User blog comment:CJett92/When do YOU think Deicide will end?/@comment-1248963-20100905053548/@comment-1454424-20100905054911

I don't think it was so much a trick as he needed to get that title in there for the volume. I mean, if you assume the standard 9 chapters per volume setup, then the current uncollected chapters break-up into volumes as follows,

Volume 47
 * 405. Deicide7
 * 406. Deicide8 end of the Chrysalis Age
 * 407. Deicide9
 * 408. Deicide10
 * 409. Deicide11
 * 410. Deicide12
 * 411. Deicide13
 * 412. Deicide14
 * 413. Deicide15

Volume 48
 * 414. Deicide16
 * 415. deicide17
 * 416. DEICIDE18 [THE END]
 * 417. DEICIDE 19
 * 418. DEICIDE 20

So you see, I think he needed "the end" in there so he could name Volume 48: The End. That's my theory anyway.