Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi e~

Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~ is Shion Tsuji's third single. The title track was used as eighteenth ending theme song for the anime Bleach, and it was featured from episode 202 through 214.

Track List

 * 1) Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~ (Sky Chord 〜大人になる君へ〜, Sky Chord ~To The Adult You~)
 * 2) Brand New Day
 * 3) Candy Kicks (Acoustic Version)
 * 4) Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~ (Instrumental)

Video
XwNKiIW5L9M

Japanese Romaji
Sunao na uta ga utaenai

kazari tsukete shimau kara

Itsu kara konna ni raku ni

jibun mamoru koto wo oboeta no

Kotei kara mieru sora

kimi ni wa nani iro ni utsu

Tada maashiro na kumo demo toki ni

maakuro ni kaetaku naru

Ikanai SKY CHORD mukashii nara atta noni

Kakushita SKY CHORD dare no sei demo naku jibun

Kitto otona ni naru koto nanka yori

Taisetsu na mono ga aru no

Kitto sore wa mitsukeranai mama

otona ni natte yukun da

Asa made okite itakatta

Modokashii kodomo no koro

Ima wa jikan ni owarete

nemuru koto sura dekinai de iru

ikanai SKY CHORD mukashii nara atta noni

Nakushite SKY CHORD kimi ni oshiete hoshii yo

Kitto otona ni naru koto nanka yori

Taisetsu na mono ga aru no

Kitto sore wa mitsukeranai mama

otona ni natte yukun da

Zutto kono mama ja irenai tte

Wakatteru yo arukidase

Zutto no oto ni ga iteta moji wa

Kawatte nanka inai no

Kitto otona ni naru koto nanka yori

Taisetsu na mono ga aru no

Kitto sore wo mitsukeranai mama

otona ni natte yukun da

Kodomo no mama ja irenai

English
I can't sing an honest song

Because I end up dressing it up

When did I learn to

protect myself so easily?

From the schoolyard you can see the sky

What colours affect you?

Just pure white clouds but,

In time you'll want them to change to black

Its not enough, sky chord

Even though we met here long ago

I've lost the sky chord

Its no one's fault but myself

There must be something more important

Than growing up

While I still can't find that

I'm definitely growing up

I wanted to stay awake till morning

When I was an impatient child

Now I'm chasing after time

If only I could do nothing but sleep

Its not enough, sky chord

Even though we met here long ago

I've lost the sky chord

I want to teach it to you

There must be something more important

Than growing up

While I still can't find that

I'm definitely growing up

They say it can't be like this forever

I know that, so I start walking

The words I secretly wrote in my notebook

Aren't going to change

There must be something more important

Than growing up

While I still can't find that

I'm definitely growing up

I can't stay as a child

Characters
The characters in the eighteenth ending theme animation, in order of appearance, are:
 * Orihime Inoue
 * Tatsuki Arisawa
 * Mizuiro Kojima
 * Rukia Kuchiki
 * Yasutora Sado
 * Uryū Ishida
 * Ichigo Kurosaki
 * Keigo Asano
 * Mayuri Kurotsuchi
 * Hiyori Sarugaki
 * Kisuke Urahara
 * Tessai Tsukabishi
 * Hachigen Ushōda
 * Kensei Muguruma
 * Mashiro Kuna
 * Shūhei Hisagi
 * Shunsui Kyōraku
 * Nanao Ise
 * Lisa Yadōmaru
 * Love Aikawa
 * Rōjūrō Otoribashi
 * Suì-Fēng
 * Yoruichi Shihōin
 * Byakuya Kuchiki
 * Kaname Tōsen
 * Shinji Hirako
 * Sōsuke Aizen
 * Gin Ichimaru
 * Ginrei Kuchiki
 * Retsu Unohana
 * Genryūsai Shigekuni Yamamoto
 * Jūshirō Ukitake