Secuencia del anime[]
La secuencia de imágenes que se puede ver a la vez que se muestran los créditos finales y se emite "Baby It's You" está formada por una serie de dibujos de los personajes de la serie la mayor parte del tiempo en posiciones estáticas o moviéndose poco y muy lentamente. Del capítulo 98 al 105, los personajes que van apareciendo, en este orden, son los siguientes:
- Ichigo Kurosaki en su bankai, contemplando a lo lejos el Seireitei.
- Byakuya Kuchiki paseando por un jardín, con pétalos de cerezo a su alrededor.
- Kenpachi Zaraki con la cabeza alzada mientras flotan a su alrededor hojas secas.
- Tōshirō Hitsugaya con una bufanda y copos de nieve cayendo junto a él.
- Imágenes estáticas a mayor velocidad de: Ichigo, Orihime, Ishida, Yasutora Sado y las almas modificadas (Kon, Ririn, Kurōdo y Noba).
- Escena con las principales Shinigami, de izquierda a derecha: Rangiku Matsumoto, Isane Kotetsu, Kiyone Kotetsu, Nemu Kurotsuchi, Nanao Ise, Yachiru Kusajishi, Retsu Unohana, Suì-Fēng, Yoruichi Shihōin y Rukia Kuchiki.
- Una imagen más dinámica que varía según el episodio en el que nos encontremos. Puede tratarse de Byakuya (nº 98), Ukitake (nº 99), Suì-Fēng (nº 100), Renji (nº 101), Mayuri y Nemu (nº 102), Komamura (nº 103), Hitsugaya (nº 104) y Unohana (nº 105).
Las imágenes que aparecieron en los episodios 106, 107, 108 y 109 fueron totalmente distintas a las ya mencionadas, y eran promocionales de la primera película basada en la serie, Bleach: Memories of Nobody, que estaba siendo emitida en los cines en aquellos momentos.
Enlaces externos[]