User blog comment:Lia Schiffer/ANIME SPECIAL: 268: Hatred and Jealousy, Orihime's Dilemma/@comment-1393830-20100502050513

Well in the english and I am assuming spanish language, the first name is what people are called by while in japan it is different. It would make no sense for the dubs to have people using honorifics and last names