Board Thread:Questions and Answers/@comment-6019258-20130318045407/@comment-1393830-20130318050222

It wasn't Viz, it was Tite Kubo himself. When a volume comes out, Kubo romanizes the names of the characters in the all star section. So we get the exact way Kubo spells the name in roman letters.