Spoiler

This page is NOT giving any encyclopedic information and list unsure information about unreleased chapters/episodes/tankobon. Also, please, DO NOT add information just because you think it might happen. Spoilers are here to give information about the soon to be released media. Please also try to verify that the spoilers are real and not fake to the best of your abilities before posting.

Manga

 * Incoming chapter : 378


 * Last released chapter : 377: Shout at the Dark

Translated by sheetz at FLOL

124 ：んじゃ ◆bvOTKk1mXg ：2009/10/13(火) 21:18:12 ID:6HobeF8J0

んじゃ１分で読んだブリーチは…

I only read it for a minute but...

ヤミーがルキアを捕まえる所からで

Yammi has captured Rukia.

チャド・レンジ　は既に地面にはいつくばってくたばってました

Chad and Renji are already down on their knees.

ヤミーとルキアのやり取りがあって地面に叩き付けられそうになった所で

Yammi and Rukia have an exchange and he's about to pound her into the ground,

苺が助けに　もうこんなくだらない戦い俺がはやく終わらす

when Ichigo saves her and says he's going to hurry up and finish this trivial battle.

ルキア　　なんだあいつの目は…上で勝ってきたやつの目じゃない　的な事をいい

Rukia says something like: "That guy's rank...isn't the same as the rank of the guy you defeated."

３人から遠ざかる様な戦いをし　あの３人を巻き込みたくない

The 3 go off and watch the fight from a distance. It doesn't appear they will be involved.

お前を速攻で倒し現世へ　といい

Ichigo says he's going to quickly defeat him and then go to the real world.

仮面化した所で　完です

He dons his mask and the chapter ends.

えっと最後ほんのパッとしか見れなかったけど苺の仮面に角みたいなのはえてたけど 前あったっけ？ｗ

You can only see a bit at the end, but it looks like Ichigo's mask has a horn. Maybe the one from before?

Translation from Cezaria at BA

んじゃ１分で読んだブリーチは…

Nja says he read it in one minute...

ヤミーがルキアを捕まえる所からで

It starts from where Yammy captured Rukia

チャド・レンジ　は既に地面にはいつくばってくたばってました

Chad and Renji are exhausted and on the ground

ヤミーとルキアのやり取りがあって地面に叩き付けられそうになった所で

Yammy and Rukia has some kind of exchange and Yammy seemed to want to smash her to the ground when....

苺が助けに　もうこんなくだらない戦い俺がはやく終わらす

Ichigo comes to the rescue. "I'll put this ridiculous battle to an end soon"

ルキア　　なんだあいつの目は…上で勝ってきたやつの目じゃない　的な事をいい

Rukia: Why are his eyes...not of someone who won in the battle above?

３人から遠ざかる様な戦いをし　あの３人を巻き込みたくない

The three (Renji Chad Rukia) should stay far away from the battle since Ichigo doesn't want them involved.

お前を速攻で倒し現世へ　といい

(Ichigo) I'll defeat you quickly and go to Karakura.

仮面化した所で　完です

It ends where Ichigo puts on his mask

えっと最後ほんのパッとしか見れなかったけど苺の仮面に角みたいなのはえてたけど 前あったっけ？ｗ

Nja says he skimmed real quick so he didn't quite see it but Ichigo's mask has a horn on it, it wasn't there before, right?

Anime

 * Incoming Episode : For the Sake of Pride! Byakuya vs. Renji
 * Last released episode : Byakuya's Betrayal?

Future episode titles

 * 2009-9-29 : (JUST RELEASED)


 * 2009-10-13 :


 * 2009-10-20 :
 * 2009-10-27 :


 * 2009-11-03 :