User blog comment:Fallowstar24/The Good and Bad of Filler Arcs/@comment-1351982-20110123223445

Yes, I was shocked about the adult swim version being more violent than the original Japanese broadcast. Here is a link to the original broadcast in Japan back in 2005 http://www.youtube.com/watch?v=VWUuIQcmLh8&feature=player_embedded start video at 12:28 and her is a link to the Adult Swim Broadcast from 2008 http://www.youtube.com/watch?v=l1AWU5k-BsU&feature=player_embedded start video at 5:47

Plus Nel's voice will be dramatically different from her child voice. Nel is voiced in english by Colleen O'Shaughnessey, who also voices Loly in Bleach, but you might recognize her voice in Danny Phantom where she voices Jazz Fenton and The Avengers: Earth's Mightiest Heroes as Wasp. So Adult Nel should be somewhere in between Jazz and Wasp.