Talk:Seireitei

Senzaikyū and Sōgō Kyūgo Tsumesho
Since we didn't have them, I asked Adam for the kanji and the translation for those two location. Below is what he provided. Incidentally, Sōgō Kyūgo Tsumesho was listed under its english translated name from Viz and not the original Japanese. Since the general policy is that we give preference to the original Japanese, I took the liberty to replace the english with the Japanese and now we have a translation and kanji for it too. Tinni  (Talk)  18:37, January 30, 2010 (UTC)

There doesn't seem to be a very current word senzai composed of the kanji it features, so I'd suggest a more literal (yet still elegant) rendering of Senzaikyū (懺罪宮) as "palace of remorseful sin." The Sougou Kyuugo Tsumesho (綜合救護詰所)--which in you guys' romanization should be Sōgō Kyūgo Tsumesho--means "(the) coordinated relief station" (i.e. medical relief and aid station). The (possibly more literal??) poetic trans they gave you in ep. 63 was eloquent, but bullcrap XD. Oh, yeah, and forgive the goddamned glitches bastardizing all my text formatting above >:( ! I hate them I hate them I HATE them glitches!!! Adam Restling 17:56, January 30, 2010 (UTC)

New Illustrated Layout
So what do you guys think of the new illustrated layout? I know we are missing a few images but they will be found shortly. Let me know what you think. Tinni  (Talk)  15:59, August 25, 2010 (UTC)

Im amazed it looks good, I would only try to find a way to center it on the page but other then that it works real well. Good job. Salubri (Talk)  16:02, August 25, 2010 (UTC)

I was about to come in here and say pretty much the same thing. It looks good but if it could just be centered I think it would look great--God (Pray)  16:03, August 25, 2010 (UTC)

Took it upon myself to fix it, its aligned to the center now, good job Tinni keep it up.Salubri (Talk)  16:08, August 25, 2010 (UTC)

I think it looks very nice, great job Tinni. If you need help finding some stills for some of the areas let me know. I will help you find some, all you got to do is ask. Ltjuno (talk) 16:37, August 25, 2010 (UTC)

That would be great actually. Since I am not sure where to get the pics of the missing barracks. I know they are available but... :( Tinni   (Talk)  16:46, August 25, 2010 (UTC)

Pretty sure I know were to get Squad 8 at. Let me poke around a few episodes. Ltjuno (talk) 17:21, August 25, 2010 (UTC)

I may have a possible shot of Squad 8 barracks. But, it is up for debate. There is a scene in Episode 35 towards the end were Chad defeats some guards and runs up some stairs and it is a bird's eye shot and you can see a group of buildings with what appears be part of squad 8's insignia. Then moments later it switches to Nanao and Shunsui talking and she is looking out window and sees Chad. And then again in Episode 37 during the omake sequence featuring Squad 8 you see the same group of buildings in the background behind Nanao. If you want I can take the still and put it up so you check it out. Like I said it is debatable, need a vote on it. Ltjuno (talk) 17:47, August 25, 2010 (UTC)

Here is a possible Squad 8 Barracks, check it out. If not, we can delete it. Ltjuno (talk) 18:08, August 25, 2010 (UTC)