User blog comment:Lia Schiffer/ANIME SPECIAL: 274: Hitsugaya, The Suicidal Frozen Heavens Hundred Flowers Funeral!/@comment-1883774-20100610000404

I wouldn't say so. The translation for loneliness is solitude in the manga. They mean the same thing but its a differant word.