User blog comment:Xilinoc/Ch. 587 - The Headless Star 6 (for real this time)/@comment-2243814-20140702190631/@comment-5398287-20140702190724

It's possible that Urahara opened one for them, or that an Arrancar opened it and let them go through without actually coming along him/herself.