User blog comment:Lia Schiffer/ANIME SPECIAL: 268: Hatred and Jealousy, Orihime's Dilemma/@comment-1752519-20100503022920

i am afraid to say this is the blog i have "less liked" in this wikia, in spanish, it is the normal thing to call someone by their first name (i am a "native spanish speaker" like some ive seen say), if someone calls you by your last name its almost always because they say mr, ms, dr. or etc, before, or theyre calling you that because they are going to reprehend you or want to get your attention, it would be totally contradictory for english dubs to call every character by their last names, it would be like making every character look either formal or mad at each other, or at the vey least make them look like they want to draw attention