User blog comment:Godisme/BORN IN THE DARK/@comment-5171333-20121030140916/@comment-1393830-20121030145857

There could be a million possible explanations but it is clear that this is retcon. Kubo did not intend this when he was first writing the story.