User blog comment:Xilinoc/Ch. 538 Standing On the Edge/@comment-8295743-20130522175405/@comment-5398287-20130522214335

Lemurs, by Zenkai I am referring to the Dragon Ball term, which is when a Saiyan receives a power boost after recovering from near-death.