Death & Strawberry (デズ アンド ストロベリー, Dezu Ando Sutoroberī ?, traducido como Muerte y Fresa) es el capítulo 1 del manga de Bleach.
Ichigo Kurosaki un estudiante de instituto, y un encuentro inesperado le cambiará su vida por completo.
Portada[]
Por tratarse del lanzamiento de una nueva serie de manga, el primer capítulo de Bleach fue promocionado en la revista Weekly Shonen Jump apareciendo en la portada un dibujo de Ichigo Kurosaki y apareciendo a todo color las cuatro primeras páginas. La portada del propio capítulo, que ocupa dos de esas páginas, nos muestra en un primer plano a Ichigo vestido de estudiante de instituto y asiendo en su mano izquierda su Zanpaku-tō. En un segundo plano, se ve a Rukia Kuchiki vestida de Shinigami y en pose de batalla, también blandiendo su propia Zanpaku-tō. Detrás de Ichigo y de Rukia, a lo largo del eje central de la imagen, se pueden apreciar los rostros de la mayor parte de los compañeros de clase de Ichigo, que luego desempeñarán un papel de cierta importancia en la historia. De derecha a izquierda aparecen: Tatsuki Arisawa, Michiru Ogawa, Keigo Asano, Uryū Ishida, Mizuiro Kojima, Yasutora Sado y Orihime Inoue. Así mismo, entre Tatsuki y Michiru se puede ver a Shinji Hirako (un personaje que no aparecería hasta casi doscientos capítulos después durante el arco Arrancar ), que probablemente fue una idea desechada por Tite Kubo y más tarde recuperada, así como una chica rubia a la izquierda de Orihime, que no ha llegado a intervenir en la historia. Desde este primer coloreado se puede apreciar el toque especial que confiere Tite Kubo a las portadas de los capítulos semanales, con fondos simples y minimalistas (en este caso franjas rojas, blancas y azules que se han convertido en los colores insignia de la serie), a la vez que novedosos, modernos y únicos en su estilo. Así mismo, en la esquina superior izquierda se ve el logotipo de la serie, aunque con un patrón de colores que no se corresponde con el actual, que no sería adoptado hasta la edición del primer tomo recopilatorio del manga.
Sinopsis[]
La llegada del Shinigami
Son las 2:23 de la madrugada del viernes en el Pueblo Karakura. Una mariposa negra vuela recortada por la luz de la luna. Una mujer vestida con un kimono negro se encuentra encima de un poste eléctrico, consultando una especie de mapa hasta que siente una fuerte energía espiritual, tras lo cual comienza a moverse de un poste a otro con ágiles y silenciosos saltos.
Ese mismo día, a las 7:13 de la tarde, un chico joven que viste un uniforme gris de instituto y tiene un característico pelo color naranja ha golpeado a un skate-boarder llamado Yama-Bro con tanta fuerza que lo ha derribado. Toshi-Bro, uno de sus amigos, amenaza al estudiante, pero éste no se deja impresionar y le una patada que también tumba a su nuevo adversario. Los otros miembros del grupo de skate, viendo cómo han acabado dos de los suyos, quedan totalmente intimidados por la fuerza del joven de 15 años, cuyo nombres es Ichigo Kurosaki.
Ichigo golpea a Toshi-Bro
Pisándole la cabeza a uno de ellos, Ichigo les señala furioso una botella rota con unas pocas flores en agua en su interior y les pregunta qué puede ser. Mit-Bro, otro de los skate-boarders, le responde que seguramente sea una ofrenda a la niña que había muerto allí hace poco. Ante el estupor de los otros jóvenes del grupo, Ichigo derriba también a Mit-Bro, satisfecho de haber oído esa respuesta y, a continuación, les formula la segunda pregunta: ¿por qué está tirada en el suelo la botella?, Uno de los que aún siguen en pie balbucea que probablemente la derribaron sin querer mientras patinaban. A la vez que se deja bien patente al lector que la habilidad especial de Ichigo consiste en poder ver a los fantasmas, al lado suyo aparece el espíritu de la propia niña muerta, que tiene el lado izquierdo de la cara cubierto de sangre, mientras Ichigo les grita si no piensan pedirle disculpas.
Totalmente aterrorizados, los skaters piden perdón y se marchan corriendo, tras lo cual Ichigo también se disculpa ante la fantasma por haberla utilizado de esa forma. La niña está bien, y le responde que era ella quien le había pedido que les diese una lección y que está muy agradecida con él. Ichigo se despide de ella prometiéndole que dentro de poco llevará nuevas flores y que debería darse prisa y subir al cielo.
Isshin golpea a Ichigo por llegar tarde
Ichigo llega a su casa, que también es un pequeño hospital llamado Clínica Kurosaki. Nada más al abrir la puerta, Ichigo es recibido por su padre, Isshin Kurosaki, con una tremenda patada en la cabeza, a la vez que le dice que llega tarde y que la hora de la cena es a las 7 en punto. Ichigo se levanta tan enfadado como su propio padre y comienza a discutir con él, diciendo que ésas no son formas de felicitar a un hijo que ha llevado a cabo un exorcismo. Las dos hermanas pequeñas de Ichigo, Karin y Yuzu ya están cenando, y aunque Karin no le presta atención a la pelea (que parece ser frecuente), Yuzu les pide que lo dejen, porque la cena se les va a enfriar. Ichigo sigue enfadado, afirmando que no es normal que un padre obligue a su hijo de 15 años a volver a casa a las 7, mas Yuzu corta su alegato al señalarle la presencia de un nuevo "amigo", el fantasma de un hombre con gafas. Ichigo se queja de que siempre vuelvan a él los fantasmas, se haya hecho cargo o no de su situación, ante lo cual Yuzu afirma sentirse algo envidiosa, pues ella no es capaz de ver más que una forma muy difuminada de ellos, mientras que Karin e Ichigo son capaces de distinguirlos y de interaccionar con ellos. Karin le responde que ella no cree en los fantasmas y, aunque ella misma pueda verlos, mantiene que mientras no crea ni un ápice en su existencia, será como si no estuviesen delante. Después, Karin le habla a Yuzu de un nuevo proyecto que tiene en mente, un campamento con el que la gente pueda relacionarse con los fantasmas, ante lo cual Ichigo reprende a su hermana por querer enriquecerse a su costa. Mas ese instante es aprovechado por Isshin para tirar a su hijo contra el suelo, aunque éste se levanta rápidamente y se sube a su cuarto, enfadado. Yuzu se preocupa por su hermano, mientras que Karin le echa la culpa a su padre. Ambas le explican que últimamente Ichigo está viendo más fantasmas, algo que alarma a Isshin porque Ichigo no le ha contado nada al respecto. Karin le responde que eso no es de extrañar, pues la comunicación de Isshin es muy infantil, lo que provoca que se vaya a lamentar al enorme póster de su difunta esposa, Masaki Kurosaki, por la crueldad de sus hijas.
Rukia aparece en la habitación de Ichigo
En su habitación, Ichigo se percata de la presencia de una mariposa negra, pero no tiene mucho tiempo para pensar en ello, ya que seguidamente aparece junto a él la chica vestida de negro con una katana envainada. Inicialmente paralizado por la insólita escena, Ichigo le pega una patada al oírla decir que "está cerca", y confundirla con una ladrona. La chica no se esperaba que Ichigo pudiese verla y patearla, mas no tarda en llegarle el turno al propio Ichigo de sorprenderse, cuando entra Isshin y lo golpea por armar tanto escándalo, sin poder ver a la intrusa aunque la tenga enfrente suyo. Ésta le dice a Ichigo que la gente normal no puede verla, ya que es una Shinigami. No muy lejos de allí, a la vez que esto ocurre, un ser monstruoso con un agujero en el pecho está comiéndose a la niña muerta de antes, hasta que percibe un alma poderosa en las proximidades. En la residencia de los Kurosaki, Ichigo no se cree que la recién llegada sea una Shinigami enviada de un lugar llamado Sociedad de Almas y encargada de exterminar espíritus malignos. Ofendida por sus comentarios, la Shinigami usa sobre Ichigo una técnica de Kidō a la que llama Bakudō 1, Sai, y que logra inmovilizar a Ichigo. La Shinigami le dice que el Kidō es una disciplina que sólo los Shinigami pueden emplear y que, pese a su aspecto, bien puede ser diez veces mayor que él. También le revela que las leyes de la Sociedad de Almas le impiden matar a humanos si no ha recibido una orden expresa a hacerlo, así que puede sentirse satisfecho de que sólo haya paralizado sus movimientos. Seguidamente, y con una gran velocidad, la Shinigami posa el mango de su katana sobre la frente del fantasma con gafas que había aparecido antes en la cocina. Éste se muestra temeroso de ir al Infierno, mas la Shinigami le consuela al decirle que su destino es la Sociedad de Almas, un lugar más pacífico. Después de la partida del fantasma, la Shinigami le explica a Ichigo que ha realizado una técnica denominada "Enterramiento del Alma", otra de las tareas de los Shinigami.
La chica decide explicarle a Ichigo mediante dibujos que existen dos tipos de espíritus en el mundo: los Plus, que son los fantasmas comunes, y los Hollow, espíritus malvados que atacan a vivos y muertos para devorar sus almas. Ichigo hace un comentario sobre la pésima calidad del dibujo de los Shinigami (que emplea conejos y osos para representar a Plus y Hollows), algo que ofende a la Shinigami y hace que le pinte un bigote a Ichigo, aprovechando que no se puede defender. Seguidamente, también le relata cuáles son las dos funciones básicas de un Shinigami: enviar a los Plus a la Sociedad de Almas y acabar con los Hollows, razón por la que se encuentra allí en esos momentos. Ichigo la reprende, conminándola a que vaya entonces a destruir al Hollow, mas la Shinigami reconoce que desde hace un rato no puede sentir su presencia, suponiendo que quizás un gran poder esté ofuscando sus sentidos. Es en ese momento cuando Ichigo oye un gran alarido, antes que la propia Shinigami, quien reconoce la voz de un Hollow. Visiblemente sorprendida de que Ichigo haya podido escuchar a un Hollow antes que ella misma, la Shinigami apenas tiene tiempo de pensar en ello, ya que seguidamente se oye el grito de Yuzu y se pone en movimiento, ignorando las peticiones de Ichigo de que le desate. Al abrir la puerta de la habitación, la Shinigami se pregunta cómo no ha podido sentir una energía espiritual tan fuerte antes, y se encuentra con Karin tumbada en el pasillo, con varias heridas y visiblemente fatigada. Karin le explica a Ichigo que un monstruo les había atacado y tras derribar a Isshin, había arremetido contra ellas, mas se las había arreglado para subir a avisarle y pedirle que escape. Viendo a su hermana en ese estado, Ichigo se dispone a romper el hechizo de atadura al que le ha sometido la Shinigami y pese a los avisos de ésta, logra romperlo. La Shinigami queda paralizada ante un hecho tan singular, e Ichigo toma ventaja cogiendo un bate de béisbol y lanzándose escaleras abajo en auxilio de su familia.
Ichigo encuentra a Fishbone D
El salón está destruido, y el cuerpo de Isshin se encuentra allí, con sangre en la espalda. En el jardín, aguarda un gigantesco ser, al que Ichigo reconoce como un Hollow, un monstruo de enormes proporciones con agujero en el pecho y una máscara blanca como rostro y cuyo nombre es Fishbone D (algo que sólo se revelará de pasada unos capítulos después). Aunque se niegue a admitirlo, Ichigo está muy asustado y no sabe qué hacer, hasta que ve que Yuzu está en poder del Hollow. Ichigo trata de atacarle con el bate de béisbol, mas éste le responde con un puñetazo que lo avienta contra la pared de enfrente. Fishbone D está listo para acabar con Ichigo, pero entonces interviene la Shinigami que, con su katana desenvainada, le corta en el brazo y libera a Yuzu a la vez. La Shinigami le dice a Ichigo que no se distraiga preocupándose por su familia, ya que sus almas aún están intactas y que probablemente a quien busca el Hollow no es a otro que a él mismo, un humano con un poder tal que sea capaz de ver a los Shinigami y liberarse de un hechizo de Kidō. Esto hace sentir a Ichigo culpable de todo lo que le ha pasado a su familia, lo que distrae a la Shinigami lo suficiente como para ser atacada por Fishbone D, que de un manotazo la envía contra un muro. Un iracundo Ichigo se encara con el Hollow, diciéndole que si desea comerse su alma, es a él a quien tiene que atacar, no a los demás.
Rukia se interpone entre Ichigo y Fishbone D
Fishbone D se lanza hacia Ichigo, pero la Shinigami se interpone entre los dos y acaba siendo herida de gravedad. La chica cae en un charco de sangre y reprende a Ichigo, echándole en cara que su poder no es suficiente para luchar con un Hollow y que, en el estado en el que ahora se encuentra, no les queda más remedio que convertirse en las víctimas de Fishbone D. Esto hace que Ichigo se sienta aún más culpable consigo mismo, lo que mueve a la Shinigami a preguntarle si de verdad desea salvar a su familia. Ella le explica que existe un método al que pueden recurrir, aunque el porcentaje de éxito sea escaso: si Ichigo se atraviesa el pecho con su katana, que en realidad es una Zanpaku-tō, podrá conseguir temporalmente poderes de Shinigami con los que derrotar al Hollow. Después de oír a Yuzu pedirle que huya de ahí, Ichigo decide protegerlos a todos y decide aceptar la oferta de la Shinigami. Ésta se presenta como Rukia Kuchiki, ante lo cual Ichigo también le dice su nombre. Como Fishbone D se aproxima a ellos con rapidez, Ichigo toma la Zanpaku-tō de Rukia y, con su ayuda, acaba atravesándose a sí mismo a la vez que una luz cegadora impide ver la escena y ciega al Hollow.
Ichigo acaba con Fishbone D
De repente, el brazo izquierdo de Fishbone D es cercenado, y a sus espaldas aparece Ichigo vestido de Shinigami y llevando una Zanpaku-tō tan grande como él mismo. Rukia está cada vez más impresionada por todo lo que está ocurriendo, ya que Ichigo ha absorbido todos sus poderes espirituales cuando se suponía que sólo podría tomar la mitad de ellos, y llega a la conclusión de que fueron los propios poderes de Ichigo los que habían confundido a sus propios sentidos momentos atrás. También le cuesta creer que Ichigo tenga una Zanpaku-tō tan grande, cuando el tamaño de esas armas es directamente proporcional a la energía espiritual de su usuario. Mientras Rukia se pregunta quién puede ser Ichigo en verdad, éste logra con una pasmosa facilidad cortarle una pierna a Fishbone D y, seguidamente, exterminarle por completo al cortar en dos su máscara con el filo de la Zanpaku-tō.
El capítulo finaliza con las estadísticas de Ichigo:
- Ichigo Kurosaki/ 15 años.
- Color del pelo/ Naranja.
- Color de ojos/ Marrones.
- Ocupación/ Estudiante de Instituto y Shinigami.
Personajes[]
Por orden de aparición:
- Rukia Kuchiki
- Yama-Bro
- Ichigo Kurosaki
- Toshi-Bro
- Mit-Bro
- Espíritu de niña
- Isshin Kurosaki
- Yuzu Kurosaki
- Karin Kurosaki
- Fantasma con lentes
- Masaki Kurosaki (Poster)
- Fishbone D
[]
| Capítulos del manga | ||
|---|---|---|
| Anterior | Actual | Siguiente |
|
Death & Strawberry |
||
Capítulos del The Death and the Strawberry Ver portada  | ||
| 001. Death & Strawberry • 002. Starter • 003. Headhittin' • 004. WHY DO YOU EAT IT? • 005. Binda•blinda • 006. microcrack. • 007. The Pink Cheeked Parakeet | ||
