Board Thread:General Discussion/@comment-4115054-20140903063305/@comment-25360536-20141013154308

Why is this forum on Byakuya's page?

And...

Xilinoc wrote: That whole thing about Aizen disrupting his sense of time was a translation error. Basically, Aizen caused him to lose track of time through small talk or something - he didn't outright affect his ability to perceive time. (...) I didn't understand that "small talk" something could cause him to lose track of time.