007. The Pink Cheeked Parakeet

007. The Pink Cheeked Parakeet
Saga	Saga del Shinigami sustituto
Kanji	ザ　ピンクチーク　パラキート
Romaji	Za Pinku Chīku Parakīto
Volumen	The Death and the Strawberry
Cronología
Anterior	006. microcrack
Siguiente	008. Chase Chad Around

The Pink Cheeked Parakeet (ザ　ピンクチーク　パラキート, , Za Pinku Chīku Parakīto ^?, traducido como El Periquito de las Mejillas Rosadas) es el capítulo 7 del manga de Bleach.

Sado tiene un periquito, que al parecer está endemoniado.

Portada

La portada del capítulo se encuentra en la cuarta página del mismo y está protagonizada por los miembros de la familia de Ichigo, a saber: su padre, Isshin Kurosaki, junto a sus dos hermanas pequeñas, Karin y Yuzu. Los tres aparecen de una forma marcadamente peculiar y diametralmente distinta a sus intervenciones a lo largo de la serie, algo que es bastante frecuente en las portadas de Bleach. A modo de un cartel publicitario , por encima de ellos se lee un texto rodeado de murciélagos que dice: "The extraordinary Horror Show - All night $19.98". Bajo estas letras, se encuentra Isshin con los brazos abiertos, vestido con un traje blanco, un estrafalario abrigo de pieles y gafas de sol. Junto a él, están Karin y Yuzu, vestidas con elegantes trajes negros de etiqueta, entre ambas aparece la frase: "IT'S VERRRY DANGEROUS!!". Karin, que es quien se encuentra en un primer plano, lleva un sombrero y unas gafas translúcidas, y en su mano derecha sujeta un cartel donde está escrito: "OUR FIELD! KUROSAKI FAMILY ONLY - BEYOND THIS POINT". El logotipo de la serie y el título del capítulo se encuentran en la parte inferior de la página, presentados de la forma estándar.

Sinopsis

Chad protege a Shigeo y Harutoki

Una tarde, un grupo de amigos se encuentra reunido sin saber muy bien qué hacer con un periquito, que al parecer está maldito. Harutoki lo ha recibido y quiere dárselo a cualquiera de sus amigos, pues afirma que todos los dueños que lo han tenido cierto tiempo han muerto de una forma horrible, y que por eso pasa de mano en mano a gran velocidad. Nada más oír esto, Shigeo rehúsa hacerse cargo del periquito, por lo que Harutoki prueba suerte con el silencioso Chad, tratando de convencerle diciéndole que el ave es muy linda. Shigeo regaña a Harutoki por usar esos recursos con Chad, sabiendo que su debilidad son las cosas bonitas, pero se ve interrumpido por un ruido que anuncia la caída de una viga de acero del edificio en construcción al lado del cual estaban sentados los tres. Ante el estupor de Harutoki y Shigeo, Chad les protege de la viga con su propio cuerpo, deteniéndola con su espalda, y aunque le ven sangrar por la cabeza, éste les dice que se encuentra bien. El periquito agradece a Chad que le haya salvado y le dice que se llama Yūichi Shibata, algo que sorprende aún más a los tres jóvenes. Sado se presenta como Yasutora Sado y le dice que aún tiene 15 años.

Ichigo no encuentra rastros de sus heridas

Al día siguiente, en el instituto, Ichigo comenta que no hay ni rastro de sus heridas de su combate con Acidwire, a lo que Rukia le responde que no podía ser de otra forma, ya que era de las mejores de la clase en Kidō, y curar ese tipo de daños no le suponía ningún problema. Ichigo le pregunta, extrañado, si acaso hay una "academia Shinigami", y aunque Rukia le contesta con vaguedad que existe una institución de ese estilo en la Sociedad de Almas, su atención está centrada en intentar abrir el zumo, hasta que le pide ayuda a Ichigo. Éste, sorprendido ante la petición de Rukia, le dice que no tiene más que clavar la pajita en el cartón. Al poco tiempo llega junto a ellos Mizuiro Kojima, quien se sorprende de volver a ver a Rukia junto a Ichigo y comenta lo mucho que han congeniado. Ichigo no tarda en corregirle y Mizuiro, algo confuso, le pregunta si acaso a veces no se para a pensar en la impresión que da al resto de gente, a lo que su amigo responde que eso nunca le ha preocupado, ya que de haber sido así, ya se habría teñido el cabello de negro. Seguidamente, Mizuiro saluda a Rukia, demasiado concentrada en tratar de abrir su zumo, pero que logra recordar su apellido. Mizuiro se presenta, pero antes de que pueda decir cuáles son sus aficiones, Ichigo dice que lo que más le gusta son las mujeres, y que pese a su aspecto inocente es un auténtico rompecorazones. Mizuiro se queja por la reputación que le está labrando Ichigo, y le dice que sólo le gustan las mujeres mayores, por lo que Rukia estaría a salvo, aunque su amigo comenta que por eso le ha avisado (ya que en verdad Rukia es mucho mayor de lo que aparenta). Acudiendo al lugar común del grupo de amigos para almorzar, también hace su aparición Keigo Asano, quien pregunta a Ichigo y a Mizuiro si saben dónde está Sado hasta que su curiosidad es reemplazada por el estupor al ver a Rukia con sus amigos. Mizuiro le dice a Keigo que ella e Ichigo están saliendo, y aunque Ichigo trata de negarle, un Keigo entre lágrimas de alegría le felicita y después se presenta a Rukia, que sigue tratando de utilizar la pajita para beberse el zumo.

Reiichi vuela por los aires a causa del golpe de Chad

La alegría de Keigo, que pretende hacer una fiesta con sus almuerzos, es de súbito interrumpida por la llegada del matón del instituto, Reiichi Ōshima, quien aleja a Keigo de un rodillazo y arremete contra Ichigo, preguntándole de malos modos cuándo piensa oscurecerse el cabello, ya que con su cabello y sus ojos caídos da la impresión de que le está copiando. Ichigo no se arredra ante Ōshima, sino que le responde por enésima vez que el naranja es el color de su pelo natural, y que si desea dejar de parecerse a él, lo mejor que puede hacer es remediar su cabello de color "pollito". Esto enfurece visiblemente a Ōshima, que se propone dar una buena paliza a Ichigo por sus palabras, mas Keigo se interpone entre ambos y trata de suavizar la situación diciendo que todos saben lo fuerte que es, y que ninguno de ellos es un adversario digno de él. Ichigo ignora las palabras conciliadoras y acobardadas de Keigo y comenta que él es unas mil veces más fuerte que el pollito, por lo que Reiichi Ōshima acaba sacando de su chaqueta un puño americano, alarmando visiblemente a Keigo pero haciendo que su pésima forma de expresarse sustituya cualquier sorpresa desagradable en las mentes de Ichigo y Mizuiro. Sin embargo, antes de que Reiichi Ōshima llegue a dar un sólo paso, es golpeado y lanzado a varios metros de distancia por Sado.

Mientras Keigo recibe a Sado agradeciéndole que les haya ayudado frente a Reiichi Ōshima pero casi matándolo con un golpe así, Ichigo se da cuenta de que lleva algunos vendajes. En pocas palabras, Chad les explica que el día anterior le había caído una viga de acero y que, cuando había ido a comprar el pan, había colisionado con una moto.

Ichigo se alarma al ver al periquito de Chad

Chad dice que el chico que conducía acabó en mal estado, así que se había retrasado para llevarle a un hospital, algo que sorprende aún más a los presentes y hace preguntar a Ichigo qué clase de cuerpo tiene su amigo. Sin cruzar una sola palabra, Chad baja de su espalda al periquito que había obtenido la noche anterior, y que vuelve a presentarse como Yūichi Shibata. Keigo queda subyugado por el periquito y trata de hacer que diga su nombre, pero nada más verlo Ichigo se percata de que algo no va bien. Chad tan sólo le dice a Ichigo que consiguió al periquito la noche anterior, pero cuando el resto de los chicos no prestan atención, Rukia certifica las sospechas de su amigo diciéndole que en su interior habita un espíritu, y aunque no es maligno, podría llegar a convertirse en un Hollow si se le deja estar mucho tiempo allí, así que considera que lo mejor será enviarle a la Sociedad de Almas esa misma noche. Rukia no ha dejado de pasar por alto el hecho de que Ichigo ya es capaz no sólo de percibir la presencia de los espíritus aunque estén ocultos, sino que también ha empezado a preocuparse por ellos, lo que hace que la joven sonría y piense que ya comienza a ser un auténtico Shinigami. Por la tarde, cuando Ichigo regresa a casa, se encuentra con que reina un estado de gran ajetreo en la Clínica Kurosaki. Yuzu le explica que ha habido un accidente de coche en el cruce, mientras que un Isshin extrañamente alterado y responsable de su labor trata de pedir ayuda al Hospital de Karakura, amenazando al otro lado del teléfono y recomendando que hablen con el director de aquel lugar, seguro de que al oír su nombre les lleve las camas que ha solicitado. Ichigo pregunta si puede ayudar en algo, mas su padre le responde que no y que se vaya a un sitio donde no moleste. Sólo cuando llega un herido lo suficientemente grande como para que Yuzu sea incapaz de arrastrarlo al interior, Isshin llama a Ichigo y entre los dos lo llevan

Chad llega herido a la clínica

adentro. Ichigo se lleva una buena sorpresa al ver que ese herido no es otro que su amigo Chad, que se ha hecho una aparatosa herida en la espalda que le transmite una extraña sensación al Shinigami sustituto. Mas él no es el único en alarmarse al ver la situación, ya que a Karin se le demuda la cara al ver al periquito. Sado trata de marcharse, pero se desmaya en el camino y vuelve a ser llevado a la cama. Sin saber que Chad ha vuelto a escaparse junto al periquito al hacerse de noche, Ichigo vuelve a su habitación y pregunta a Rukia si ha sentido lo mismo que él. Ésta le responde que la sensación le ha llegado incluso encontrándose a esa distancia, y aunque sigue sin notar nada maligno en el periquito, está claro que las heridas que ha sufrido Sado han sido causadas por un Hollow.

Personajes

Por orden de aparición:

• Yūichi Shibata (periquito)
• Harutoki
• Gitano Shigeo
• Yasutora Sado
• Ichigo Kurosaki
• Rukia Kuchiki
• Mizuiro Kojima
• Keigo Asano
• Reiichi Ōshima
• Yuzu Kurosaki
• Karin Kurosaki
• Isshin Kurosaki

Navegación

Capítulos del manga
Anterior	Actual	Siguiente
microcrack	The Pink Cheeked Parakeet	Chase Chad Around
Capítulos del The Death and the Strawberry Ver portada "The Death and the Strawberry"
001. Death & Strawberry • 002. Starter • 003. Headhittin' • 004. WHY DO YOU EAT IT? • 005. Binda•blinda • 006. microcrack. • 007. The Pink Cheeked Parakeet