User blog comment:Cococrash11/Hollows breeds with humans/@comment-1332195-20100501100135

We don't know how Isshin pulled it off, but I guess it involves a gigai, which Hollows don't use. Nor would they be inclined to do so; they'd just eat them.