Board Thread:Questions and Answers/@comment-6019258-20130318045407/@comment-1393830-20130318050222

It wasn't Viz, it was Tite Kubo himself. When a volume comes out, Kubo romanizes the names of the characters in the all star section. So we get the exact way Kubo spells the name in roman letters. We don't ever go by Viz translations.