User blog comment:Godisme/Hear.Fear.Here/@comment-5441712-20120718181931/@comment-1429792-20120719122755

As you can see from the Talk:Äs Nödt page, no gender specific words have been used to refer to Äs, hence the issue.