User blog comment:BROTHER BAN-KAI/Bleach on break until third week in January/@comment-5398287-20130104010055

Damn. I was wondering why the chapter hadn't released yet. Guess I know now.