Forum:Names as written in official SJ/VIZ North American releases.

Okay umm I recently went out and purchased a bunch of Bleach volumes. You know, the official ones in English by VIZ? Right those. So I was reading through them and some of the spellings are different than on here. I'm not just talking about the whole "Soul Reaper" thing - I know that's already been dealt with. I'm talking about specific things like character names. Such as the Arrancar Ilfort Grantz. His name in particular has been bugging me for a while. Despite being spelled this way ("Ilfort Grantz") in the official manga, his name is not spelled this way on his page. I once tried to change it but it was reverted. I realize I wrote that it was the 3rd Phantom videogame which spelled his name that way, and I did not mention the manga. But this is because of two reasons. One, it's true, and two, I didn't read the official volume yet. Anyway, my point is that I don't understand why the official English release name spellings are not included in various articles. I haven't actually found other examples specifically, but there's bound to be a few out there on this wiki. Once again, I'm trying to say that not just this character's page, but all (or at least most) of the pages should have the official translation on the page. Again, this is my opinion, but I think it's a valid thing to bring up. Just wanted to bring this to your attention and hopefully I'm not speaking out of turn here. I just wanna try to help make the wiki as accurate and informative as possible as a fellow Bleach fan. Hajike Tobiume 23:51, July 19, 2010 (UTC)