User blog comment:Lemursrule/New Bleach Promo + New dub voices/@comment-1393830-20100824025311/@comment-1351982-20100824042850

No, I get completely what you are saying, but it is hard to judge from just a sentence of dialogue. I had the same problem with this with the Japanese version that seen was for "We found a new captain...blah blah blah...He seems okay...blah blah blah...I'm the new captain!" It is scene so cliché it is inevitable no matter what language it is in for it to sound stiff and emotionless.