Talk:Kidō

Soifon's new spell
Anybody knows a plausible translation? And by the way, "shtotsu" seems fishy to mee, because as far as I know, unless it is an "n", in Japanese there are no 2 consonants following each other, there has to be an "u" between, or some kind of mistyping. Domlith 14:11, 19 October 2008 (UTC)

Dekoshu 14:11, 19 October 2008 (UTC) Sounds fishy to me too.


 * The attack is "Shitotsu Sansen" according to the raw, so I added the transliteration and kanji. According to my sources, the best translation I can come up with so far is "Beak Thrust Triple Flash" but I know that's probably wrong. -StrangerAtaru 16:25, 19 October 2008 (UTC)

Bakudo #81: Danku
Danku is NOT a forbidden spell. This was a MISTRANSLATION. Stop changing it back.

Kido names
Since in the English version there is no fix way of naming these attacks, (i.e. Bakudo #1 is refer as Sai, Hado #33 Pale fire crash down, and Hado #31 Shot of red fire Shakuho) I propose we leave the names in theyr original japanese format and then add the Kanji and then the literal translation and the English translation if it is different. WhiteStrike 02:29, 4 December 2008 (UTC)

Bakudo #73: translation needed
Does anybody know a reasonable translation for this spell? Domlith 11:02, 31 December 2008 (UTC)

Sub vs Dub vs Manga
I'm seeing different translations in both Kido names and Incantations, which one is the 'right' one? The most widely accepted? Balmung6 22:54, 19 March 2009 (UTC)

Bakudo #9 and Hado #31: source needed
Anybody knows the first appearances of these two spells? Hado #31 is used very frequently, but I can't remember when does it appear first? Almost all spells are sourced now, it would be good to also reference these. 17:13, 3 April 2009 (UTC)


 * Bakudo #9 was first used by Rukia during the fight with Grand Fisher, and I'm not sure if Rukia used it first or if it was during the flashback of Kira, Momo and Renji. WhiteStrike 22:15, 8 April 2009 (UTC)