User blog comment:Godisme/THE STAIRWAY TO HEAVEN/@comment-117598-20121120171620/@comment-1429792-20121121205008

Mangastream translation has her saying that security is laxer that during her time there, very different interpretations from this chapter. The dialogue on this and what was said to Unohana should be treated with a great deal of caution at this stage when it comes to speculating about the future from this chapter's contents (more so than normal when speculating on such things).