User blog comment:Schiffy/Chapter 603 Review/@comment-24963493-20141101042417

When the lethal doses were being listed in 602 I just assumed Kubo was referencing Askin's power, but I think that's partially because on Askin's it says this under his powers: The Deathdealing (致死量 (ザ・デスディーリング), Za Desudīringu; Japanese for "Lethal Dose"), and I had read that sometime during the week before that chapter came out. I remember thinking that maybe he should have been called something like "The Dosage" to stick with the "Lethal Dose" translation, but Death Dealing is more badass.