Board Thread:General Discussion/@comment-5576236-20140215022241/@comment-11051098-20150812140026

Kman111 wrote: How about "The Nimble": quick in movement, agile, swift, dexterous, versatile, clever, quick to apprehend, etc.?

Makes a lot more sense than "The Navigate", but hey, that's just my opinion. We'll just have to wait and see once this book is translated. (If Robert's epithet is on there, that is).

Right, I forgot about that. I saw someone propose The Nimble at some point, but forgot it. With the definition of Nimble, it does seem likely.