User blog comment:Lia Schiffer/428: The Known/ Imaginary 01: The Unforgivens/@comment-919115-20101126023159/@comment-1268838-20101126153216

The movie can't be canon for obvious reasons, and since this chapter is supposed to act as a prelude to it, I think that answers our question.