Board Thread:Questions and Answers/@comment-26172742-20150305182127/@comment-4906037-20150305190939

It's probably just a mistranslation. The Zangetsu that has been referred to here has always been called "Zangetsu".