Board Thread:Improvements and Issues/@comment-36620412-20191115231026/@comment-957629-20191116220944

So we don't have the actual pages, but in this discussion one of our valued and experienced translators confirmed the translation for those page from the chapter. The link used in the dicussion is currently dead but given two people who have a strong history with this wiki confirm what those pages said, the Trivia point is not being removed.

(there were also many other users who seen the pages and coming at us for still using "she" since gender is a social construct)

Kubo calling someone who clearly is identifying as a female, as "she" or "her" is literally what most of the world does when it comes to people assigned one gender at birth but their brain chemistry is another. And your brain is part of your biology too.

This topic has merely reinforced the point of the article using feminine pronouns and then making note that she was assigned male at birth.

Thanks for the interview details, they are always useful.